Religions du monde :: forum religion

spin a écrit : ↑19 juil.23, 18:32 Et alors ? Dans le Judaïsme d'origine (ou du moins le plus ancien dont on retrouve des traces mal effacées, Deutéronome 32, Psaume 82, et aussi les tablettes d'Ougarit), le dieu Yahvé était un fils parmi d'autres du dieu El.

En effet, le psaume 82 montre Dieu soit congénère de nombreux autres dieux, soit leur père, encore que son emploi de la troisième personne pour désigner le Très-Haut puisse laisser un doute. Quoi qu'il en soit, ce Très-Haut a de nombreux fils, dieux eux-mêmes.

Allez !... C'est parti pour les béquilles !

Stop ! a écrit : ↑20 juil.23, 20:18 En effet, le psaume 82 montre Dieu soit congénère de nombreux autres dieux, soit leur père, encore que son emploi de la troisième personne pour désigner le Très-Haut puisse laisser un doute. Quoi qu'il en soit, ce Très-Haut a de nombreux fils, dieux eux-mêmes.

Dans le Psaume 82, ce que Segond et d'autres traduisent par "l'Eternel" est "Yahvé" dans le texte. Ce qu'ils traduisent pas "le Très-Haut" est "El". Même chose en Deutéronome 32:8-9 (d'après un exemplaire de Qumran). Donc Omar13 s'appuie sur une version polythéiste du Judaïsme.

Bonne lecture.