Religions du monde :: forum religion

Tiens, lis tout çà:

http://forum-religion.org/viewtopic.php?t=8517

http://forum-religion.org/viewtopic.php ... ah&start=0

Le coran contient beaucoup d' erreurs pour le peu qu' il aborde.

j'ai aussi lu ces sujets, je ne vois comme meme pas qq chose d'anormal, a part le fait que c mal traduit d arabe en français.

je ne dis pas ça en l'air, j'ai relu c versets en arabe et j'ai cherché ce qu'elles voulaient dire, resultat: tt est cohérant avec la science

Mal traduit?

Ok; tu vas me les traduire.

http://www.islamicity.com/mosque/arabic ... 50_1-6.htm

Traduction?

merci pour ce lien, dommage que tu ne te rends pas compte de ce qui est ecrit, meme si tu arrive a le lire..

bien sûr je ne suis pas idiot pour commencer a te traduire le coran, j'ai pas que ça a faire pour etre franc, mais si tu parle des versets qui parle du ciel et terre, je ne vois aucune incoherence ni enchainement concernant la création, ça ne parle pas de ce qui a été crée en 1er, tu te trompe.

Je ne te parle pas de me traduire tout le coran, mais certains versets.


Ou donne moi un lien d' un coran bien traduit.

Ce qui doit exister, absolument aucun texte n' est intraduisible, sauf a etre du charabia.

question : si tu as devant toi un coran bien traduit, risque tu de commencer a croire en Dieu, ou meme moins, a ne plus dire que le coran contient des erreurs ?

Aucun interet ta question, je ne peux pas y répondre par avance.

Donne moi le lien du coran bien traduit en français, je vérifirais certaines choses.

patlek a écrit :Aucun interet ta question, je ne peux pas y répondre par avance.

Donne moi le lien du coran bien traduit en français, je vérifirais certaines choses.

je sens que tu dis pas la verité en affirmant que tu px pas repondre a l'avance !!

je n'ai jms cherché de lien d'un coran bien traduit en français, par contre j'avait un livre qui a bien traduit le coran, il est assez ancien, je te dirais son nom et son editeur dès que je rentre chez moi au pays, car là je ne l'ai pas ..

Non, je vais ni acheter le coran, ni le commander a qui que ce soit.

Dit le nom du traducteur, il est peut etre sur le web.

je té pas demandé de l'acheter ou de le commander, et si je me rappellé du nom de l'auteur je te l'aurait cité.

pour rester dans le sujet, qu'est ce qui vous fait croire que Mohammed n'est pas un prophete ?

Qu' est ce qui ferait croire qu' il en est un?

pkoi les musulmans (voire les non musulmans) vont affirmer ça et l'ont fait depuis plus de 1400 ans si c'était pas vrai ?

Pourquoi les romains ; les égyptiens, et beaucoup d' autres peuples faisaient la meme chose avec beaucoup d' autres dieux?

oui mais ça n a pas duré 1400 ans et + comme mem

plus de 4000 ans pour les égyptiens.