il ya surement des versets qui se ressemble dans le sens du versetdinish a écrit : 1) connais tu les travaux de Christophe Luxenberg ?
http://fr.wikipedia.org/wiki/Christoph_Luxenberg
2) il est incontestable que certains versets du coran sont une reformulation de versets bibliques.
en voici qq uns mais il y en a bien d'autres. quand on lit le coran en connaissant la bible, le lien est évident.
Evangile selon St Matthieu chap 5
34 Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement, ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu;
35 ni par la terre, parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi.
36 Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux rendre blanc ou noir un seul cheveu.
37 Que votre parole soit oui, oui, non, non; ce qu'on y ajoute vient du malin.
2.224. Et n'usez pas du nom d'Allah, dans vos serments, pour vous dispenser de faire le bien, d'être pieux et de réconcilier les gens. Et Allah est Audient et Omniscient.
St Matthieu chap 6
1 Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour en être vus; autrement, vous n'aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux.
2 Lors donc que tu fais l'aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d'être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
2.271. Si vous donnez ouvertement vos aumônes, c'est bien; c'est mieux encore, pour vous, si vous êtes discrets avec elles et vous les donniez aux indigents. Allah effacera une partie de vos méfaits. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites
St Matthieu chap 7
3 Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'oeil de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton oeil?
4 Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter une paille de ton oeil, toi qui as une poutre dans le tien?
5 Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton oeil, et alors tu verras comment ôter la paille de l'oeil de ton frère.
2.44. Commanderez-vous aux gens de faire le bien , et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors que vous récitez le Livre ? êtes-vous donc dépourvus de raison ?
il y a aussi pas mal de versets coraniques inspirés de l'ancien testament.
A+
les musulmans savent que l'evangile vient de dieu et j'ai dejas dis dans ce forum que le prophète nous a conseillé a propos des ecritures bibliques qu'il ne faut ni les croire ni les démentir
t'a compris ce que ça veut dire
le coran est egalement divin c'est tout a fait normal qu'il existe quelque ressemblences
et je comprend pas comment vous considérez que les histoires des prophètes sont le temoin d'un plagiat, le coran n'invente pas des 'histoire mais il raconte la vérité telle qu'elle est ,que ce soit elle ressemble à la bible ou pas et si l'histoire des prophètes dans le coran etaient totalement differentes vous allez dire ce n'est pas la parole du dieu parcequ'on ça differe de ce qu'on sait dejas
et donc que ce soit les histoires se ressemble ou non vous allez toujours trouver un argument pour dire que ce n'est pas la parole de dieu
mais il ya beaucoup d'histoires qui sont differentes
par exemple concernant l'histoire d'adam dans le coran dieu nous dit clairement et à plusieurs reprises que dieu a pardonné adam pour son péché
pour les deux fils d'adam dieu dit dans le coran que kabil n'a pas su quoi faire avec le cadavre de son frére et que dieu a envoyé deux corbeau pour lui montrer comment ensevelir le cadacvre
il ya l'histoire du pharaon dontle corps a été epargné ce qui n'a pas été cité dans la bible (scientifiquement on sait que la momie a peril dans une noyade)
il ya des prophètes cité dans le coran (hud salah chuaib) et qui ne sont pas cités dans la bible tu connait l'histoire de la tribu de ad
en plus il ya des milliers de versets coraniques qui n'existe pas dans la bible
donc s'il ya quelques ressemblances entre bibles et coran ça ne veut pas dire que le coran est plagiat de la bible mais les choses sont clair il ya 4 livres divins et surement il doit exister quelques ressemblances
vous allez dire que la bible est falsifié alors je me contredit
non je me contredit pas mais falsifier ne veut pas dire tout supprimer et ce n'est pas les musulmans qui ont découverts des fautes dans la bible (mais il faut suivre le conseil du prophète: il ne faut ni croire ni démentir)
en plus à ma connaissance il n'y avait pas des bibles en arabe à l'époque du prophète
en plus le coran a défié les arabes avec son style de ne jamais pouvoir ecrire pareil
il n'ont pas pu surmonter le défi pourtant c'est leur langue
dire qu'il ya des juifs qui se sont converti et qui ont dicté les histoires au prophète (aprés 13 ans de l'apparition de l'islam )alors c'est qui qui lui a dicté avant, en plus le prophète mohammed n'a rien offert à ces juifs en contre parti (sachant que les juifs ne font rien gratuitement)que vont -ils gagné de devenir les ennemies de leur tribus
le chapitre de joseph était à l'origine de conversion de certain juifs par contre
