Mais ça n’en est pas moins un fait !
toujours la mêmme difficulté, JM a faire la difference entre tes affirmmations et des "faits" reconnus !
l’amalgame des diverses croyances païennes
a ton avis d'où sort l'elucbration TJ de son Creatur en second si ce n'est des croyances paiennes demyurgiques ?
La réalité c’est que lorsqu’ils ont traduit la Bible les tj ont ébranlé l’édifice chrétienté en dépoussiérant la Bible.
ca ca fait partie de leurs phantasmes. Ils s'imaginent souvent avoir soulevé des questions embrassantes, être les descendants des premiers chretiens, les seul authentiques des attributs qu'ils se sont auto-octroyés. Force est de constater sur ce forum même, pourtant protégé par des censures TJ comment ils s'averent incapable de se dépétrer de leurs contradictions autrement qu'en menacant, interpellant, divergeant et recitant sans le moindre discernement la propagande qui ne repond en rien aux questions qui leur sont posées.
Autre phantasme du style de la grenouille et du boeuf de s'imaginer qu'ils gênent la chretienté. Les chretiens eclatent de rire de les voir gober les predictions avortées à repetition ... Il suffit d'examiner la fragilité de leur doctrine des qu'elle est confrontée serieusement avec la Bible.
Sois sérieux, en matière de déformation de passages, les traductions catholiques et protestantes sont au top !
Ca se clame pas, ca se mesure ! le debut du sujet fait l'inventaire des traficotahges TMN. Toujours ton péché mignon d'affirmer plutôt qu'argumenter..
LA magouille sur LUc 18 concernant l'ame en est un exemple evident.
Pourrais-tu nous rappeler en quoi consiste cette prétendue magouille ?
Le mot "magouille est inconvenant, je le reconnais. En bref, parce que ca merite un sujet en soi, pour soutenir leur elucubration de l'ame mortelle, les TJ embarassé par le "je te le dis, en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi au paradis" qui (entre autres) evidemment ruine leur elucubration decident de traduire :
Je te le dis aujourd'hui(ce qui n'a aucun sens) : tu seras etc...
Alors admettons : l'absence de virgule dans le grec ancien, celle-ci est mise en langue moderne en fonction du sens.
Donc les TJ mettent leur sens "à eux". Pas question que le brigand soit "aujoud'hui" avec Jesus au paradis. CA prouverait que leur dovctrine de mortalité de l'ame n'est pas evangelique !
Admettons ...
Mais les 71 autres fois ou Jesus utilise la formule "je te le dis, en vérité " les TJ mettent la virgule comme tout le monde ! preuve, s'il en est besoin, que leur traduction est au service de leur doctrine.
ce qui, chez les tj, est positif !
selon ton appreciation ... mais encore une fois faut pas confondre.
à ignorer délibérément les preuves des autres n’est plus à démontrer !
la question n'est pas là ! tu confonds toujours tes affirmations gratuites, tes goûts, tes speculations personnelles ou dictées par la WT avec des preuves.
Lorsqu'on te dit que selon Esaie 44 L'Eternel crée TOUT, TOUT SEUL, c'est une preuve biblique ; confirmée par Job, Jeremie, Psaumes.
Tu n'as pas hésité à présenter comme "etude approfondie" ton enorme bourde de pretendre que "premier et dernier" ne s'appliquent pas à Jesus ! Ca donne une idée à quel point ton étude est approfondie !!!!
Embarassé mais ne manquant toujours pas d'aplomb, .. faute de profondeur dans l'etude, tu as décrété qu'il y avait plusieurs "premier et dernier" , plusieurs "celui qui vient", plusieurs "celui qui vit à tout jamais " ! C'est ce que tu appelles "preuves" ?