Marmhonie a écrit :Or "chrétien" est une insulte née à Antioche. Elle signifie en grec vulgaire "le pommadé".
kaboo a écrit :Tout d'abord, merci parce que, je découvre une chose aujourd'hui et ça me choque.
Pourquoi avoir gardé cette appellation dans ces conditions ?
C'est le sujet fondamental que j'ai créé ici. On constate que certains ne le comprennent pas encore.
A Antioche, pour la première fois, Saint Luc, faisaient oeuvre d'historien moderne, écrivant en grec attaque, littéraire, le seul du Novum Testamentum, informe qu'ainsi est née cette raillerie méchante.
Messiah en hébreu n'a aucun équivalent en grec ni en latin. On a juste cette notion de poser quelque chose, sur un mur, sur un visage.
Messiah, c'est l'onction royale & sacerdotale par les huiles Saintes. En grec, rien de ça. Christos est le mot grec possible, pour Onction, mais ce n'est pas spécifique aux huiles saintes.
Par contre, "chrétien" est une insulte.
- Ah oui, ces gens qui se passent sur le visage de l'huile, les "pommadés".
C'est ça, le sens à Antioche.
Or, les disciples de Jésus le Messie vont s'en faire avec humour une gloire. C'est de l'humour. C'est accepter la caricature railleuse qui est acceptée avec pardon et portée avec fierté d'aimer son prochain, et de supporter les quolibets.
Les évêques se rassemblent, voir Actes de Saint Luc, il y a Pierre et Paul qui se disputent. On débat sur la liberté qu'a annoncé le Christ. Pour Pierre, cela reste entre les juifs. Pour Paul, puisque c'est universel, c'est aussi pour les non circoncis.
Une chose est sûre, ils prennent un nom pour unifier leurs communautés, ecclesia en grec, églises en français, c'est le grec
catholique : universel.
Sources :
http://www.vatican.va/archive/index_fr.htm
&
http://www.fides.org/aree/news/newsdet. ... 94&lan=fra
On a donc le choix dès le 1er siècle : on peut porter le surnom railleur de chrétien, ou bien celui noble de catholique. C'est au choix libre.
Source :
http://www.vatican.va/archive/
kaboo a écrit :Tous ceux qui se font appelé chrétiens le savent-ils seulement ?
Non.
C'est l'Enseignement de la Tradition Catholique romain, qui va être effacé avec Vatican 1, puis interdit avec Vatican 2, pour satisfaire aux protestants.
Quant aux chrétiens en général, n'étudiant ni le grec, ni le latin, ni l'hébreu, comment sauraient-ils ?
Même sous Vatican II, on l'apprend à la Confirmation, donc après le baptême, la première communion et a communion solennelle. On se confirme à la Confirmation, donc on est oint par l'évêque au minium ou l'archevêque, par les huiles saintes, et on apprend le sens profond d'origine hébraïque, et le sens grec maladroit.
Les Orthodoxes le savent, les coptes aussi. Les mouvements issus de Luther, du protestantisme, l'ignorent complètement, puisqu'ils renient le catholique. Il y a confusion.