Re: Sens de Kafir selon le Coran (suite)
Posté : 14 août17, 10:17
Mazalée a écrit :
je ne suis pas certain que croyant dans ce verset veut dire avoir la foi ; mais je pense qu'il s'agit des parents pacifique ( qui sont des innocents ) en arabe on dit : mossalem = celui qui vit en paix !
ensuite tu dois faire attention au sens du mot dans une expression : Un mot isolé n’a aucune valeur commutative ou expressive et que la seule voie possible pour signifier un mot et que ce mot soit incorporé dans un ensemble de mots !!!
ce n'est pas parce que les commenteurs ont traduit le terme kofran et non pas kaffer par mecreance que tu comprennes qu'il s’agit mecreance envers Dieu !!! cite - moi un cas d' un enfant qui a grandi et a fini par imposer à ses parents la mecreance envers allah ???Le verset que voilà dit :
18-80 Quant au garçon, ses père et mère étaient des croyants ; nous avons craint qu’il ne leur imposât la rébellion et la mécréance.
Pourquoi préciser que les parents étaient croyants ? et parler de rébellions et mécréance ?
Tu nies l'évidence.
je ne suis pas certain que croyant dans ce verset veut dire avoir la foi ; mais je pense qu'il s'agit des parents pacifique ( qui sont des innocents ) en arabe on dit : mossalem = celui qui vit en paix !
ensuite tu dois faire attention au sens du mot dans une expression : Un mot isolé n’a aucune valeur commutative ou expressive et que la seule voie possible pour signifier un mot et que ce mot soit incorporé dans un ensemble de mots !!!
ce verset relate une histoire au temps de Moise ??? est ce que les adeptes de MOISE sont appelés des croyants ???Le verset que voilà dit :
18-80 Quant au garçon, ses père et mère étaient des croyants ; nous avons craint qu’il ne leur imposât la rébellion et la mécréance.
Pourquoi préciser que les parents étaient croyants ? et parler de rébellions et mécréance ?
Tu nies l'évidence. Il n'y a pas d'autre façon de comprendre ce verset.