Page 5 sur 14

Posté : 09 oct.07, 08:43
par non.croyante
bercam a écrit :En tant que musulmans, nous croyons en toutes les Saintes Ecritures, mais dans leur
forme originale.
Et le Coran original, il est où ?

Posté : 09 oct.07, 08:46
par bercam
jc91 a écrit : Et le Coran original, il est où ?

seuls deux manuscrits originaux furent écrits voici plus de 1400 ans ; ils existent toujours et demeurent inaltérés. L’un se trouve au Palace Muséum de Topkapi à Istanbul (Turquie), l’autre à Tachkent (Ouzbékistan). L’ONU (UNESCO) a examiné l’authenticité de ces manuscrits et a émis une déclaration écrite attestant de leur authenticité. Ce certificat est exposé à côté de chacun des deux manuscrits.

Posté : 09 oct.07, 08:50
par jc91
Je croyais qu'Othman les avait tous détruits.

Posté : 09 oct.07, 08:52
par bercam
non.croyante a écrit : Et le Coran original, il est où ?
Et la bible en Araméen elle est ou ?

Posté : 09 oct.07, 08:53
par jc91
bercam a écrit : Et la bible en Araméen elle est ou ?
Tu réponds à une question par une question ?

De quelle Bible en araméen tu parles ?

Posté : 09 oct.07, 09:07
par bercam
jc91 a écrit : Tu réponds à une question par une question ?

De quelle Bible en araméen tu parles ?
Jesus (p) parlait Araméen ,donc ou est l'original en Araméen ?

elle n'existe pas !

comment expliques tu cela ?

Posté : 09 oct.07, 09:12
par jc91
Je ne vois pas le rapport.

Ca n'est pas Jésus qui a écrit les Evangiles.

Elle est où la réponse à ma question, à moins que je ne ne sois pas digne d'avoir une réponse.

Posté : 09 oct.07, 09:24
par bercam
jc91 a écrit :Je ne vois pas le rapport.

Ca n'est pas Jésus qui a écrit les Evangiles.

Elle est où la réponse à ma question, à moins que je ne ne sois pas digne d'avoir une réponse.
Le sujet est sur Jesus(p) !

ta question constitue un sujet à elle seul .

pour en revenir à la bible !

pourquoi existe -il autant de versions différentes de la bible ?

Vous savez qu’il ne peut exister plusieurs versions de la parole de Dieu.

Posté : 09 oct.07, 09:44
par jc91
bercam a écrit : Le sujet est sur Jesus(p) !

ta question constitue un sujet à elle seul .

pour en revenir à la bible !

pourquoi existe -il autant de versions différentes de la bible ?

Vous savez qu’il ne peut exister plusieurs versions de la parole de Dieu.
Je note donc que tu ne réponds pas aux questions posées.
J'aurai néanmoins, moi, la descence de répondre.

Le sujet de ta question précédente était "où est la Bible en araméen ?". Comme tu enchaines sur une autre question, j'estime donc que ma réponse te conviens.

Il existe des versions du NT mais il n'y a pas beaucoup de différences entre elles ( par exemple la TOB ) car certaines expressions ecrites en langage d'origine trouvent difficilement leur interprétation dans notre langue. Je prends par exemple le cas du verset 7-38 et 39 de Jean dans lequel la ponctuation peut varier.
Avoue que cela ne change pas grand chose au message de Dieu comme tu as si bien nommé Jésus Notre Seigneur.

Posté : 09 oct.07, 09:45
par jc91
jc91 a écrit : Je note donc que tu ne réponds pas aux questions posées.
J'aurai néanmoins, moi, la descence de répondre.

Le sujet de ta question précédente était "où est la Bible en araméen ?". Comme tu enchaines sur une autre question, j'estime donc que ma réponse te conviens.

Il existe des versions du NT mais il n'y a pas beaucoup de différences entre elles ( par exemple la TOB ) car certaines expressions ecrites en langage d'origine trouvent difficilement leur interprétation dans notre langue. Je prends par exemple le cas du verset 7-38 et 39 de Jean dans lequel la ponctuation peut varier.
Avoue que cela ne change pas grand chose au message de Dieu comme tu as si bien nommé Jésus Notre Seigneur.
J'oubliais, notre Seigneur et Ton Prophète.

Posté : 09 oct.07, 09:47
par non.croyante
bercam a écrit : Le sujet est sur Jesus(p) !

ta question constitue un sujet à elle seul .

pour en revenir à la bible !

pourquoi existe -il autant de versions différentes de la bible ?

Vous savez qu’il ne peut exister plusieurs versions de la parole de Dieu.
et la réponse ?
Et le Coran original, il est où ?
Qui a dit que la Bible devrait être en Araméen ?
Et la bible en Araméen elle est ou ?

Je confirme la même chose que ..jc91
Tu réponds à une question par une question ?

Posté : 09 oct.07, 10:09
par bercam
jc91 a écrit : Je note donc que tu ne réponds pas aux questions posées.
J'aurai néanmoins, moi, la descence de répondre.

Le sujet de ta question précédente était "où est la Bible en araméen ?". Comme tu enchaines sur une autre question, j'estime donc que ma réponse te conviens.

Il existe des versions du NT mais il n'y a pas beaucoup de différences entre elles ( par exemple la TOB ) car certaines expressions ecrites en langage d'origine trouvent difficilement leur interprétation dans notre langue. Je prends par exemple le cas du verset 7-38 et 39 de Jean dans lequel la ponctuation peut varier.
Avoue que cela ne change pas grand chose au message de Dieu comme tu as si bien nommé Jésus Notre Seigneur.
supposons!!!!

Dans ta bible a tu deja vues des contradictions ?

Posté : 09 oct.07, 10:19
par jc91
Non

Posté : 09 oct.07, 10:24
par bercam
Voici quelques exemples :

Jean 5 :37
Et le Père qui m'a envoyé, a lui-même rendu témoignage de moi ; jamais vous n'ouïtes sa voix, ni ne vîtes sa face


En contradiction:

Jean 14 :9
Celui qui m’a vu, a vu mon Père


Jean 5 :31
Si je rends témoignage de moi-même, mon témoignage n'est pas digne de foi.

En contradiction :

Jean 8 :14
Jésus répondit, et leur dit : quoique je rende témoignage de moi-même, mon témoignage est digne de foi ;

Posté : 09 oct.07, 10:51
par jc91
bercam a écrit :Voici quelques exemples :

Jean 5 :37
Et le Père qui m'a envoyé, a lui-même rendu témoignage de moi ; jamais vous n'ouïtes sa voix, ni ne vîtes sa face


En contradiction:

Jean 14 :9
Celui qui m’a vu, a vu mon Père


Jean 5 :31
Si je rends témoignage de moi-même, mon témoignage n'est pas digne de foi.

En contradiction :

Jean 8 :14
Jésus répondit, et leur dit : quoique je rende témoignage de moi-même, mon témoignage est digne de foi ;
Ce sont d'excellents textes choisis pour éveiller notre intérêt sur la richesse de l'enseignement de ton Prophète et notre Seigneur

*Sur le 5-37 et 14-9 : Jésus reprend les textes de l'AT dans lequel il nous est dit qu'on ne peut voir la face de Dieu ( Deut. ), et qu'Israel n'a pas "oui" Dieu ( Isaie ) : version de Calvin .
Mais qui voit Jésus voit Dieu ( indirectement; à travers lui ), et notamment ses oeuvres, se référer à l'encyclique de B16. Qui voit le fils voit le père ( d'où le dicton "tel père tel fils" ).

* Sur les 2 autres, ils sont superbes, merci de les faire vivre. Il n'y a pas de contradictions si tu les replaces avec les autres versets qui les entourent, le contexte et le message est différent.
N'ayant pas le temps de métandre, je te donne le lien où je suis sur que tu iras chercher l'explication
http://epelorient.free.fr/nta/nta.html