bahhous a écrit :Bragon a écrit :
D
Cher Bragon ; ces détracteurs de l'islam font des critiques à la marge du coran ; en effet il y a quatre versets par lesquels Allah (تعالى) défie toutes l'humanité de pouvoir récrire des versets semblables à ceux du coran !!!
Mais malheureusement ces gens n'ont même pas compris le sens du défi !! Il n'est pas dit d'écrire des versets identiques aux versets du coran en arabe ; mais le défi dit autre chose !!! Si nous analysons ces quatre versets nous remarquons que :
1 - le défie est destiné à toute l'humanité et non pas aux arabes seulement
2- le défi ne dit pas de reproduire des versets en arabe (mais en n'importe quelle langue)
3 - le sens du défi est : il est impossible à toute humanité quelque soit sa langue de pouvoir reproduire un texte comme le coran dont le texte est fixe et le sens mouvant : c'est à dire si nous prenons un exemple l'un de ces quatre verstes dit : il vous est impossible d'écrire un texte dont la forme est fixe et le sens mouvant car les versets coraniques sont des versets qui prêtent à diverses interprétations contrairement aux versets de Oum el kitab = législation dont le sens de ces versets est apparents :
À ces détracteurs je leur pose une question pouvez vous écrire un texte dont le style est comme celui de William Shakespeare et le sens comme celui de Einstein en en choisissant la langue que vous préférez ???
C’est pareille le défi est le même ; c'est de reproduire un texte dont le style est inimitable (comme celui de Shakespeare) et dont le sens est scientifique (sens mouvant comme celui de Einstein) !!
Tout d'abord, on parle d'un texte rédigé par des bédouins du 7° siècle plein de contradictions et d'erreurs de toutes natures (syntaxe, grammaire, orthographe,...) que ne commettrait pas un élève de CM2.
voici ce que disent les versets :
« Dis : « Même si toute l’humanité et les djinns s’unissaient pour produire quelque chose de similaire à ce Coran, ils ne sauraient rien produire de semblable, même s’ils se soutenaient les uns les autres. » (Coran 17:88)
« Ou alors ils disent : « Il [Mohammed] l’a forgé, [ce Coran] ». Dis : « Apportez donc dix sourates semblables à celles-ci, que vous aurez vous-mêmes forgées, et appelez qui vous pourrez, (pour vous aider), hormis Dieu, si vous êtes véridiques. » (Coran 11:13)
« Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre serviteur (Mohammed), alors essayez donc de produire ne serait-ce qu’une sourate semblable, et appelez vos témoins que vous adorez en dehors de Dieu, si vous êtes véridiques. » (Coran 2:23)
Déjà, il y a incohérence : un coup c'est "ils ne sauraient rien produire de semblable"; ensuite c'est "Apportez donc dix sourates semblables à celles-ci", puis "essayez donc de produire ne serait-ce qu’une sourate semblable"
Au début, on est modeste : essayer de produire quelque chose de similaire à ce Coran
Après on s'enhardit : "Apportez donc dix sourates..."
Et finalement c'est l'arrogance : "ne serait-ce qu’une sourate "
Même le Coran dit "apportez vos preuves si vous êtes véridiques"... C'est à celui qui prétend d'apporter ses preuves, donc c'est à Allah (ou Mahomet) de prouver que son texte est meilleure que celui des autres.
Un idolâtre (An Nadr Ib nHarith) a mis Mohamed au défi de prouver que les versets de son Coran étaient meilleurs que ses histoires des rois de Perse, de Rustam et de Isfandiyar. Mahomet lui donna la réponse plus tard : prisonnier à la bataille de Badr, Mahomet le décapita pour avoir osé critiqué le Coran
On ne peut que comparer des choses comparables; il est bien dit dans les versets "apportez des sourates semblables", donc c'est forcément en arabe.
A aucun moment le coran ne parle de texte et fixe et de sens mouvant ...
Jusqu'à preuve du contraire, ni Einstein , ni Shakespeare n'ont demandé à ce qu'on écrive un texte dont le style est comme le leur... Einsten n'est pas un écrivain... il faut comparer ce qui est comparable.
Sinon, des ex-musulmans ont rédigé des sourates et personne n'a pu prouver que les sourates du coran étaient meilleures
! en tout cas merci de m'avoir fait marrer! franchement, vous croyez vraiment que ce chiffon peut rivaliser avec LE SAINT CORAN!!! vous ne pouvez meme pas comparer cette contrefacon avec l'oeuvre d'un attardé mental XD!!! 
c'est fou ce que vos essais de chercher des defauts dans l'islam sont médiocres!!! sa se voit que vous n'y conaissez rien a l'arabe littéraire. UN CONSEIL: pour ceux qui s'y connaissent en anglais: jettez un oeuil a ce lien sous titré en anglais: 
(franchement chapeau a Allah!!)
