Religions du monde :: forum religion

Arlitto a écrit :Bonsoir Abigaël
maintenant éssayez de faire la même chose avec le nom Jésus ? latin:Jé= Yé ou Yah latin: sus=???

Bonjour! Arlitto, Premièrement je tien à m'excuser pour ma maladresse.
Pour l'instant, je ne peu pas me lancer dans une recherche approfondit, j'ai compris ce que tu veux me faire comprendre, mais cela est nouveau et mérite une vrai analyse. J'ai fais une petite recherche sommaire
Jésus vient du grec ancien Ἰησοῦς (Iêsoûs), lui-même issu du prénom hébreu ישוע (Yéshua) (et a la même racine que [Josué* hébreu : יהושע (he)* (yehôšua`)]). Ce mot signifie « Dieu sauve » ou « Dieu délivre ».
Josué (Yehoshoua, יְהוֹשֻׁעַ, « Dieu sauvera ») est un nom hébraïque.

Christ vient du grec ancien χριστός (christós), lui-même traduit de l’hébreu משיח (maschiah), « messie ».

Traduction divers de Jésus-Christ.
# anglais : Jesus Christ (en)*
# arabe : يسوع المسيح (ar)*
# arménien : Հիսուս Քրիստոս (hy)* (Hisus K’ristos)
# biélorusse : Ісус Хрыстос (be)* (Isous Khrystos)
# bulgare : Исус Христос (bg)* (Isus Hristos)
# chinois : 耶穌基督 (zh)* (yēsū jīdū)
# coréen : 예수 그리스도 (ko)* (yesu keuriseudo)
# espagnol : Jesucristo (es)*
# espéranto : Jesuo Kristo (eo)*
# gaélique écossais : Iosa Criosd (gd)*
# gaélique irlandais : Íosa Críost (ga)*
# grec : Ιησούς Χριστός (el)* (Iisús Khristós)
# hébreu : ישו הנוצרי (he)*
# hongrois : Jézus Krisztus (hu)*
# islandais : Jesús Kristur (is)*
# italien : Gesù Cristo (it)
* japonais : イエス・キリスト (ja)* (iesu・kirisuto)
* lituanien : Jėzus Kristus (lt)*
* khmer : ព្រះយេស៊ូ (km)* (bprēyah yēysū)
* néerlandais : Jezus Christus (nl)*
* persan : عیسی مسیح (fa)*
* polonais : Jezus Chrystus (pl)*
* portugais : Jesus Cristo (pt)*
* russe : Иисус Христос (ru)* (Iisous Khristos)
* slovène : Jezus Kristus (sl)*
* tchèque : Ježíš Kristus (cs)*
* ukrainien : Ісус Христос (uk)* (Isous Khrystos)

Îsâ (ʿīsā, عيسى, Jésus), est le nom sous lequel est connu Jésus de Nazareth dans l'islam.
Je n'ai trouver que cela pour l'instant.

valdo a écrit :Bonsoir à tous,

J'ai déja lu une explication semblable à celle de Arlitto par rapport au nom "Jésus" sur un site qui s'appelle "la lettre chrétienne" ou "la lettre à l'épouse" si mes souvenirs sont bons.
C'est une explication qui est plausible mais non prouvable.

Bonsoir! j'ai trouver ce lien.
http://www.lettre-chretienne.org/cgi-lo ... blique.htm

Abigael a écrit : Bonsoir! j'ai trouver ce lien.
http://www.lettre-chretienne.org/cgi-lo ... blique.htm

ton lien n'a pas vraiement trait a ma question savoir la sugnification du nom de JESUS ( réponse qui tarde a venir ) dans ton lien c'est le rapport entre JESUS et ZEUS qui est fait c'est pas ce que j'ai demandé.

.

medico a écrit : ton lien n'a pas vraiement trait a ma question savoir la sugnification du nom de JESUS ( réponse qui tarde a venir ) dans ton lien c'est le rapport entre JESUS et ZEUS qui est fait c'est pas ce que j'ai demandé.

Bonjour! tout le monde

Médico est-ce, auprès de moi que tu te pleins de n'avoir pas de réponse ? Je ne te dois rien de même que tu ne me dois rien.
Tu vois bien à qui je m'adresse. Et puis quand on pose une question à une personne bien précise on prend le temps de cité cette personne, tu vois bien que cet un dial entre Arlitto, valdo et moi.
Tu as posée une question dans le vent, comme-ci on a des compte à rendre au grand médico.
Jusqu'à preuve du contraire, je ne me suis pas senti concerner par ta question, donc cite une autre personne, plus apte à te répondre, n'utilise pas mon handicape dans le but de t'édifier cela est vaine gloire.
Tien Arlitto semble te dire qu'il est de taille pour toi.

Quand ta moi Je suis une frêle jeune femme, qui vient tout juste de revêtir son armure Spirituel, j'arrive à peine à manier mon épée avec la force de l'esprit donc, ne viens pas faire tes armes sur moi.

.

Arlitto"][quote="Abigael
Bonjour! Arlitto, Premièrement je tien à m'excuser pour ma maladresse.

Bonsoir Abigaël frèle colombe

avant même que tu me le demande je t'avais dejà excusée,(merci pour le petit bisou,c'est mignon)

c'est à moi que Médico poser la question,tu as raison je suis caustaud et ne me laisse pas impréssionner par des personnes qui se montrent incapables de repondrent devant une affirmation constructive et indémontable,personne au monde ne peut dire que Jésus n'était pas appelé Yéshoua.

personne ne dit le contraire que JESUS = Yéshoua .
alrs je reformule ma question autrement vu que tu fais semblant de ne pas comprendre.

quel est la signification du nom Yéshoua ?

Sans vouloir te vexer Arlitto:
puisque tu sembles t'y entendre en hébreux:
pour Jésus est-ce = Yéhoshua ou Yéshoua
est-il possible qu'il soit utiliser pour Josué, également...

Je lance a appel a Valdo pour qu'il puisse enfin répondre a ma question suivante (qui date maintenant)
valdo a écrit:

Si le Pére (YHVH) connait même le nombre de nos cheveux, je pense que s'il avait voulu que le nom YHVH soit dans le NT, il n'aurai pas permis à des traducteurs d'omettre son nom. Peut être que c'est pour que des incroyants ne blasfément pas son nom?

Mais au fait que faites vous des noms bibliques comme lorsque vous les rencontrez dans la Bible ?
Yehoyada
Yehonatân
Yehohanân
Yehoïakin-
Les lisez -vous ou faites vous comme les juifs les sautez -vous ?..
Pourquoi je vous pose cette question?
Par ce qu'en prononçant leur nom, vous prononcez le nom de Jéhovah .
Yehoyada= Yéhovah connait
Yéhonatân( Jonathan en fr.) = yéhovah adonné
Yéhoanan ( Jean en fr.)=Yéhovah fait grâce

Est ce dans ce cas un blasphème?

Bien cordialement
Elihou

.

c'est bien beau tout ça mais tu ne repond toujours pas a ma question savor quel est la signification du nom de JESUS.

merci Arlitto et que la Paix du Suel Vrai Dieu Vivant soit sur toi et nous tous,,,

tout comme pour le tétagramme, J ou Y, demeure puisque selon certain J n'existe pas en Hébreux anciens...
YHWH / YHVH...
merci encore, ti-Jean...

.

.

Arlitto a écrit :Médico a dis:ton lien n'a pas vraiement trait a ma question savoir la sugnification du nom de JESUS ( réponse qui tarde a venir ) dans ton lien c'est le rapport entre JESUS et ZEUS qui est fait c'est pas ce que j'ai demandé.


je t'ai repondu à ton tour:la question était :que signifie Jésus??? pas Yéshoua


Arlitto

non tu ne répond pas vraiment car tu me donne simplement la trancrition en hébreu .
alors je reformule mais question quel est la signification du nom de JESUS ou Yéshoua ?