Arlitto a écrit :déjà tu confond le tetra YHWH avec Jéhovah,personne n'a dit Jéhovah avant 1270 de notre-ére,pas de J en hébreux,faut arréter de dire n'importe quoi ou de prendre les gens pour des imbéciles,dire que Yéshoua disait Jéhovah est un mensonge,il ne connaisais pas ce vocable inventé par tradition par un moine catholique par erreur que lui même a reconnu en mélangeant YHWH avec adonaï.
Alors il est temps de rappeler ceci:
1- le moine Galatin , qui mélangeant les lettres d'adonay et du Tétragramme , arriva a cette lecture : Y (A) w(O) h (A) h.
On note de suite les erreurs qu'ils fit :
tous les noms théophores commencent sans exception par Yého et non par Yaho .
Paul, Drach , rabbin , convert au christianisme expliqua dans son ouvrage : " de l'harmonie entre l'eglise et la Synagogue " , pourquoi il était logique que la prononciation Yehovah , qui était en accord le début de tous les noms théophores , soit la prononciation authentique , contrairement a la forme d'origine samaritaine Yahvé .
Il démontra le côté farfelu des critiques contre la forme Yehoa , comme l'accusation de lecture erronée attribuée a Galatin .
Il cita Raymond Martin et Porchettus de Salvaticis pour récuser cette allégation . Puis démontra le côté délirant de la transmutation des voyelles A, O, A du mot Adonay.
Arlitto ,
je ne vois pas comment Yhwh ne soit pas le nom de Jéhovah , puisque tous les noms théophores comprènent TOUS sans exception la prononciation Yehowah comme par exemple Jean , en hébreux= Yehohanân, qui veut dire : Yehowah a fait grâce .