Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le N.T.
Posté : 01 oct.19, 21:07
RT2,a écrit :ps : j'attend les preuves directes d'homere soit dit en passant.
Il n'y a pas pire aveugle que celui qui ne veut pas voir, chez vous, cela prend même un côté effrayant
Je vais donc reformuler mon argument, vous êtes INCAPABLE de nous citer un seul texte du NT qui nous décrit Jésus entrain de prier son Dieu en s'adressant à lui par le tétragramme, même dans la TMN, Jésus ne prie JAMAIS "Jéhovah" Dieu. POURQUOI ????
Vous préférez argumenter à partir de l'AT car votre position est extrêmement FRAGILE à partir du NT, sauf a fantasmer une hypothétique altération des manuscrits, alors que la Watch affirme dans le même temps, que les manuscrits du NT n'ont subi que des changements "mineurs" : "L'intervalle qui sépare la date de rédaction des manuscrits originaux de celle des documents les plus anciens que nous possédons devient si minime qu'il est en fait négligeable".
Pensez-vous qu'à l'origine les manuscrits contenaient la formule "Notre Père Jéhovah ... " dans la prière modèle ?
Lisons Jean 17, dans la TMN :
Jésus dit ces choses, puis, levant les yeux vers le ciel, il dit : « Père, l’heure est venue. Glorifie ton fils, pour que ton fils te glorifie, tout comme tu lui as donné pouvoir sur toute chair, pour qu’il donne la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés. Ceci signifie la vie éternelle : qu’ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu+, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. Je t’ai glorifié sur la terre+, j’ai terminé l’œuvre que tu m’as donnée à faire. Et maintenant, Père, glorifie-moi à tes côtés de la gloire que j’avais auprès de toi avant que le monde existe. (...) « Je ne suis plus dans le monde, mais eux sont dans le monde, et moi je viens vers toi. Père saint, veille sur eux à cause de ton nom, que tu m’as donné, afin qu’ils soient un* comme nous sommes un. (...) « Je te prie non seulement à leur sujet, mais aussi au sujet de ceux qui, grâce à leur parole, ont foi en moi, pour que tous soient un, comme toi, Père, tu es en union avec moi et moi je suis en union avec toi, pour qu’eux aussi soient en union avec nous, afin que le monde soit convaincu que tu m’as envoyé. Je leur ai donné la gloire que tu m’as donnée, afin qu’ils soient un comme nous sommes un. Moi en union avec eux et toi en union avec moi, afin qu’ils soient rendus parfaits dans l’unité, pour que le monde sache que c’est toi qui m’as envoyé et que tu les as aimés comme tu m’as aimé. Père, je veux que ceux que tu m’as donnés soient avec moi là où je suis, afin qu’ils voient ma gloire, celle que tu m’as donnée, parce que tu m’as aimé avant la fondation du monde. Père juste, le monde, en effet, n’a pas appris à te connaître, mais moi je te connais, et ceux-ci ont su que c’est toi qui m’as envoyé. Je leur ai fait connaître ton nom et je le ferai connaître, afin que l’amour dont tu m’as aimé soit en eux et moi en union avec eux. »
Tout le chapitre 17 est une prière de Jésus, il utilise 6 termes "Père" et ZERO "Jéhovah" (dans la TMN), comment expliquer cette ABSENCE (même dans la TMN) de l'occurrence "Jéhovah" et cette omniprésence de l'appellation "Père". Pensez-vous qu'à l'origine, il y avait le nom "Jéhovah" à la place du terme "Père" ???