Religions du monde :: forum religion

Saint Glinglin a écrit : ↑20 janv.19, 08:20 Καὶ γὰρ εἴπερ εἰσὶν λεγόμενοι θεοί,
Et car bien sûr ils sont appelés dieux
Car quoiqu'il y en ait qui sont appelés dieux,

εἴτε ἐν οὐρανῷ εἴτε ἐπὶ γῆς:
soit dans le ciel, soit sur la terre,

ὥσπερ εἰσὶν θεοὶ πολλοί, καὶ κύριοι πολλοί:
comme ils sont plusieurs dieux et plusieurs seigneurs,

A, tu nous la joues 'spécialiste du grec'. L'ennui c'est que l'immense majorité des traductions ne va pas dans ton sens.

Je me fous des traductions fantaisistes.

Ce qui m'intéresse est la pensée des auteurs et non les dogmes actuels.

Ces dieux dont parle Paul, ce sont les dieux que les hommes se donnent dans les cieux et sur la terre et qui sont des faux dieux et que Paul appelle "des faibles rudiments".

"Autrefois, il est vrai, ne connaissant pas Dieu, vous serviez ceux qui par leur nature ne sont pas dieux; mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de Dieu, comment retournez-vous à ces pauvres et faibles rudiments, auxquels de nouveau vous voulez vous asservir encore? (Galates 4, 8-9)

Les "faibles rudiments" ne sont pas des dieux :

Cor 2.8 Prenez garde que personne ne fasse de vous sa proie par la philosophie et par une vaine tromperie, s'appuyant sur la tradition des hommes, sur les rudiments du monde, et non sur Christ.

Il s'agit de savoir s'il faut compter sur la philosophie pour supporter la vie ou bien espérer une partie gratuite avec le Christ :

1 Cor 15.32 Si les morts ne ressuscitent pas, mangeons et buvons, car demain nous mourrons.

Saint Glinglin a écrit : ↑21 janv.19, 10:35 Je me fous des traductions fantaisistes.

Argument très insuffisant pour cacher tes lacunes en grec !

Saint Glinglin a écrit : ↑21 janv.19, 10:35 Ce qui m'intéresse est la pensée des auteurs et non les dogmes actuels.

Evidemment !

Jean Moulin a écrit : ↑22 janv.19, 08:32 Allons, trouve autre chose pour cacher tes lacunes en grec !

Explique nous comment on obtient "ce système de choses" à partir de l'hébreu et du grec, pour voir....

Evidemment !

Mais toi tu t'en fous complètement puisque tu contentes de t'imbiber de la Tour de Garde.

Saint Glinglin a écrit : ↑22 janv.19, 08:36 Explique nous comment on obtient "ce système de choses" à partir de l'hébreu et du grec, pour voir....

Commence donc par nous expliquer pourquoi tu sautes du coq à l'âne.

Saint Glinglin a écrit : ↑22 janv.19, 08:36Mais toi tu t'en fous complètement puisque tu contentes de t'imbiber de la Tour de Garde.

Il faudrait déjà que je la lise.

Jean Moulin a écrit : ↑22 janv.19, 08:44 Commence donc par nous expliquer pourquoi tu sautes du coq à l'âne.

C'est toi qui prétends que je ne connais pas le grec alors j'attends que tu m'éclaires de ta science.

Le créateur a un nom : JÉHOVAH
Son fils a aussi un nom: JÉSUS
Quel est le nom pour l'esprit saint???

Toujours à proférer des mensonges :

Gn 1.1 Au commencement Elohim créa le ciel et la terre.

Oui, les "bibles Satanique" disent celà
Mais les autres, voila ce qu'ils disent ..

Genèse 1:1 ►
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.

Martin Bible
Au commencement DIEU créa les cieux et la terre.

Darby Bible
Au commencement Dieu crea les cieux et la terre.

Saint Glinglin a écrit : ↑22 janv.19, 09:52 C'est toi qui prétends que je ne connais pas le grec alors j'attends que tu m'éclaires de ta science.

Tu sais, quelqu'un qui jette d'un revers les traductions de différentes confessions au profit de la sienne, il y a de quoi se poser la question. Nombre de personnes ont des connaissances en grec sans être pour autant en mesure de traduire correctement la Bible, et jusqu'à preuve du contraire, tu fais partie de ces gens là.

Patrice1633 a écrit : ↑22 janv.19, 13:18 Oui, les "bibles Satanique" disent celà

Les Juifs sont les suppôts de Satan, c'est bien connu....

Il n'y a pas un Dieu en 3 personnes, c'est une invention des catholiques dans le petit catéchiste mais tu n'as rein de cela dans l'enseignement du Christ. Lorsque le Christ dit que le Père c'est moi c'est parce qu'il enseigne ce qu'il a appris chez son Père, l'écouter c'est d'écouter le Père. Dans le notre Père, il dit: Notre Père qui est aux cieux mais lui, le Christ, est sur terre avec les apôtres donc ce n'est pas la même personne. Le Saint Esprit est un esprit qui vit en nous et autour de nous, ce n'est pas le Christ ou le Père.