Page 19 sur 25

Posté : 24 mars07, 13:15
par abel95
tu dit"Ceci dit, quoi encore serait écrit dans le Coran que la BIBLE (traficotée et non bien traduite) n'aurait pas déjà dit ?
Alors je te le demande veux tu encore des exemple des difference enorme entre la bible et le Coran?Si comme vous le pretender c est la parole de DIEU,ce peux elle que la parole de DIEU soit ameliorer dans le Coran?Car apparement et effectivement ce completement different et largement ameliorer sur certain point,rappelle moi qui a traficoter votre livre,Le coran qui le Corrige ou la bible BOURRéééé d erreur?
ALLAH dis"Malheure a ceux qui ecrivent le livre de leurs propres main et disent que celà viens de DIEU"Et il est evident que ca viens de la main de l homme BOURRééé d erreur avec plusieur hauteru dont on ne connais meme pas l origine,compare pas l incomprable silteplait.je te redonne le verset en arabe je te concois c est ecris petitلاَ إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىَ لاَ انفِصَامَ لَهَا وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Mais on peux lire pas d escuse

Posté : 24 mars07, 13:21
par abel95
Sinon a ton tours de me repondre ce que tu nas pas fait juqua present,qui est l auteur EXACT du Coran,Quelle est sont origine EXACT,Quelle sont les sourate rajouter ou falsifier ou perdu?Quelle est l historique de ce livre de sa revelation a son ecrit et de son auteur?Avec argument preuve(que j ai apporte moi de pars ma croyance rejetter par toi mais sans me corriger toi qui pretend corriger les gens car il ne suffit pas de dire c est faux sans corriger par la verité concrete n es pas?)Et en allant dans le meme sens car il y a plusieur version des detrcteur alors il faut que tu fasse converger tout ca avec argument et si possible preuve).

Posté : 24 mars07, 13:28
par abel95
Sinon moi j ai la correction de parler dans ta langue alors tes reflexion tu te les garde,preferais tu qu'on parle en armenien avec l alphabet armenien?Pas de probleme.

Posté : 24 mars07, 13:30
par abel95
Ou en arabe que je maitrise plus ou moin?Apparment c est ce que tu m as fait croire aupparavant comme tu veux dis moi ce qui te mettra plus a ton aise.

Posté : 24 mars07, 20:54
par medico
abdel tu te parle tout seul :D

Posté : 24 mars07, 22:06
par Simplement moi
abel95 a écrit :alors pour ca tu n as pas changer,quand on a plus rien a dire on s attaque a l orthographe effectivement fidele a toi meme,
Comment veux tu que l'on parle raisonnablement calmement avec toi quand tu prends toutes les remarques au tragique ?

Je ne t'ai pas parlé d'orthographe mais de PARAGRAPHE.

Quand tu écris tout à la suite... j'en connais plus d'un qui ne prendrait pas la peine de te lire tellement c'est confus comme texte.
abel95 a écrit : il on le Coran que j ai et que tous ont comparent le Coran de tous et la version unique de karminski,desolé je ne suis pas responsable des dixaine de milliers de convertis chaque année dans le monde.
Convertis ou nés ? Tu as des chiffres sur les non convertis aussi qui partent en courant a la lecture du même texte ?

Je me répète : j'ai un Coran en livre/papier et c'est bien suffisant comme j'ai une Bible et un Kamasoutra et encore quelques douzaines d'autres livres pour ne pas dire centaines dans ma bibliothèque personnelle.

J'ai aussi les Mille et Une nuits, que je lis bien plus souvent d'ailleurs le la Bible ou le Coran.

Pour le reste les douzaines de Corans en ligne et Bibles et autres publications tafsirs et exégèses sont sur le net : je vis avec mon temps.
abel95 a écrit : Quand a ton café sucré etc etc que cherche tu a faire,n es pas toi qui disais que j utilisais de l humour humous???Sa n apporte rien sauf la pauvreté de ta reponse.
Si tu veux qu'elle soit pauvre ma réponse, moi je n'ai rien contre. Mais tu n'as pas de réponse au fait incontestable que tu crois qu'un livre vient de Allah car c'est écrit sur le livre : ni plus ni moins.

Donc tu bois et proclames qu'un café est le meilleur et divin car c'est écrit sur le paquet.

Je sais c'est énervant de se le faire dire, mais c'est la réalité.
abel95 a écrit : Quand au 7 eme jours je tes effectivement repondu,...... ila Dieu dit quil créa les cieux et la terre et ce qu'il y a entre eux en 6 jours etr apres ces 6 jours, il s'est etabli sur le Trone Istawa"
C est clair,pas comme reposer ou je ne sais quoi,ou est la lacune.
Quand je te dis que tu lis avec des lunettes différentes la Bible et le Coran... c'est encore une évidence.

Alors comme cela s'établir sur un trône... c'est quoi ? S'assoir non ?

Je te laisse en tirer les conséquences. A propos il y a plus d'un verset biblique qui parle de Dieu assis sur son trône :D
abel95 a écrit : c est un cadeau que je te fait
لاَ إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىَ لاَ انفِصَامَ لَهَا وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Merci, voici

  • Nulle contrainte en religion! Car le bon chemin s'est distingué de l'égarement. Donc, quiconque mécroît au Rebelle tandis qu'il croit en Allah saisit l'anse la plus solide, qui ne peut se briser. Et Allah est Audient et Omniscient.


Et ?

C'est toujours "mon café est le meilleur car c'est écrit sur le paquet"

Posté : 24 mars07, 22:10
par Simplement moi
abel95 a écrit :Sinon moi j ai la correction de parler dans ta langue alors tes reflexion tu te les garde,preferais tu qu'on parle en armenien avec l alphabet armenien?Pas de probleme.
C'est encore heureux que tu participes a un forum et en parles la lanque !

Si non comme dit Medico tu parlerais tout seul ou avec les arméniens ou arabes qui te comprendraient.

Passons.

Quant au Coran personne n'est capable de dire qui l'a écrit.

Une seule chose est à peu près sûre : c'est Othman qui l'a fait compiler.

Ni plus ni moins.

Posté : 25 mars07, 00:42
par mickael__keul
compilé et surtout détruit les documents antérieurs !! alors que l'archivage des documents - source est quand même une des clefs du sérieux d'un texte





.

Posté : 25 mars07, 01:20
par abel95
Es ce que je t ai parler de nés?Non j ai dis convertis.Des dixaine de milliers de gens se CONVERTISSE chaque année dans le monde comme je te l ai dis precedement oui ca va dans les 2 sens des gens ce convertisse au christianisme,mais le fait et que meme l eglise sans inquiete que les gens ce tourne en masse vers l'islam et que la progression de l islam est fulgurante,en effet mon café et meilleur que le tiens apparement.(ah oui c est peut etre parce que c'est le diable ou je sais pas quoi lol).Je ne cri pas que mon café et le meilleur regarde autour de toi et pas dans ton ardinateur et constate pas besoin de crié,je suis desolé c est une realité,et tu peux meme verifier sur ton superbe outils d internet.Quand au verset tu sais tres bien que je t ai repondu DIEU 'S ETABLI SUR LE TRONE,y a til marquer s assoir???Comme dans la bible y a t il marquer "terminer"ou "achever"???Non!S ETABLI,c est tu ce que etabli signifis???Celà signifi t il s assoir,pourquoi tu le fait expré et met de la poudre aux yeux au gens.Il y a pas d amiguité là a ce que je sache il s etabi sans l assitude et sans fatigue.Et il ce repose.Non non non arrete de faire celui qui comprend pas quand sa t arrange.De plus dans la bible DIEU et assis sur le trone ou etabli c est different on a pas employé le mot assis ni "reposer" mais etabli tu sais quand quelqu'un conquiert un pays et s etabli,il s assois?Quand on etabli des regles,on s assois?MAis par conte quand on ce repose sa veux bien dire ce que ca veux dire pourquoi t en d ambiguité?Arrete silteplait tu es suffisement intelligent pour ca ne me fait pas croire que tu es betes tout a cou.Tu m as rien repondu,ah siiii felicitation ta traduction et bonne et la meme que dans mes 5 Coran,ton logiciel de traduction est au point.Ah moin qu effectivement tu as traduit tout seul aussi parafaitement et qu on peux tenir une conversation en arabe si je te gene dans mon francais quand pense tu?Car j avais oublié qu'il y avais plein de site de traduction.Enfin c est exactement la meme traduction es la meme que karminski ou d alazahr?A verifier.Mais en ce qui concerne encore mon café je te le dis c'est pas moi qui le montre c'est les gens dans le monde je te parle pas de né,mais de milliers d ancien pasteur,meme de rabbi,de gens de tout appartenance aussi bien scientifique qu artisique,et des gens comme tout le monde ce tourne vers l islam,il est vrai que certain ce trourne vers le christianisme ou d autre religion mais mon café et de loin le café qu'on achete par preference,et c est une constatation c est pas moi qui le dit et il non pas le couteau sous la gorge comme certain veulent faire croire car la progression la plus enorme est en europe et au etat unis.Et je parle bien de convertis.Sinon oui effectivement tu m as pas donner de reponse a ceux que je t avais demander car tu ne peux pas,moi je t ai dis ma version et qui converge avec tout les croyant,et les detracteur disent tous des histoire differente qui ont rien a voir l une avec l autre comment peut t on leur accorder du credit.Sinon tu me comprend comme tu repond a mes question et qu'un dialogue c est instauré n es pas?Biensur je suis venu dans ce forum et je parle la langue de ce forum n es pas?Alors pourquoi venir me faire ces reflexion?

Posté : 25 mars07, 01:28
par abel95
je te donne celle d alzahr:256- Il n' y a point de contrainte pour forcer quelqu'un embrasser la religion. La voie de la Vrit et celle de l'garement sont apparues clairement grce aux versets d'une vidence clatante. Celui qui est guid vers la foi et qui refuse de croire tout ce qui s'empare de la raison en la dtournant de la Vrit, a saisi la chose la plus sre qui l'empche de retomber dans l'garement; il est comme celui qui tient fermement une anse solide, bien attache, qui le retient de tomber dans un gouffre. Allah entend parfaitement ce que vous dites, Il sait parfaitement ce que vous faites et Il vous rtribue pour vos actions(1). -------------------(1)Voir commentaire sur les versets 190-191 de la sourate "Al-Baqara", au sujet du combat.

Mais imam on mes freres en religions maitrisant l arabe opn t il tort je te le demande?C est quoi c est mot superflu exagerer? comparre les 2 elle non rien a voir avec tout mes Coran et de tout les musulman que je connaisse.

Posté : 25 mars07, 01:30
par abel95
Les mots sont changer exagerer et pourquoi chercher la complication qu'en on peux faire simple???Surtout en ayant un logiciel aussi mediocre et de ce pretendre super site alzahr.Tu me donne encore raison et comme par hasard tu as bien traduit comme il faut traduire c est ce que je voulais pour te demontrer la chose,sinon que dit karmiski?

Posté : 25 mars07, 03:49
par Simplement moi
abel95 a écrit :Les mots sont changer exagerer et pourquoi chercher la complication qu'en on peux faire simple???Surtout en ayant un logiciel aussi mediocre et de ce pretendre super site alzahr.Tu me donne encore raison et comme par hasard tu as bien traduit comme il faut traduire c est ce que je voulais pour te demontrer la chose,sinon que dit karmiski?
Je ne vais pas te répondre a ton roman la haut car comme je te l'ai déjà dit a plusieurs reprises lire sans paragraphes et aussi long est fatigant et confus.

Juste te dire que tu continues a regarder deux textes avec deux lunettes différentes.

La Genèse chronologiquement donne la création de l'Eternel, avec les mots des hommes ayant rédigé le texte dans leur temps, d'une façon tout à fait plausible pour eux.

Ton texte d'ailleurs il faut piocher a droite et à gauche au gré des sourates et du positionnement circonstancié des citations pour en tirer une quelconque progression et description.

Elle te convient ? Parfait. Laisse alors le texte biblique avec ses défauts tel qu'il est : ton texte n'a fait qu'en tirer les connaissances que son auteur n'avait pas en l'enjolivant avec un verbe oriental.

En ce qui concerne les conversions c'est de la propagande. Personne ne comptabilise uniquement les acquits sans en contrepartie appliquer les défections.

Il y a des conversions dans les deux sens, et des abandons de croyance partout.

Prétendre a une "vague" islamisque de conversions c'est je me répète de la propagande prosélyte comme argument décisif envers les faibles d'esprit.

L'augmentation de ceux comptabilisés comme musulmans de par le monde tient bien plus a la démographie qu'à la foi.

Tout comme si cela peut de rassurer les chrétiens : même combat. Ce sont les pays les plus pauvres et ayant la démographie la plus forte qui sont les creusets les plus attractifs pour les prosélytes. Ce sont aussi les gens les plus perdus dans le monde ou l'on vit qui se raccrochent a une religion dogmatique.

Maintenant, continue de penser que ton café est le meilleur car c'est marqué sur le paquet. Moi je n'y vois aucun inconvénient.

J'en préfère d'autres et selon l'humeur de jour, plus ou moins corsés : au moins j'en fais la différence sans me fier exclusivement a la publicité de son distributeur.

Posté : 25 mars07, 03:55
par Simplement moi
abel95 a écrit :je te donne celle d alzahr:256- Il n' y a point de contrainte pour forcer quelqu'un embrasser la religion. La voie de la Vrit et celle de l'garement sont apparues clairement grce aux versets d'une vidence clatante. Celui qui est guid vers la foi et qui refuse de croire tout ce qui s'empare de la raison en la dtournant de la Vrit, a saisi la chose la plus sre qui l'empche de retomber dans l'garement; il est comme celui qui tient fermement une anse solide, bien attache, qui le retient de tomber dans un gouffre. Allah entend parfaitement ce que vous dites, Il sait parfaitement ce que vous faites et Il vous rtribue pour vos actions(1). -------------------(1)Voir commentaire sur les versets 190-191 de la sourate "Al-Baqara", au sujet du combat.

Mais imam on mes freres en religions maitrisant l arabe opn t il tort je te le demande?C est quoi c est mot superflu exagerer? comparre les 2 elle non rien a voir avec tout mes Coran et de tout les musulman que je connaisse.
La traduction proposée par AL AZHAR a l'avantage que bien souvent, au lieu de se limiter a une traduction minimale, elle propose une interprétation complétant les mots "intraduisibles" selon les musulmans de l'arabe a d'autres langues.

Moi elle me convient pour cela, de même que celle de yabiladi.com me convient en proposant une traduction en anglais et en français en plus de l'arabe en phonétique.

Une traduction est forcément interprétative dans toutes les langues. En avoir plusieurs différentes a sa disposition permet beaucoup mieux de saisir le sens des mots d'origine.

Et Kasimirski ne t'en déplaise, avec sa traduction très mot à mot aide également a comprendre bien des fois le sens aussi du texte arabe quand c'est nécessaire.

Quand tu as une maladie difficile il est bon de récourir a des médecins différents, leur opinion et interprétation des radiographies que tu leur montres t'aide a comprendre ta maladie et la necessité d'une intervention.

Si tu n'écoutes que l'opinion d'un seul t'es mal barré comme l'on dit.

Posté : 25 mars07, 04:01
par abel95
euhhhh c est quoi ta reponse exactement?Ah oui toujours parler pour rien dire.

Posté : 25 mars07, 04:17
par Simplement moi
abel95 a écrit :euhhhh c est quoi ta reponse exactement?Ah oui toujours parler pour rien dire.
Relis doucement... il n'y a que la lecture attentive qui permet de comprendre le texte, qui venant de moi est bien coupé en paragraphes.