Page 5 sur 5

Re: traduction catholique en comparaison avec la TMN

Posté : 23 oct.12, 05:53
par medico
samuell a écrit : et alors ?
cela n'en est fait pas un best seller dans les librairies !
mais nous faisons mieux .c'est a partir de combien de livres qu'un livre devient un best seller?
et ta réponse et un peu simplette étant donné que cette bible n'est pas vendue.

Re: traduction catholique en comparaison avec la TMN

Posté : 23 oct.12, 06:33
par Jean Moulin
samuell a écrit : et alors ?
cela n'en est fait pas un best seller dans les librairies !
Aucune traduction de la Bible n'est un best-seller, mais par contre la Bible est le super best-seller. Dans les années 80 le magasine LIRE avait sorti un N°spécial entièrement consacré à la Bible et intitulé La Bible, le super best-seller. La couverture était amusante car elle représentait Moïse avec le costume de Superman. J'en avais un exemplaire et si je le retrouve je scannera la couverture !

Re: traduction catholique en comparaison avec la TMN

Posté : 23 oct.12, 10:20
par samuell
c'est la quantité VENDUES ,donc un acte conscient et responsable librement choisi , qui en fait un best seller pas une distribution gratuite comme on distribue la pub dans une boite aux lettres .
tenez , braves gens , le best seller littéraire actuel est à recommander aux femmes libres et aux hommes pour connaitre la femme !

Re: traduction catholique en comparaison avec la TMN

Posté : 23 oct.12, 20:02
par medico
on ne donne pas des bibles a ceux qui ne veulent pas la lire.
c'est enfantin tes remarques.
que ne ferrais tu pas pour nous rabaisser.
c'est tellement mesquin que personne ne te soutien dans ta démarche de dénigrement.

Re: traduction catholique en comparaison avec la TMN

Posté : 23 oct.12, 20:22
par samuell
cette compétition à la médisance m'horripile ! :cry:

Re: traduction catholique en comparaison avec la TMN

Posté : 23 oct.12, 20:27
par medico
samuell a écrit :cette compétition à la médisance m'horripile ! :cry:
pour ce qui est de médire tu es pas mal fort.

Re: traduction catholique en comparaison avec la TMN

Posté : 24 oct.12, 02:09
par Jean Moulin
samuell a écrit :cette compétition à la médisance m'horripile ! :cry:
Tu fais pourtant tout pour la stimuler !

Re: traduction catholique en comparaison avec la TMN

Posté : 04 nov.13, 01:20
par medico
une chose et sur le tirage de la traduction du MN est de loin supérieur de bible de Jéusalem et de la TOB réunie.