Religions du monde :: forum religion

ce mot se trouve bel bien dans la bible.
(2 Rois 17:24-26) 24 Par la suite, le roi d’Assyrie fit venir [des gens] de Babylone, de Koutha, d’Avva, de Hamath et de Sepharvaïm, et il les fit habiter dans les villes de Samarie à la place des fils d’Israël ; et ils se mirent à prendre possession de la Samarie et habitèrent dans ses villes. 25 Et il arriva, lorsqu’ils commencèrent à y habiter, qu’ils ne craignaient pas Jéhovah. Jéhovah envoya donc parmi eux des lions, et ceux-ci devinrent des tueurs parmi eux. 26 Ils en avisèrent alors le roi d’Assyrie, en disant : “ Les nations que tu as emmenées en exil et puis installées dans les villes de Samarie ne connaissent nullement la religion du Dieu du pays, de sorte qu’il envoie sans cesse des lions parmi elles ; et, vois, ceux-ci les mettent à mort, puisqu’il n’y a personne qui connaisse la religion du Dieu du pays. ”
autre version.SER
26 On dit au roi d’Assyrie : Les nations que tu as déportées et que tu as fait habiter dans les villes de Samarie ne connaissent pas la religion du dieu du pays, et il a envoyé contre elles les lions qui les font mourir, parce qu’elles ne connaissent pas la religion du dieu du pays.
d'autres versions disent culte,rite,manière de servir.
tu es trop affirmatif dans tes propos.

.

Le mot "religion" est un ajout volontaire, et non scripturaire, ajouté par des traducteurs peu scrupuleux et peu respectueux des écritures, pour établir leur propre religion, afin de mieux dominer sur les autres, la première coupable de cette infamie non scripturaire, ajouté à la parole, est l'église Catholique.

2 Rois 17:26
On dit au roi d'Assyrie : Les nations que tu as transportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays, et il a envoyé contre elles des lions qui les font mourir, parce qu'elles ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays.

(La Bible du Semeur)

26 Alors ils s'adressèrent au roi d'Assyrie en lui faisant dire:
---Les populations que tu as déportées et que tu as fait habiter dans les villes de la Samarie ne connaissent pas les règles à suivre pour adorer le dieu du pays. Alors ce dieu a envoyé contre elles des lions qui les tuent parce qu'elles ne connaissent pas les règles à suivre pour adorer le dieu du pays[p].

La Sainte Bible (Augustin Crampon 1923)

26. On fit donc ce rapport au roi d'Assyrie: « Les nations que tu as déportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays; et il a envoyé contre elles des lions et voici qu'ils les font mourir; parce qu'elles ignorent la manière de servir le dieu du pays. »

Pour info : d'où vient le mot "RELIGION" ???


Etymologie du mot religion Le mot religion est dérivé du latin "religio" (ce qui attache ou retient, lien moral, inquiétude de conscience, scrupule) utilisé par les romains, avant Jésus Christ, pour désigner le culte des démons.

L'origine de "religio" est controversée depuis l'antiquité. Cicéron le dit venir de "relegere" (relire, revoir avec soin, rassembler) dans le sens de "considérer soigneusement les choses qui concernent le culte des dieux".

Plus tard, Tertullien et Lactance voient son origine dans "religare" (relier) pour désigner "le lien de piété qui unit à Dieu".

Initialement utilisé pour le christianisme, l'emploi du mot religion s'est progressivement étendu à toutes les formes de manifestation sociale en rapport avec le sacré.

regarde ce que dit la bible NBS. sur le texte cité.

autres traductions la coutume ,la religion , le terme correspondant est aussi traduit par droit au jugement.

moralité traduire par culte ou religion c'est du kif kif.

.
Religion = division = mort = haine = déchirement = culte impur = démons = satan................ N'as-tu pas lu son étymologie et son origine ci-dessus ??? Ce mot est lié aux cultes des démons, et non à Dieu.

Jésus ne s'est jamais exprimé en terme de religion, ni n'en n'a apporté une dans le monde, c'est un grand mensonge!.De plus ce n'est pas scripturaire, les nouvelles traductions mettent "religion" mais ce mot, ne se trouve dans aucun rouleau retrouvé à ce jour, aucun, sur plus de 5000. la RELIGION existait déjà bien longtemps avant la venue de Jésus sur terre, elle désignait un culte, celui des démons.


Etymologie du mot religion Le mot religion est dérivé du latin "religio" (ce qui attache ou retient, lien moral, inquiétude de conscience, scrupule) utilisé par les romains, avant Jésus Christ, pour désigner le culte des démons.

la bible Thomson met aussi religion dans les versets cités plus haut. donc tu as crié trop fort disant que le mot religion n'existe pas dans la bible.

Arlitto a écrit :.Etymologie du mot religion Le mot religion est dérivé du latin "religio" (ce qui attache ou retient, lien moral, inquiétude de conscience, scrupule) utilisé par les romains, avant Jésus Christ, pour désigner le culte des démons.

C'est faux : cela vient de "religere" signifiant "prendre soin (des dieux)" (antonyme : negligere)

culte =cérémonie, honneur rendu à un dieu, à une divinité · par extension, religion, dans sa pratique, dans ses offices · vénération profonde portée à une personne · en substantif épithète : suscitant l'engouement d'une génération

medico a écrit :culte =cérémonie, honneur rendu à un dieu, à une divinité · par extension, religion, dans sa pratique, dans ses offices · vénération profonde portée à une personne · en substantif épithète : suscitant l'engouement d'une génération

Trouve-moi dans un seul rouleau ou manuscrit retrouvés à ce jour, soit plus de 5000, le mot "Religion"....good luck.
Le mot "religion" désigne à la base un culte des démons, c'est historique.

Pour ceux qui savent lire correctement: Etymologie du mot religion

Le mot religion est dérivé du latin "religio" (ce qui attache ou retient, lien moral, inquiétude de conscience, scrupule) utilisé par les romains, avant Jésus Christ, pour désigner le culte des démons.

L'origine de "religio" est controversée depuis l'antiquité. Cicéron le dit venir de "relegere" (relire, revoir avec soin, rassembler) dans le sens de "considérer soigneusement les choses qui concernent le culte des dieux".


Plus tard, Tertullien et Lactance voient son origine dans "religare" (relier) pour désigner "le lien de piété qui unit à Dieu".

Initialement utilisé pour le christianisme, l'emploi du mot religion s'est progressivement étendu à toutes les formes de manifestation sociale en rapport avec le sacré. CQFD.

je viens de te donner plusieurs versions qui utilisent le mot religion. tu en veux d'autres?

medico a écrit :je vien de te donner plusieurs versions qui utilisent le mot religion. tu en veux d'autres?

Ces traducteurs ce sont basés sur quel rouleau retrouvé à ce jour, pour l'ajouter dans leur version ???

Si tu le sais fait moi signe, à ma connaissance, ce mot n'y figure pas, et n'est pas scripturaire!.

Arlitto a écrit :L'origine de "religio" est controversée depuis l'antiquité. Cicéron le dit venir de "relegere" (relire, revoir avec soin, rassembler) dans le sens de "considérer soigneusement les choses qui concernent le culte des dieux".

Plus tard, Tertullien et Lactance voient son origine dans "religare" (relier) pour désigner "le lien de piété qui unit à Dieu".

Il n'y a rien de controversé et c'est Cicéron qui a raison : les Grecs disent parallèlement "theos therapeia".

la bible OSTY dans Jacques 1:27 dit ceci la religion pur....
et le commentaire dit entre autre que c'est une des obligation de la religion de s'occuper de orphelins et veuves.

medico a écrit :être juif a l'époque de Jésus c'est suivre la religion juive.

Une religion juive, medico, c'est une secte (une tumeur cancéreuse) au sein d'Israël. Jésus dénonce cela à mainte reprise. L'Éternel n'appel pas que la descendance de Juda, mais tous les fils d'Israël. De plus il ajoute que certains des nations seront greffés à Israël. Ça la fou mal pour l'autorité des religions, ne trouves-tu pas?

En Vérité, une religion juive, ça n'existe pas. L'Éternel a enseigné le chemin de la vie, pas une religion. " j'ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Choisis la vie, afin que tu vives, toi et ta semence,"

JP

Bonjour, JPG

JPG a écrit :
Une religion juive, medico, c'est une secte (une tumeur cancéreuse) au sein d'Israël.

En Vérité, une religion juive, ça n'existe pas.

JP

Quelle haine et déni !

Es-tu musulman ?

Salutations

Mormon a écrit :Bonjour, JPG
Quelle haine et déni !

Es-tu musulman ?

Salutations

je suis d'accord avec toi.