Une découverte pour moi.... un bijou, un poème de William Waring Cuney chanté par Nina Simone
La traduction du poème
Elle ne sait pas
sa beauté,
elle pense que son corps brun
n'a pas de gloire.
Si elle pouvait danser
nue
sous les palmiers
et voir son image dans la rivière,
elle saurait.
Mais il n'y a pas de palmiers
dans la rue,
et l'eau de vaisselle ne renvoie
aucune image.
"Les religions sont comme les vers luisants: pour briller, elles ont besoin d'obscurité.
Un certain degré d'ignorance générale est la condition de toutes les religions, le seul élément dans lequel elles peuvent vivre."" Arthur Schopenhauer
Merci Pollux, je ne connais pas, un chanteur québécois ?
Sa voix me fait beaucoup penser à Mike Brant.
"Les religions sont comme les vers luisants: pour briller, elles ont besoin d'obscurité.
Un certain degré d'ignorance générale est la condition de toutes les religions, le seul élément dans lequel elles peuvent vivre."" Arthur Schopenhauer
"Les religions sont comme les vers luisants: pour briller, elles ont besoin d'obscurité.
Un certain degré d'ignorance générale est la condition de toutes les religions, le seul élément dans lequel elles peuvent vivre."" Arthur Schopenhauer