Re: Chrétiens, Mangez-vous du Porc ?
Posté : 04 avr.15, 20:34
I Corinthiens 10 :27 –
27 Si un non-croyant vous invite et que vous vouliez aller, mangez de tout ce qu'on vous présentera, sans vous enquérir de rien par motif de conscience.
Ce verset de Corinthiens semble nous dire qu’un croyant peut aller chez un non croyant et manger tout ce qu’on lui présente.
Le texte grec mot par mot :
I Corinthiens 10 :27 –
27 Si quelqu’un invite toi des incrédules et tu veux aller tout placé devant toi mange rien examine par la conscience
Comme j’ai souvent dit dans pareil cas, et je le répète : dans les textes originaux il n’y a pas de ponctuations tels que nous les connaissons en français.
Maintenant je vais faire la démonstration de ce qu’une virgule peut faire dire. Oui, une virgule peut mettre une phrase sens dessus dessous et lui faire dire tout et son contraire !
Voici le texte grec traduit mot par mot avec les virgules en rouge :
I Corinthiens 10 :27 –
1
27 Si quelqu’un invite toi des incrédules et tu veux aller, tout placé devant toi mange, rien examine par la conscience.
2
27 Si quelqu’un invite toi des incrédules et tu veux aller, tout placé devant toi mange rien, examine par la conscience.
Ce verset dans la version Louis Segond dit : « Si un non-croyant vous invite et que vous vouliez y aller, mangez de tout ce qu’on vous présentera, sans vous enquérir de rien par motif de conscience ».
Beaucoup croient que ce verset I Corinthiens 10 :27 indique que la loi de Yahweh a été changée en ce qui concerne les viandes impures. Aucune loi n’a été changée, et la loi doit être enseignée et mise en pratique.
Mattithyah (Matthieu) 5 :17-20 –
17. Ne pensez même pas que je sois venu pour démolir la loi ou les prophètes ; je suis venu non pour démolir, mais pour établir.
18. Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota la plus petite des lettres, jusqu’à ce que tout soit arrivé.
19. Celui donc qui transgressera l’une de ces plus petites lois, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux ; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.
20. Car, je vous le dis, si votre justice ne dépasse pas la justice des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez certainement pas dans le Royaume de Yahweh.
À première vue, dans la version Louis Segond et dans la majorité des autres versions, ce verset I Corinthiens 10 :27 semble dire qu’il y a des situations où il est acceptable, et même souhaitable, de manger des viandes impures.
Mais il n’en est pas ainsi !
Il y a une question que je pose à certaines personnes croyantes en ce qui concerne ce verset et de ce qu’il affirme :
Et si c’est de la viande étouffée, c’est-à-dire que l’animal n’a pas été vidé de son sang ?
Est-il vraiment pareil si je demande si je mange du sang ou pas ? Et si je ne sais pas que je pèche, est ce que je ne pèche pas ?
I Yahchanan (Jean) 3:4 –
4. Quiconque pèche transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.
Beaucoup de croyants acceptent de manger du porc et d’autres viandes impures pour l’être humain, qui est une créature de Yahweh, mais au même temps ces personnes refusent de manger du sang.
Corinthiens 10:27 leur montre qu’ils sont victimes d’une virgule mal placée, puisque s’ils ne veulent pas pécher en mangeant du sang, ils sont bien obligés de demander pour examiner par conscience !
Lisez les lois alimentaires Lévitique 11: 1-23, 43-47 –
Rien de cette loi n’est aboli et doit être pratiqué et enseigné :
Nous devons comprendre que Yahweh disait ces choses de manière claire et expresse. Toute personne qui lit ces versets dans Lévitique 11 ou dans Deutéronome 14 sait tout de suite et comprend sans avoir besoin d’interprétation. Le Messie dit clairement que rien de la loi n’est aboli et que toute la loi doit être enseigné et pratiqué. Cela n’a pas besoin d’interprétation non plus pour être compris par tous !
Je n’ai pas trouvé un endroit dans les écritures saintes qui prophétise une future abolition de la loi, ni un verset qui dit que la loi est abolie.
Amosyah (Amos) 3 :7
7 Certainement, Yahweh n’aurait d’autre œuvre que celle qui est prophétisée d’avance par ses serviteurs les prophètes.
Mais j’ai trouvé le contraire :
Psaume 119 :142,151 –
142 Ta justice est une justice éternelle, parce que toutes tes lois sont vérité.
151 Tu es proche, ô Yahweh ! Et tous tes commandements sont vérité.
Aucun apôtre, ni disciple ne s’est érigé au-dessus de Yahweh ou de Yahshua pour changer ou abolir quoi que ce soit. De quelle autorité auront-ils fait une chose pareille ? Ils ont toujours enseigné ce que Yahshua le Messie enseignait.
Mattithyah (Matthieu) 5 :17-20 –
17. Ne pensez même pas que je sois venu pour démolir la loi ou les prophètes ; je suis venu non pour démolir, mais pour établir.
18. Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota la plus petite des lettres, jusqu’à ce que tout soit arrivé.
19. Celui donc qui transgressera l’une de ces plus petites lois, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux ; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.
20. Car, je vous le dis, si votre justice ne dépasse pas la justice des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez certainement pas dans le Royaume de Yahweh.
Il est aisé de placer et de déplacer des virgules là ou initialement il n’y en a pas.
Il est aisé pour une personne qui commet l’iniquité (transgression de la loi) par conviction, de trouver les arguments justifiants son action par extraction et interprétation de versets.
Shalomon
27 Si un non-croyant vous invite et que vous vouliez aller, mangez de tout ce qu'on vous présentera, sans vous enquérir de rien par motif de conscience.
Ce verset de Corinthiens semble nous dire qu’un croyant peut aller chez un non croyant et manger tout ce qu’on lui présente.
Le texte grec mot par mot :
I Corinthiens 10 :27 –
27 Si quelqu’un invite toi des incrédules et tu veux aller tout placé devant toi mange rien examine par la conscience
Comme j’ai souvent dit dans pareil cas, et je le répète : dans les textes originaux il n’y a pas de ponctuations tels que nous les connaissons en français.
Maintenant je vais faire la démonstration de ce qu’une virgule peut faire dire. Oui, une virgule peut mettre une phrase sens dessus dessous et lui faire dire tout et son contraire !
Voici le texte grec traduit mot par mot avec les virgules en rouge :
I Corinthiens 10 :27 –
1
27 Si quelqu’un invite toi des incrédules et tu veux aller, tout placé devant toi mange, rien examine par la conscience.
2
27 Si quelqu’un invite toi des incrédules et tu veux aller, tout placé devant toi mange rien, examine par la conscience.
Ce verset dans la version Louis Segond dit : « Si un non-croyant vous invite et que vous vouliez y aller, mangez de tout ce qu’on vous présentera, sans vous enquérir de rien par motif de conscience ».
Beaucoup croient que ce verset I Corinthiens 10 :27 indique que la loi de Yahweh a été changée en ce qui concerne les viandes impures. Aucune loi n’a été changée, et la loi doit être enseignée et mise en pratique.
Mattithyah (Matthieu) 5 :17-20 –
17. Ne pensez même pas que je sois venu pour démolir la loi ou les prophètes ; je suis venu non pour démolir, mais pour établir.
18. Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota la plus petite des lettres, jusqu’à ce que tout soit arrivé.
19. Celui donc qui transgressera l’une de ces plus petites lois, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux ; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.
20. Car, je vous le dis, si votre justice ne dépasse pas la justice des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez certainement pas dans le Royaume de Yahweh.
À première vue, dans la version Louis Segond et dans la majorité des autres versions, ce verset I Corinthiens 10 :27 semble dire qu’il y a des situations où il est acceptable, et même souhaitable, de manger des viandes impures.
Mais il n’en est pas ainsi !
Il y a une question que je pose à certaines personnes croyantes en ce qui concerne ce verset et de ce qu’il affirme :
Et si c’est de la viande étouffée, c’est-à-dire que l’animal n’a pas été vidé de son sang ?
Est-il vraiment pareil si je demande si je mange du sang ou pas ? Et si je ne sais pas que je pèche, est ce que je ne pèche pas ?
I Yahchanan (Jean) 3:4 –
4. Quiconque pèche transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.
Beaucoup de croyants acceptent de manger du porc et d’autres viandes impures pour l’être humain, qui est une créature de Yahweh, mais au même temps ces personnes refusent de manger du sang.
Corinthiens 10:27 leur montre qu’ils sont victimes d’une virgule mal placée, puisque s’ils ne veulent pas pécher en mangeant du sang, ils sont bien obligés de demander pour examiner par conscience !
Lisez les lois alimentaires Lévitique 11: 1-23, 43-47 –
Rien de cette loi n’est aboli et doit être pratiqué et enseigné :
Nous devons comprendre que Yahweh disait ces choses de manière claire et expresse. Toute personne qui lit ces versets dans Lévitique 11 ou dans Deutéronome 14 sait tout de suite et comprend sans avoir besoin d’interprétation. Le Messie dit clairement que rien de la loi n’est aboli et que toute la loi doit être enseigné et pratiqué. Cela n’a pas besoin d’interprétation non plus pour être compris par tous !
Je n’ai pas trouvé un endroit dans les écritures saintes qui prophétise une future abolition de la loi, ni un verset qui dit que la loi est abolie.
Amosyah (Amos) 3 :7
7 Certainement, Yahweh n’aurait d’autre œuvre que celle qui est prophétisée d’avance par ses serviteurs les prophètes.
Mais j’ai trouvé le contraire :
Psaume 119 :142,151 –
142 Ta justice est une justice éternelle, parce que toutes tes lois sont vérité.
151 Tu es proche, ô Yahweh ! Et tous tes commandements sont vérité.
Aucun apôtre, ni disciple ne s’est érigé au-dessus de Yahweh ou de Yahshua pour changer ou abolir quoi que ce soit. De quelle autorité auront-ils fait une chose pareille ? Ils ont toujours enseigné ce que Yahshua le Messie enseignait.
Mattithyah (Matthieu) 5 :17-20 –
17. Ne pensez même pas que je sois venu pour démolir la loi ou les prophètes ; je suis venu non pour démolir, mais pour établir.
18. Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota la plus petite des lettres, jusqu’à ce que tout soit arrivé.
19. Celui donc qui transgressera l’une de ces plus petites lois, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux ; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.
20. Car, je vous le dis, si votre justice ne dépasse pas la justice des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez certainement pas dans le Royaume de Yahweh.
Il est aisé de placer et de déplacer des virgules là ou initialement il n’y en a pas.
Il est aisé pour une personne qui commet l’iniquité (transgression de la loi) par conviction, de trouver les arguments justifiants son action par extraction et interprétation de versets.
Shalomon