Re: En croix ou poteau simple
Posté : 10 oct.12, 21:44
Evidemment que non! ...
Forum Inter-Religieux de sociologie religieuse francophones
https://forum-religion.org/
(Actes 4:10-12) 10 sachez, vous tous, et tout le peuple d’Israël, que c’est au nom de Jésus Christ le Nazaréen que vous avez attaché sur un poteau, mais que Dieu a relevé d’entre les morts, c’est par celui-ci que cet homme se tient ici devant vous en pleine santé. 11 Celui-ci est ‘ la pierre considérée comme rien par vous, les bâtisseurs, et qui est devenue la tête de l’angle ’. 12 En outre, il n’y a de salut en aucun autre, car il n’y a pas d’autre nom sous le ciel qui ait été donné parmi les hommes par lequel nous devons être sauvés. ”totocapt a écrit :Evidemment que non! ...
Segond19 Oui, par la tora je suis mort à la tora, afin de pouvoir vivre pour Elohîms. Avec le messie, j'ai été crucifié,
20 et je ne vis plus moi-même, mais le messie vit en moi. Ce que je vis maintenant dans la chair, je le vis en adhérence à Bèn Elohîms, lui qui m'a aimé et s'est donné lui-même pour moi.
darby20 J'ai été crucifié avec Christ; et si je vis, ce n'est plus moi qui vis, c'est Christ qui vit en moi; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi.
20 Je suis crucifié avec Christ; et je ne vis plus, moi, mais Christ vit en moi; -et ce que je vis maintenant dans la chair, je le vis dans la foi, la foi au fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi.
Ostervald 187720
Χριστῷ συνεσταύρωμαι: ζῶ δέ, οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ χριστός: ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.
J'ai été crucifié avec Christ ; et si je vis, ce n'est plus moi qui vis, c'est Christ qui vit en moi ; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi.
20 Je suis crucifié avec Christ, et je vis, non plus moi-même, mais Christ vit en moi; et si je vis encore dans ce corps mortel, je vis dans la foi au Fils de Dieu qui m'a aimé, et qui s'est donné soi-même pour moi.
CramponGalates 2 } 1453
20. Χριστῷ συνεσταύρωµαι :
Ϲῶ δέ, οὐκέτι ἐγώ, Ϲῇ δὲ ἐν
ἐµοὶ χριστός : ὃ δὲ νῦν Ϲῶ ἐν
σαρκί, ἐν πίστει Ϲῶ τῇ τοῦ υἱοῦ
τοῦ ϑεοῦ, τοῦ ἀγαπήσαντός µε
καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ
ἐµοῦ.
J’ai été crucifié avec Christ ; et
si je vis, ce n’est plus moi qui
vis, c’est Christ qui vit en moi ;
si je vis maintenant dans la
chair, je vis dans la foi au Fils
de Dieu, qui m’a aimé et qui
s’est livré lui-même pour moi.
19 puisque c'est par la Loi que je suis mort à la Loi, afin de vivre pour Dieu. J'ai été crucifié avec le Christ,
20 et si je vis, ce n'est plus moi qui vis, c'est le Christ qui vit en moi. Ce que je vis maintenant dans la chair, je le vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi.
J'ai pas prit la peine de tout lire, mais je me suis arrête a ça, comment les petits enfants peuvent comprendre ce texte? A moins qu'ils soient trop petits et que leurs opinions ne soit sans valeur? Est-ce qu'on peut expliquer?vitvit a écrit :
20 Je suis crucifié avec Christ, et je vis, non plus moi-même, mais Christ vit en moi; et si je vis encore dans ce corps mortel, je vis dans la foi au Fils de Dieu qui m'a aimé, et qui s'est donné soi-même pour moi.
Toi-même tu y as répondu ici: http://www.jehovah.forum-religion.org/l ... 9-300.htmlmedico a écrit :COMMENT METTRE UN SERPENT EN CROIX?
c'est un autre forum .totocapt a écrit : Toi-même tu y as répondu ici: http://www.jehovah.forum-religion.org/l ... 9-300.html
c'est vraiment du n'importe quoi cette manipulation d'un tj !Nombre 21:9 Moïse fabrique un serpent de bronze et il le place en haut d’un poteau. Tous ceux qui ont été mordus par un serpent et qui regardent le serpent en métal restent en vie.
ce verset et une préfiguration de la mort de Jésus.
Jean 3:14 Dans le désert, Moïse a placé le serpent de bronze en haut d’un poteau, devant tous. De la même façon, le Fils de l’homme doit être placé en haut, devant tous.
bible PDV.
COMMENT METTRE UN SERPENT EN CROIX?
segond :14 Et comme Moshè a élevé le serpent au désert, ainsi doit-il être élevé, le fils de l'homme,
14 Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l'homme soit élevé,
14 Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, ainsi il faut que le fils de l'homme soit élevé,