Religions du monde :: forum religion

yop828 a écrit : les noms propres peuvent changer selon les langues sans qu'il n'y ait de complot caché derrière mais bien souvent des raisons historiques ou pratiques
Que dire de Confucius ? Si l'on respectait plus la phonétique chinoise, il nous faudrait dire/écrire Kǒngzǐ ou Kǒng Fūzǐ.
Autre exemple : Zoroastre. Si l'on respectait plus la phonétique originale, on devrait plutôt dire Zaraθuštra.
Et que dire de Moise (Moshé en hébreu), Jésus (Yeshoua) ?
A voir des complots anti islamiques partout, tu te décrédibilises...

pour MAHOMET c est le sens qui change pas la phonetique!!

Bonjour à tous..

connaissant mon niveau en arabe je peux vous écrire un petit verset ...

ان نحن نزلن الوحي تنزيل و سميناه انجيل و جعلناه لناس نورا و سبيل

en récitant bien comme il le faut ... vous verrez que le défi est largement relevé

pour MAHOMET c est le sens qui change pas la phonetique!!

Toi et certains font ce raprochement.... mais d'autres te diront que Mahomet vient du turc Mehmet/Mehemet
ce débat (transcription des noms propres) est sans fin de toute façon...

almasihouilahi a écrit :Bonjour à tous..

connaissant mon niveau en arabe je peux vous écrire un petit verset ...

ان نحن نزلن الوحي تنزيل و سميناه انجيل و جعلناه لناس نورا و سبيل

en récitant bien comme il le faut ... vous verrez que le défi est largement relevé

Cette pseudo phrase que t'as inventée ne vaut rien: elle est détruite , fausse , erronée , boiteuse , banale , sur les plans de la grammaire , de l'orthographe , de la syntaxe , du sens bien évidemment ,même n'importe qui ayant un brin de connaissance d' Arabe remarquera facilement les erreurs flagrantes qu'elle contient.
Cela montre bien sur beaucoup de choses à ceux doués d'intelligence.
لا حول و لا قوة الا بالله العلي العظيم. حسبنا الله ونعم الوكيل.

iloveislam a écrit :


Cette pseudo phrase que t'as inventée ne vaut rien: elle est détruite , fausse , erronée , boiteuse , banale , sur les plans de la grammaire , de l'orthographe , de la syntaxe , du sens bien évidemment ,même n'importe qui ayant un brin de connaissance d' Arabe remarquera facilement les erreurs flagrantes qu'elle contient.
Cela montre bien sur beaucoup de choses à ceux doués d'intelligence.
لا حول و لا قوة الا بالله العلي العظيم. حسبنا الله ونعم الوكيل.

oui bah montre moi les erreurs .... et tu auras une surprise .. ne t'inquiète pas ... donne moi

iloveislam a écrit :


Cette pseudo phrase que t'as inventée ne vaut rien: elle est détruite , fausse , erronée , boiteuse , banale , sur les plans de la grammaire , de l'orthographe , de la syntaxe , du sens bien évidemment ,même n'importe qui ayant un brin de connaissance d' Arabe remarquera facilement les erreurs flagrantes qu'elle contient.
Cela montre bien sur beaucoup de choses à ceux doués d'intelligence.
لا حول و لا قوة الا بالله العلي العظيم. حسبنا الله ونعم الوكيل.

je voulais également de demander ... si tu voulais un autre verset ?

almasihouilahi a écrit :je peux vous écrire un petit verset ...

Votre *ù^#§! d'alphabet me pose un réel problème... Pourrais-tu écrire ça sous forme de translittération ? (NB : pour le Coran, je me réfère à celle-ci : http://transliteration.org/quran/WebSit ... Fram2E.htm)

almasihouilahi a écrit :en récitant bien comme il le faut

Qu'entends-tu par là ?

Ren' a écrit : Votre *ù^#§! d'alphabet me pose un réel problème... Pourrais-tu écrire ça sous forme de translittération ? (NB : pour le Coran, je me réfère à celle-ci : http://transliteration.org/quran/WebSit ... Fram2E.htm) Qu'entends-tu par là ?

je ne peux l'écrire en bon phonétique ... mais je parlais de la récitation car le coran même des passage sur un dieu tolérant que son prophète se mari avec la femme de son fils ... vient comme une bonne poésie or quand on veut comprendre ... on se rend compte de la supércherie...

le coran lance un défi .. je le relève et mon frère vient me donner des erreurs qui ne sont pas présente lui qui ne distingue pas le verbe maitriser et connaitre en arabe.... enfin bref.... je suis un arabisé ... j'ai étudié en arabe et non en français donc venir me faire part d'erreurs... j'attends

A toi de nous montrer ses erreurs

almasihouilahi a écrit :je ne peux l'écrire en bon phonétique

Je suis preneur

almasihouilahi



iloveislam affirme que tu fais des erreurs alors moi aussi j'aimerais savoir si c'est vrai ou non car c'est souvent comme cela avec les demandes de preuves beaucoup de paroles et jamais de preuve avec eux..

autre question

Tu connais le verset du coran qui met au défis ... ?

Al-Baqara - 2.23. Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, essayez donc de composer une seule sourate semblable à une sourate du Coran, et faites venir les témoins que vous vous êtes donnés en dehors de Dieu, si vous êtes véridiques.


Toi qui connais l'Arabe tu dois être capable d'en faire une

TRIPLE-X a écrit :almasihouilahi



iloveislam affirme que tu fais des erreurs alors moi aussi j'aimerais savoir si c'est vrai ou non car c'est souvent comme cela avec les demandes de preuves beaucoup de paroles et jamais de preuve avec eux..

autre question

Tu connais le verset du coran qui met au défis ... ?

Al-Baqara - 2.23. Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, essayez donc de composer une seule sourate semblable à une sourate du Coran, et faites venir les témoins que vous vous êtes donnés en dehors de Dieu, si vous êtes véridiques.


Toi qui connais l'Arabe tu dois être capable d'en faire une

paix sur toi triple X...

voici j'ai donné un verset ... et je peux même écrire une sourate ... chose que je ferais ...

de plus j'attends toujours les fautes grammaticales????? J'attends ... mais bon comme on le dit wait and see

Ren' a écrit : Je suis preneur

ca donne cela en phonétique ...

INA NAHNOU NAZALNA AL WAHYA TANZILA WA SAMAYNAHOU INJILA WA JA3ALNAHOU LINASSI NOURRANE WA SABILA

j'attends les fautes....

almasihouilahi a écrit :
paix sur toi triple X...

voici j'ai donné un verset ... et je peux même écrire une sourate ... chose que je ferais ...

de plus j'attends toujours les fautes grammaticales????? J'attends ... mais bon comme on le dit wait and see

Je suis impatient de voir cela..

a+++

TRIPLE-X a écrit :


Je suis impatient de voir cela..

a+++

SALUT mon frère

je peux déjà te dire que la surat se nommera "le livre" al kitab.. et elle portera sur le coran ... je vais même la traduire ...

mais avant cela j'attends les fautes comme ca je ne les réédites pas dans cette surah

almasihouilahi merci pour ton temps

bonne soiréé....