Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le N.T.
Posté : 08 oct.19, 04:48
Forum Inter-Religieux de sociologie religieuse francophones
https://forum-religion.org/
Depuis quand un envoyé de Dieu qui dit les paroles de Dieu va se soucier de savoir si les paroles qu'il va dire vont respecter l'usage (tradition qui annule la Loi) et ne pas scandaliser ses interlocteurs ?homere a écrit : ↑08 oct.19, 22:46 Il y a tout lieu de penser – comme nous l’avons vu précédemment – que Jésus, à l’instar de ses contemporains, se conformait à l’usage et, tant par respect du Nom divin que pour ne pas scandaliser ses auditeurs, qu’il ne prononçait pas le Tétragramme mais employait des noms de substitution (Adonaï le plus souvent).
Question importante : Les évangiles rapportent-ils un seul cas ou les juifs auraient été scandalisés par la fait que Jésus prononce le tétragramme ?
Tu as oublié le suivant , le plus important 31 et surtout Malheur à vous, scribes et pharisiens ! Hypocrites ! parce que vous ne prononcez pas le nom de JéhovahRT2 a écrit : ↑09 oct.19, 22:37 23 « Malheur à vous, scribes et pharisiens ! Hypocrites ! Parce que vous donnez le dixième de la menthe, de l’aneth et du cumin, mais que vous avez laissé de côté les points les plus importants de la Loi, c’est-à-dire la justice, la miséricorde et la fidélité. Il fallait donner ces choses sans laisser de côté les autres. 24 Guides aveugles ! Vous filtrez le moucheron, mais vous avalez le chameau. 25 « Malheur à vous, scribes et pharisiens ! Hypocrites ! Parce que vous nettoyez l’extérieur de la coupe et du plat, mais qu’à l’intérieur ils sont pleins d’avidité et d’envies non maîtrisées. 26 Pharisien aveugle, nettoie d’abord l’intérieur de la coupe et du plat pour que l’extérieur aussi devienne propre. 27 « Malheur à vous, scribes et pharisiens ! Hypocrites ! Parce que vous ressemblez à des tombes blanchies, qui paraissent belles à l’extérieur, mais qui à l’intérieur sont pleines d’ossements et de toutes sortes d’impuretés. 28 De même, extérieurement vous paraissez justes, mais intérieurement vous êtes pleins d’hypocrisie et de mépris pour la loi. 29 « Malheur à vous, scribes et pharisiens ! Hypocrites ! Parce que vous construisez les tombes des prophètes et décorez les tombes des justes, 30 et vous dites : “Si nous avions vécu à l’époque de nos ancêtres, nous ne nous serions pas associés à eux pour tuer les prophètes.”
RT2,a écrit :Depuis quand un envoyé de Dieu qui dit les paroles de Dieu va se soucier de savoir si les paroles qu'il va dire vont respecter l'usage (tradition qui annule la Loi) et ne pas scandaliser ses interlocteurs ?
ben là :homere a écrit : ↑09 oct.19, 23:53 RT2,
Êtes vous capable de lire un texte et de le comprendre ? Avez-vous des problèmes neurologiques qui vous empêcheraient de comprendre un texte que vous lisez ?
Ou Est-ce un aveuglement volontaire ?
OU ai-je dit que Jésus devait se soucier de ne pas scandaliser ses interlocuteurs ?
Je ne savais pas que le Talmud était déjà rédigé, et qu'en Galilée, les Pharisiens faisaient la loi.homere a écrit : ↑09 oct.19, 23:53 Si Jésus a prononcé le tétragramme comme vous prétendez, nous devrions trouver dans les évangiles des récits qui devraient nous montrer les juifs pieux ou les pharisiens scandalisés, question trouvons dans les évangiles de telles réactions qui prouveraient que Jésus a bien prononcé le tétragramme ????
Par exemple, en Luc 4:16-21, Jésus lit,dans une synagogue, un passage du rouleau d’Ésaïe ou figurait le tétragramme, si Jésus avait prononcé le tétragramme l'auditoire juif aurait certainement manifesté sa désapprobation, or la réaction immédiate est enthousiaste (v. 22). Quelle conclusion tirer ?
RT2, Vous comprendre ?
RT2,a écrit :Je ne savais pas que le Talmud était déjà rédigé, et qu'en Galilée, les Pharisiens faisaient la loi.
homere, a-t-on avis, la question la plus importante qu'elle est-elle ? N'est ce pas plutôt qu'elle est la volonté de Celui qui a envoyé Jésus-Christ quant à son nom ?
J'aime tellement tes arguments homere
RT2,a écrit :Et d'après toi, si Jésus a lu le tétragramme dans le passage, en tant qu'envoyé de Dieu et non des hommes, qu'est ce qui aurait pu l'en empêcher, c'est à dire de le prononcer ?
homere a écrit : ↑10 oct.19, 01:53 RT2,
Vous atteignez le fond de la bêtise et de l'ineptie.
Je ne vous demande ce qui aurait pu empêcher Jésus de prononcer le tétragramme MAIS si Jésus avait, lors de sa lecture du passage du rouleau d’Ésaïe, prononcé le tétragramme, comment aurait réagi les juifs pieux de la synagogue ?
RT2, êtes vous capable de comprendre cette simple question et de ne pas répondre à côté
Tout à fait, par exemple Jésus rappelle qu'il n'est pas venu détruire les prophètes, il ne remet pas en cause l'impulsion de l'esprit saint qui lui rappelait et lui faisait dire, quant à la manière de le dire tout ce que le Père lui avait enseigné et dit de dire. Du coup comme on sait que le Père est le seul vrai Dieu reconnût dans les écritures inspirées d'Israël, c'est à dire YHWH Dieu. Et puis en même temps c'est lui qui annonce le Messie, après tout la Bible c'est lui son véritable Auteur. Donc disais-je, puisque nous savons toujours que Jésus a fait la volonté de Celui qui l'a envoyé (le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob donc Jésus est le serviteur, le saint serviteur) et que c'est sa volonté d'y avoir mis son nom à certains endroits dans la Loi, afin qu'on se souvienne de lui sous ce nom, afin que ce nom soit employé, donc prononcé et ainsi la volonté de Dieu respectée quand on cite la Loi.
Oui et non !RT2 a écrit : ↑10 oct.19, 12:23 Tout à fait, par exemple Jésus rappelle qu'il n'est pas venu détruire les prophètes, il ne remet pas en cause l'impulsion de l'esprit saint qui lui rappelait et lui faisait dire, quant à la manière de le dire tout ce que le Père lui avait enseigné et dit de dire. Du coup comme on sait que le Père est le seul vrai Dieu reconnût dans les écritures inspirées d'Israël, c'est à dire YHWH Dieu. Et puis en même temps c'est lui qui annonce le Messie, après tout la Bible c'est lui son véritable Auteur. Donc disais-je, puisque nous savons toujours que Jésus a fait la volonté de Celui qui l'a envoyé (le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob donc Jésus est le serviteur, le saint serviteur) et que c'est sa volonté d'y avoir mis son nom à certains endroits dans la Loi, afin qu'on se souvienne de lui sous ce nom, afin que ce nom soit employé, donc prononcé et ainsi la volonté de Dieu respectée quand on cite la Loi.
On ne peut que s'interroger sur l'absence du nom divin dans la bouche de Jésus quand il cite la Loi, quand on lit les copies des mss, qui vont donner nombres de versions bibliques où le nom divin est absent dans la bouche de Jésus et de ses disciples. A ceci près en Rev :" Louez Jah", c'est à dire "Louez Jéhovah" comme une piqûre de rappel que les chrétiens sont l'Israël de Dieu (Galates 6:16), le vrai Israël dont le Dieu est YHWH, depuis la nouvelle alliance.