Mic a écrit : ↑20 oct.22, 23:39
L'instant présent ne se laisse pas représenter, je suis daccord. Mais il s 'experimente.
Totalement d'accord avec le fait que l'instant présent s'expérimente. J'en atteste de par ma propre expérience.
Toutefois, je ne suis pas d'accord avec ta première phrase dans la mesure où, dès lors que tu expérimentes l'instant présent, alors tu peux
après coup t'en faire une représentation mentale. Cette représentation mentale sera forcément maladroite et très incomplète, mais c'est justement pour ça que le terme "représentation" est plutôt bien choisi.
Pour te donner un exemple concret, imagine que tu fasses une randonnée quelque part où tu n'es jamais allé et que tu t'arrêtes un moment devant un paysage magnifique. Tu as alors la bonne idée d'immortaliser ce moment, comme on dit, en sortant ton smartphone de ta poche et en photographiant ce merveilleux paysage. Une fois rentré à la maison, tu montres la photo à un ami qui la regarde quelques secondes et qui te dit : "Ouais, pas mal".
Tu t'étonnes alors de cette réaction quelque peu mitigée. Tu regardes à ton tour la photo et tu te rappelles immédiatement ce que tu as
ressenti quelques heures plus tôt.
Pourquoi une telle différence entre ta réaction et celle de ton ami ? Tu sais la réponse, Mic. C'est parce que tu as exposé à ton ami une "représentation" (la photo) de ce que toi tu as réellement vu dans les conditions réelles de l'expérience.
Et même toi, en regardant la photo, tu dois admettre honnêtement que ça ne correspond pas exactement à ce que tu voyais lorsque tu étais sur place. La photo est "plate", sans relief, les couleurs et la lumière ne sont pas tout à fait ce que tu as vu dans la réalité de l'expérience, il n'y a pas le parfum de la végétation environnante ni le souffle de la brise sur ton visage, etc.
En revanche, grâce à cette "représentation" (la photo), et un peu d'enthousiasme dans tes propos, tu pourras peut-être donner à ton ami l'envie de t'accompagner sur place pour que cette fois-ci il "vive" l'expérience et "ressente" à son tour ce que tu as toi-même ressenti, ou quelque chose de très similaire.
La phrase que j'estimerais correcte est donc la tienne, à condition d'y inclure un seul et unique mot, ce qui donne :
"L'instant présent ne se laisse pas
fidèlement représenter." (même si ça ressemble à un oxymore)
Si mon explication n'est pas claire, n'hésite pas à me demander des précisions, ce sera avec plaisir.