qui sont ceux qui ont traduit la bible des tjs?

[bisous]

le sujet n'est pas sur moi et plus rien plus reien a voire avec( ceux qui ont traduit la bible) ?

D'accord tu sais pas de qui celui qui t'a baptisé tiens son autorité!!!!!
A ta place je serais très très inquiet. Mais je suis à ma place, ce qui me rassure, tu peux me croire.

[ti-Jean]

Jésus n'a offert aucun livre, ( sinon les rouleaux qu'Il utilisait ),,,
par contre Il a enseigné ses apôtres et disciples avant de les envoyés annoncer la bonne nouvelle à son sujet...
Un de ses apôtres fidèles, Jean, a pourtant dit qu'il n'y avait pas assez de papier sa planète pour écrire tout ce que son Maître enseignant leur avait enseigner, ( nous pourrions dire: il n'y avait pas assez de papyrus )
Il semble que de nos jours il y ait trop de papier et pas assez d'amour de son prochain, et pas assez de vrai prédicateur de la bonne nouvelle, ( ou encore: pas assez d'envoyé pour enseigner... ) ce qui m'anène à penser qu'effectivement il nous faut prier le Seul Vrai Dieu Vivant d'envoyé des moissonneurs dans la moisson...
Conclusion de la chose:
la vérité ne doit pas être distribué sous forme de payrus ou papier, mais ???

[info]

Un groupe qui patauge avec l occultiste ,ca donnes la chair de poule de découvrir cela:La Société cite la traduction de Jean 1 : 1 de Greber comme s’il était un éminent érudit de la langue grecque ou une autorité dans ses publications tel que : The Word—Who Is He According to John, 1962, p. 5; The Watchtower, Sept. 15, 1962, p. 554; Make Sure of all Things, 1965, p. 489; Aid to Bible Understanding, 1971, p. 1669etc....

[Elihou]

Il semble que de nos jours il y ait trop de papier et pas assez d'amour de son prochain, et pas assez de vrai prédicateur de la bonne nouvelle, ( ou encore: pas assez d'envoyé pour enseigner... ) ce qui m'anène à penser qu'effectivement il nous faut prier le Seul Vrai Dieu Vivant d'envoyé des moissonneurs dans la moisson...
Conclusion de la chose:
la vérité ne doit pas être distribué sous forme de payrus ou papier, mais ???

C'est çà , vous voulez dire qu'il faut envoyer les autres et vous rester derrière votre ordinateur ?
Mais si le papier est rare , l'électricité aussi ...alors faites en l'économie

[agecanonix]

Jésus n'a offert aucun livre, ( sinon les rouleaux qu'Il utilisait ),,,
par contre Il a enseigné ses apôtres et disciples avant de les envoyés annoncer la bonne nouvelle à son sujet...
Un de ses apôtres fidèles, Jean, a pourtant dit qu'il n'y avait pas assez de papier sa planète pour écrire tout ce que son Maître enseignant leur avait enseigner, ( nous pourrions dire: il n'y avait pas assez de papyrus )
Il semble que de nos jours il y ait trop de papier et pas assez d'amour de son prochain, et pas assez de vrai prédicateur de la bonne nouvelle, ( ou encore: pas assez d'envoyé pour enseigner... ) ce qui m'anène à penser qu'effectivement il nous faut prier le Seul Vrai Dieu Vivant d'envoyé des moissonneurs dans la moisson...
Conclusion de la chose:
la vérité ne doit pas être distribué sous forme de payrus ou papier, mais ???

Tu as raison Elihou.
La meilleure façon de se dédouaner de ne pas faire son devoir, c'est de critiquer ceux qui le font..

[Elihou]

Un groupe qui patauge avec l occultiste ,ca donnes la chair de poule de découvrir cela:La Société cite la traduction de Jean 1 : 1 de Greber comme s’il était un éminent érudit de la langue grecque ou une autorité dans ses publications tel que : The Word—Who Is He According to John, 1962, p. 5; The Watchtower, Sept. 15, 1962, p. 554; Make Sure of all Things, 1965, p. 489; Aid to Bible Understanding, 1971, p. 1669etc....

Lorsque quelqu'un qui pratique l'occultisme a écrit quelque chose de juste , le fait qu'on découvre APRES avoir écrit cela qu'il pratique l'occultisme fait-il que ce qu'il a écrit est faux ?
Par exemple lorsque Jésus s'est trouvé face a des possédés qui criaent devant lui qu'il étaiet le Fils du dieu vivant , etait -ce quelque chose de faux ?
Mais si on s'aperçoit que cette personne pratique l'occultisme et que nous la fréquentons alors que jusque là nous l'ignorions ,il est impératif de couper les ponts d'avec lui . C'est ce qu'a fait notre société d'édition et déclarant que dorénavant , elle n'utiliserait plus cette référence .
Que voulez -vous de plus ?
Cela démontre que vraiment que les arguments que vous utilisez sont petits et que votre désir est de nuire .
Ils feront rire ceux qui apprécierons la puissance de vos moyens a leur juste valeur .
Le ridicule ne tue pas .....

[ti-Jean]

C'est çà , vous voulez dire qu'il faut envoyer les autres et vous rester derrière votre ordinateur ?

Et qui vous l'a dit ?
par contre il semble que nous pourrions dire la même chose de vous les frères,,,
j'espère que vous encrichissez pas les statisques fait en prédication pour le temps que vous passez ici...

Je n'ai pas à étaler ce que je fait ou pas,,, mais il semble que ce que font les frères et soeurs vous intéressent au plus au point...
ben 90% remettre des tracts, périodique, et depuis que le système économique a fait en sorte que les gens ne sont plus chez eux, vous ne faites plus au moins que cela, alors:
Prédication de la bonne nouvelle, ou distribution de tracts et périodiques, facicules ou autres...

C'est un peu comme ceux qui ont fait la traduction de la TMN, copié collé et vérification des sources, après que les autres vous l'ont souligné...

[ti-Jean]

Je vais me confier un peut,;

à l'âge que j'ai votre organisation m'.encouragerait à faire 15mn. par mois...
mais en est-il bien ainsi ???

[medico]

Lorsque quelqu'un qui pratique l'occultisme a écrit quelque chose de juste , le fait qu'on découvre APRES avoir écrit cela qu'il pratique l'occultisme fait-il que ce qu'il a écrit est faux ?
Par exemple lorsque Jésus s'est trouvé face a des possédés qui criaent devant lui qu'il étaiet le Fils du dieu vivant , etait -ce quelque chose de faux ?
Mais si on s'aperçoit que cette personne pratique l'occultisme et que nous la fréquentons alors que jusque là nous l'ignorions ,il est impératif de couper les ponts d'avec lui . C'est ce qu'a fait notre société d'édition et déclarant que dorénavant , elle n'utiliserait plus cette référence .
Que voulez -vous de plus ?
Cela démontre que vraiment que les arguments que vous utilisez sont petits et que votre désir est de nuire .
Ils feront rire ceux qui apprécierons la puissance de vos moyens a leur juste valeur .
Le ridicule ne tue pas .....

tu as bien résumé la chose .
ceci ses remaques montrent que tout est bon pour dénigrés .

[Elihou]

Je vais me confier un peut,;

à l'âge que j'ai votre organisation m'.encouragerait à faire 15mn. par mois...
mais en est-il bien ainsi ???

Ah! Mais voilà ! Nous y sommes ........enfin dirais-je .
Je vois que le Topic est a nouveau dévié , et dans quel but ....et par qui .

[ti-Jean]

bien tu n'as qu'à relire les 13 autres pages et tu verras par toi-même, voilà ce qui se passe quAND ON EST DANS L'INCAPACITÉ DE DISCUTER SUR LE THÈME, et que l'on sent prend au forumeur...
alors: qui sont ceux qui ont traduit la bible des tjs ou tmn...
si t'as quelque chose à dire sur le thème lache toé lousse, pauvre de toé...

[ti-Jean]

Ecclésiaste 12: 11 Les paroles des sages sont comme des bâtons pointus qui font avancer les animaux. Ceux qui écrivent des livres sont comme des piquets bien plantés. Tout est donné par Dieu qui est le seul berger. 12 Mon fils, évite d'y ajouter quelque chose. Écrire des livres est un travail sans fin, et étudier beaucoup est très fatigant.

13 Voici la conclusion de tout ce qui a été dit : respecte Dieu et obéis à ses commandements. Oui, voilà ce que tous les êtres humains doivent faire. 14 En effet, Dieu jugera tout ce que nous avons fait, même nos actions cachées, bonnes ou mauvaises.

1 Jean 5: 1Tous ceux qui croient que Jésus est le Christ sont enfants de Dieu. Et ceux qui aiment Dieu le Père aiment aussi ses enfants. 2 Comment savoir que nous aimons les enfants de Dieu ? Nous les aimons si nous aimons Dieu et si nous obéissons à ses commandements. 3 Oui, aimer Dieu, c'est garder ses commandements. Et ses commandements ne sont pas difficiles, 4 parce que tous ceux qui sont enfants de Dieu peuvent vaincre le monde. Et ce qui nous rend vainqueurs du monde, c'est notre foi

Lettre aux Hébreux 1: 1 Autrefois, Dieu a parlé aux ancêtres par les prophètes, et il leur a parlé souvent et de mille manières. 2 Maintenant, en ces jours qui sont les derniers, Dieu nous a parlé par son Fils. C'est par ce Fils qu'il a créé le monde, et c'est lui que Dieu a choisi pour entrer en possession de toutes choses. 3 Toute la gloire de Dieu brille sur lui. Ce Fils est vraiment ce que Dieu est, et sa parole puissante soutient le monde. Il a lavé les êtres humains de leurs péchés, puis il s'est assis dans les cieux à la droite du Dieu très puissant.
Combien de livre le Seul Vrai Dieu et Jésus ont-ils demandé de publié sans fin ???..
Quel moyen Jésus a-t-il utiliser pour faire connaître son Père et son Dieu ???
ah oui il les a envoyé deux par deux pour faire quoi ???
En quoi avaient-ils foi ???

et cela ca concerne tout aussi bien les traductions à répétitions, et à corrections... ou devrais-je dire à copié sur d'autres traductions,,,

d'ailleurs à quoi ca sert de continuellement remettre en questions les traductions... le Koiné, combien peuvent le traduire de nos jours,,,, ou encore l'hébeux d'antan

[medico]

SELON le professeur Rijkel ten Kate, spécialiste du grec classique, les traductions de la Bible en néerlandais ne rendent pas avec précision certains termes. En Luc chapitre 2 par exemple, trois mots grecs différents (bréphos, païdion et païs) sont employés pour décrire les étapes successives de la croissance de Jésus. Chacun de ces termes présente une nuance de sens. Cependant, dans bien des Bibles, deux de ces mots, sinon les trois, sont traduits vaguement par “enfant”. Quelle est la bonne traduction?
Le professeur ten Kate explique qu’au verset 12, le mot grec bréphos désigne “un nouveau-né, un bébé”. Païdion, utilisé au verset 27, signifie “petit garçon ou enfant”. Quant à païs, au verset 43, ce mot devrait être rendu par “garçon”. “Pour autant que je sache, a écrit le professeur ten Kate dans le numéro de mars 1993 de Bijbel en Wetenschap (Bible et science), aucune version néerlandaise n’a traduit ceci convenablement, je veux dire en parfait accord avec le texte original.”
Par la suite, on a montré la Traduction du monde nouveau au professeur ten Kate, version disponible en 12 langues, dont le néerlandais. Quelle fut sa réaction? “Je suis très étonné de constater qu’il existe bel et bien une Bible néerlandaise dans laquelle on a correctement pris en considération les différents sens de bréphos, païdion et païs”. La Traduction du monde nouveau rend-elle les trois versets en question en accord avec le texte grec original? “En parfait accord”, répond le professeur ten Kate.

[Elihou]

bien tu n'as qu'à relire les 13 autres pages et tu verras par toi-même, voilà ce qui se passe quAND ON EST DANS L'INCAPACITÉ DE DISCUTER SUR LE THÈME, et que l'on sent prend au forumeur...
alors: qui sont ceux qui ont traduit la bible des tjs ou tmn...
si t'as quelque chose à dire sur le thème lache toé lousse, pauvre de toé...

Le thème est : qui sont ceux qui ont traduit la bible des tjs?
alors que viennent faire vos agressions lorqu'on a répondu , mais que nos réponses ne vous intéresse pas ?
Vous êtes dans la section Enseignement Bleue , qui indique que vous êtes ici pour, non polémiquer, mais pour entendre ce que nous pensons;
Vous êtes quelqu'un qui vient ci pour symboliquement " battre vos ex-frères " .
donc vous n'avez rien a y faire .Vous avez signé la charte?
Le but étant avec la horde a laquelle vous vous êtes joint est de casser du T.J.
C'est un détournement du Forum .
Ce Topic comme beaucoup d'autre devrait donc être fermé .
Il faut vraiment que la modération fasse ce travail au quel elle s'est engagée ....
Et c'est valable pour toutes les confessions agressées .

[ti-Jean]

oui mais tu n'est pas sur le froum: témoins de jéhovah forum,,,
tu peux toujours aller discuter là tu n'auras aucune contrainte et tu pourras toujours cadenasser et bannir tous ceux que tu voudras...
au lieu de vouloir bannir ceux qui démontre ce que les Saints Écrits disent...
au lieu de t'en prendre aux forumeurs personnellement...
tu pourras parler d'apostats à volonté sur le site mentionné ci-haut...
Venir ici signifie avoir l'esprit ouvert à ce qui a été dit dans le passé concernant les Saints Écrits, faire connaître sa position, et si tu veux développer sur tes positions fait le, mais les autres ont aussi le même privilège,
mentionner les erreurs d'interprétations n'a rien avoir avec sans prendre aux forumeurs et de les traiter de tout les noms et d'apostat...