Re: JEHOVAH ou bien JAHVE ou YAHWEH ou YHWH ?
Posté : 19 juil.15, 08:36
.clovis a écrit :J'ai mis accaparé entre guillemets. Ce que je veux dire c'est que beaucoup préfèrent employer désormais Yahweh ou Yahvé pour ne pas être confondus avec les témoins de Jéhovah
Je pense notamment aux protestants évangéliques et aux catholiques. Je connais moins les catholiques mais les deux formes Jéhovah et Yahweh sont employées chez les protestants avec peut-être une préférence pour la seconde. Mais, je tire cela de mon expérience personnelle ; je ne peux pas vous donner d'ordres de grandeur.Gnosis a écrit :Salut Clovis, qui sont c'est beaucoup?
clovis a écrit :D'autres continuent d'utiliser la forme Jéhovah mais ne l'emploient pas trop pour ne pas non plus être confondus avec eux.
Oui, j'en connais personnellement quelques-uns et sur le peu que je connais la plupart utilisent Jéhovah et Yahweh en plus de Seigneur ou Éternel. Je vous parle des chrétiens et vous me parlez du monde académique. On s'en fout du monde académique à partir du moment où l'on parle de formes populaires. C'est bien le monde académique (la critique allemande plus précisément) qui a popularisé la forme Jahvé (le J se prononce I en allemand semble-t-il) mais à partir du moment où cette forme s'est popularisée, ils n'ont plus la maîtrise sur son utilisation.Gnosis a écrit :Tu en connais beaucoup des confessions qui utilise le Nom de Dieu?
Yahweh était utilisé dans le monde académique et celui ci n'a pas besoin de l'avis des TdJ pour utilisé une forme plutôt qu'une autre
Par exemple, il y a une petite église évangélique libre près de chez mois où j'ai entendu à plusieurs reprises la forme Jéhovah, que ce soit dans le culte ou dans les chants. J'ai lu plusieurs fois Jéhovah dans leur recueil de cantiques. Quand j'ai demandé au pasteur pourquoi il ne le prononçait pas plus souvent, il m'a dit qu'il ne souhaitait pas qu'on les confondent avec les témoins de Jéhovah.
J'ai fréquenté plusieurs églises évangéliques et je peux vous assurer que le Nom de Dieu est connu et prononcé occasionnellement lors des rassemblements.
En cherchant un peu sur Youtube, vous trouverez des chants chrétiens employant les formes Jéhovah et Yahvé/Yahweh.
Je pense que vous devriez discuter avec d'autres chrétiens et vous verrez par vous même.