Religions du monde :: forum religion

medico a écrit :C'est une vision non biblique et tu devrais donné la source.

Pourquoi affirmes-tu que c'est une vision non biblique ? C'est pourtant très clair et très cohérent avec la lecture de la Bible.

voici le lien où j'ai trouvé l'image : http://www.astrosurf.com/macombes/fig2-3me.htm

medico a écrit :@ Marco un dôme ce n'est pas plat jusqu'à preuve du contraire.

Un dôme c'est un toit. Prends l'exemple d'une cloche a fromage, elle est pose sur une table,un plat, ou une assiette. Un dôme ne recouvre pas un globe. Hors le texte dit que dieu est au dessus du dôme qui recouvre la terre.
Si tu regarde le ciel en tournant la tête sur 360 degrés tu as l'impression de voir un dome

medico a écrit :(Job 26:7)  Il étend le nord sur le lieu vide, il suspend la terre sur rien 

* le mot "rien" traduit le terme bə·lî- (בְּלִי־) déclinaison du mot belimah (בְּלִי־מָה), lui même formé des mots beli (בְּלִי) et mah (מָה). littéralement "sans rien". C'est la seule fois que ce mot est employé...
* le mot "lieu vide" traduit ici le terme tohu (תֹּ֑הוּ) qui traduit un endroit vide, désolé, informe, inutile. C'est le même mot qu'en Genèse 1:2 et Isaïe 45:18.
* le mot "étend" traduit ici le terme noteh (נֹטֶ֣ה), déclinaison du verbe natah (נָטָה) qui peut vouloir dire tendre (en parlant d'un bras) comme dans Exode 9:22 ou Job 15:25, tendre (en parlant du tissu d'une tente) comme dans Genèse 33:19 et par analogie tendre (en parlant des cieux) comme dans Ezekiel 1:22 ou Jérémie 10:12.
* le mot "nord" traduit le mot sapown (צָפ֣וֹן) qui n'a qu'une traduction indiscutable : "nord"
* le mot "suspend" traduit le mot toleh (תֹּ֥לֶה) participe passé du verbe talah (תָּלָה) qui signifie "pendre à" comme dans Psaumes 137:2.
* le mot "terre" ici traduit le mot eres (אֶ֝֗רֶץ) qui vient du mot erets (אָ֫רֶץ) que l'on traduit par la terre, (au sens de "l'opposée du ciel") comme dans Genèse 1:2 ou 1 Chroniques 21:16, au sens de la terre (en globalité) comme dans Jérémie 26:6 ou Zacharie 4:14, ou des habitants de la terre comme dans Job 37:12 ou Psaumes 66:4.

1 seul mot pose un problème de traduction. "eres".

Prenons donc l'emploi de ce mot dans la Bible, là où il a un sens similaire à Job 26:7.

Selon Ecclesiaste 1:4, on voit qu'eres demeure (au sens de "amad" : continuer) pour toujours (au sens de "olam" : longtemps)
Selon 1 Samuel 2:8 et Job 9:6, eres est posée sur des piliers ("matsuq")
Eres a des fondations ("makon") selon Psaumes 104:5, des fondations ("yasad"/"mosad") selon Job 38:4 et Michée 6:2.
Selon Exode 20:4, Eres est située au-dessous ("tachath") des cieux ("shamayim") et les eaux ("mayim") au-dessous ("tachath") d'Eres.

Bref, dans la Bible, "eres" est bien représentée comme ne pendant à rien (il ne voyaient pas de fils ni de corde, en même temps), mais soutenue par des colonnes et des fondations...Il y a le ciel au-dessus de nos tête (au nord) et de l'eau au dessus...
Bref, elle est en quelques sortes représentée comme une maison sur pilotis... L'image de Ptitech est plutôt en accord avec ce que nous raconte la Bible...

Marco un dôme ce n'est pas plat jusqu'à preuve du contraire.[/quote]
Un dôme c'est un toit. Prends l'exemple d'une cloche a fromage, elle est pose sur une table,un plat,
Désolé un toit c'est plat pas un dôme .

Donc pour vous la terre et vue comme cela dans la bible ?

medico a écrit :Donc pour vous la terre et vue comme cela dans la bible ?

On a parlé d’éléphants quelque part?

medico a écrit :Marco un dôme ce n'est pas plat jusqu'à preuve du contraire.

Un dôme c'est un toit. Prends l'exemple d'une cloche a fromage, elle est pose sur une table,un plat,
Désolé un toit c'est plat pas un dôme .[/quote]

Ok, j'enlève toit, je le remplace par chapiteau. Il recouvrir un endroit plat.

Oui mais c'est pas plat que tu le veuille ou non.et la bible ne dit pas que la terre et plate.

La bible n'a rien à voir avec la mythologie grecque sur l'univers.

En effet puisqu'il est dit que la terre repose sur des piliers.

medico a écrit :Oui mais c'est pas plat que tu le veuille ou non.et la bible ne dit pas que la terre et plate.

il ne dit pas qu il est au dessus du globe, il dit qu'il est au dessus du dome. c'est le dome qui forme un arrondi, pas ca qu'il y a dessous.

medico a écrit :La bible n'a rien à voir avec la mythologie grecque sur l'univers.

que fais tu de la periode helleniste. Pourquoi le NT a été ecrit en grec?

medico a écrit :La bible n'a rien à voir avec la mythologie grecque sur l'univers.

On a pas plus parlé d'Atlas que d’éléphants... Pourquoi détourner le sujet?

Surtout que tu t'enfonces, en présentant justement des conceptions contemporaines des temps hebreux et donc assez similaires avec les idées des temps hébraïques...

Voila la représentation de la terre selon la Bible, si on la prend au pied de la lettre...

Au fait je ne détourne pas le sujet mais je veux montre ce que dit la mythologie n'est pas ce que dit la bible.