Religions du monde :: forum religion

13or a écrit : il est clair que l'esprit de verité peut etre un homme

Et bien oui, puisque Jésus est Esprit aussi.

Obad a écrit :cinq pronoms masculins dans un seul verset

Tu oublies que tu cites une traduction... Et que la langue originelle est le grec. Or en grec, il n'y a pas 2 genres, mais 3 : masculin, féminin et neutre. De plus, les verbes se conjuguent sans pronom (on n'en met que pour exprimer une emphase)

Voici le texte d'origine :
ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὁδηγήσει ὑμᾶς ἐν τῇ ἀληθείᾳ πάσῃ
Quand le consolateur sera venu, l'Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité ;
οὐ γὰρ λαλήσει ἀφ’ ἑαυτοῦ, ἀλλ’ ὅσα ἀκούσει λαλήσει, καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν
car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et il vous annoncera les choses à venir.

...Il n'y a AUCUN pronom pour conjuguer tous ces verbes. Et le seul nom explicite, l'Esprit, utilise l'article NEUTRE (τὸ)

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Que la prière et bénédiction soient sur son messager, Mohammad, le dernier des prophètes. Amin

Salam aleicom

Et bien oui, puisque Jésus est Esprit aussi.

Mohammad aussi fut un esprit. Dans l'évangile de Jean 14:26, le Consolateur ne pouvait être le "Saint-Esprit (troisième personne de ls trinité)car Jésus (P) avait déjà expliqué: "Et moi, je prierai le Père et il vous donnera un autre consolateur qui soit éternellement avec vous" Jean 14:16 L'accent est mis ici sur le mot "un autre , quelqu'un de différent, non le même que le premier ou le précédent Consolateur. Dans ce cas, le mot chrétien est total dans son acception car l'orateur, Jésus-Christ (P) est le premier Consolateur. Ainsi, l'autre, celui qui suivra, ne pourra être que différent et sera soumis aux mêmes épreuves de faim, de soif, de fatigue, de tristesse et de mort. Mais ce Consolateur attendu qui devait rester avec vous pour l'éternité, ne le fut pas. Nul n'est éternel, Jésus (P) était mortel, tout comme le fut le Consolateur. Aucun descendant d'homme n'est immortel.

Dorcas a écrit
Ton mohamet n'a jamais consolé personne il a tuer ceux qui ne voulait pas le suivre, lui.
Le consolateur est l'Esprit de Dieu et non pas ton mohamet
N'oublie pas que la bible est falsifiée donc elle n'annonce aucunement ton faux mohamet.

Si la Bible aurait annoncez ton mohamet , il aurait donné sont vrai nom dont mohamet, Quand Jésus a été annoncé son nom a été annoncé.

Marre de toujours revenir sur les même âneries, l'imposture de mahomet est flagrande, pas besoinde répondre à ces bêtises.

Bon amusement

voici encore un autre verset de la bible (falsifiée) qui annonce
le prophète Mohamed (psl )


Cantiques des Cantiques (5: 10 à 16)
« Celui qui m'est cher est éblouissant et a le teint vermeil ; c'est le plus remarquable entre dix mille...Son palais n'est que douceur, et tout en lui est extrêmement désirable. Voilà celui qui m'est cher, et voilà mon compagnon, ô filles de Jérusalem ! »

Il est historiquement établi que lors de son retour miraculeux et triomphal à la Mecque, après l'hégire, le prophète de l’Islam était accompagné de dix mille compagnons.
L'histoire a également retenu qu'il s'appelait Muhammad.

Fait étrange, le compagnon de Salomon se distinguera entre dix mille hommes et il est rattaché à un nom, Mahammadim. Or, le suffixe 'IM' indique le pluriel en hébreu, le pluriel de majesté pour le cas d'espèce. Le 'im' enlevé, le nom devient 'Mahammad'.
Jamais un homme intelligent ne pourra nier l'identification de cette personne du moment où sur cette terre un homme s'est déjà présenté avec cent hommes !

Si tel n'était pas le cas, qui peut nous dire ou nous donner alors l'identité de cet homme qui s'est distingué entre dix mille ?[/

HopeHaeven a écrit : Il est historiquement établi que lors de son retour miraculeux et triomphal à la Mecque, après l'hégire, le prophète de l’Islam était accompagné de dix mille compagnons.

Evident, ben voyons...

Sauf que le Cantique des Cantiques est un intrus. Ce n'est pas un livre inspiré, il a été ajouté à la Bible par erreur.

Obad a écrit :Salam aleicom

Peoc'h
Je vois que tu évites de t'attarder sur mon message

Les cantiques parlent de SALOMON - veux essayer les textes multicolores moi aussi .

L'esprit de vérité ... faut lire le texte ... il sera en vous, pas à l'extérieur, je pense à l'esprit saint qui habitera les hommes jusqu'au retour de Jésus selon la Bible.

Vous mélangez tout: ancien testament, nouveau testament tout ça dans un mixer géant et vous allez y repêcher les petit morceaux qui conviennent afin de faire des pirouettes avec. C'est comme essayer de faire emboîter des pièces d'un casse-tête avec un marteau.

jusmon de M. & K. a écrit : Evident, ben voyons...

Sauf que le Cantique des Cantiques est un intrus. Ce n'est pas un livre inspiré, il a été ajouté à la Bible par erreur.

Seulement pour certaine secte comme la tienne..

AM a écrit :Les cantiques parlent de SALOMON - veux essayer les textes multicolores moi aussi .

L'esprit de vérité ... faut lire le texte ... il sera en vous, pas à l'extérieur, je pense à l'esprit saint qui habitera les hommes jusqu'au retour de Jésus selon la Bible.

Vous mélangez tout: ancien testament, nouveau testament tout ça dans un mixer géant et vous allez y repêcher les petit morceaux qui conviennent afin de faire des pirouettes avec. C'est comme essayer de faire emboîter des pièces d'un casse-tête avec un marteau.

error !424

bercam a écrit : error !424

explications ....

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Que la prière et bénédiction soient sur son messager, Mohammad, le dernier des prophètes. Amin

Salam aleicom

Dans le chapitre 5 du Cantique des Cantiques, une femme fait la description de l'homme qu'elle aime, à la fin du chapitre, on peut lire le nom Muhammad. Quoi de plus clair pour une prophétie ?


טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם

Hiko mamtakim vé khulo Mahamadim, zé dodi vé zé réi, bnot yarushalaim.


Voici les différentes traductions que l'on peut rencontrer, elles mettent en relief la volonté de cacher le nom Muhammad en traduisant sa signification.

Son palais n'est que douceur, Et toute sa personne est pleine de charme.Tel est mon bien-aimé, tel est mon ami, Filles de Jérusalem! Cantique 5.16
(Bible Louis Segond)

Son palais est la douceur même ; et tout son être est l'objet même du désir. Tel est mon chéri, tel est mon compagnon, filles de Jérusalem ! Cantique 5.16
(Bible TOB)

Le suffixe « im » marque habituellement le pluriel, or, ici, nous avons affaire à un pluriel de majesté, tel que celui d'élohim (pluriel d'éloha), ou celui d'adonaï (pluriel d'adon). Cet particularité de certaines langues, tel que l'arabe, l'hébreu ou le français, permet à une personne d'affirmer sa noblesse, c'est le cas pour Dieu, ou un monarque. On se souvient tous du « Nous de majesté » utilisé jadis, par les rois de France.


מחמדּים

מַחמדּים

מֻחמדּים

Il est remarquable que ce soit la translitération parfaite de l'arabe محمد en hébreu מחמד.

Le suffixe « im » ajouté, nous lisons Mouhamad-im.

--------------------------------------------------------------------------------

Une autre chose qu'il serait interessant de prendre en compte, est le fait que les termes Chéri (dodi)[1] (sauf Proverbes) et ami (rai)[2], peuvent aussi être traduit par oncle et voisin.

En effet, dodi est traduit seize fois par oncle, dans toute la Bible. Et rai est traduit par voisin cent-deux fois, et seulement dix fois par ami.

Si nous traduisons correctement d'après ce qui précède : Tel est mon oncle, tel est mon voisin, Filles de Jérusalem! devient un référence claire à la descendance d'Ismaël.

Source: http://dawacenter.free.fr/cant-5-16.html

C'est un poème d'amoureux ....

Ton explication est tirée par les cheveux, en espagnol le verbe mouiller se traduit par mojar (le "j" se prononce comme un "h" aspiré plus ou moins) , si je veux dire : mouille moi, je dirais mojame ça se prononce exactement comme Mohamet .... donc les hispanophones de ce monde reconnaissent le prophète ...

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Que la prière et bénédiction soient sur son messager, Mohammad, le dernier des prophètes. Amin

Salam aleicom

Les explications sont basé dans ce qui est écrit dans l'original, voici des video intéressantes:

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 1-13
http://www.youtube.com/watch?v=nbgG4hPOSxc

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 2-13
http://www.youtube.com/watch?v=D4PdtZY1 ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 3-13
http://www.youtube.com/watch?v=l09K-vA2 ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 4-13
http://www.youtube.com/watch?v=YiFswTqZ ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 5-13
http://www.youtube.com/watch?v=BfWqk6Bp ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 6-13
http://www.youtube.com/watch?v=rAXdHTQb ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 7-13
http://www.youtube.com/watch?v=va7iZEGy ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 8-13
http://www.youtube.com/watch?v=DiIZGggL ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 9-13
http://www.youtube.com/watch?v=npplGPFs ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 10-13
http://www.youtube.com/watch?v=_rQPNSLI ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 11-13
http://www.youtube.com/watch?v=R0Qxz_ns ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 12-13
http://www.youtube.com/watch?v=Ap60Yd1W ... re=related

Le Prophète Mohamed Dans La Bible 13-13
http://www.youtube.com/watch?v=px04ZCkU ... re=related

Wa Salam

Ce n'est pas parce qu'il existe une liste interminable de vidéos que le contenu de ces vidéos est vrai ou qu'il a du sens.

AM a écrit :Ce n'est pas parce qu'il existe une liste interminable de vidéos que le contenu de ces vidéos est vrai ou qu'il a du sens.

En plus mahomet serait écrit dans un livre (Cantique des Cantiques) érotique selon certain musulman ...