Christabel a écrit : ↑07 nov.19, 14:34
Le verset incompris par ....
Dieu a commencant ce verset en disant : Si les gens du livres ne se conforment pas au vrai contenu de la Thora et de l'Evangile sa parole revelee a ses messagers et a ce qui leur a été descendu venant de leurs seigneurs ils ne tiennent sur rien.
Cet avertissement que Dieu a fait aux gens du livres montre qu'IL entrevoyait de la falcification entre sa parole revelee et les écrits et interprétations les concernant de la part de ces gens du livres.
Aussi le fait qu'on les appelle les gens du livre n'est pas un bon prétexte pour mettre les écrits humains devant la parole de Dieu qui doit les inspirer.
Cela veut dire que si aulieu de se conformer a sa parole révélée a ses messagers les gens du livres se fient a des transcriptions et interprétations corrompues parceque différentes de l'esprit ou de la lettre de sa vraie parole ils ne tiennent sur rien.
La vraie référence a laquelle Dieu renvoie donc ce ne sont pas vraiment les écrits mais le vrai contenu de sa parole.
Que Dieu demandant au prophète Mouhamad de verifier aupres de ces gens du livre la véracité de la parole qui lui est transmise est un signe que les écrits de ces livres la sont fideles autant que sa parole.
Pas forcément pour les raisons évoquées plus haut.
Et puis au lieu s'intéresser a la bonne compréhension des musulmans pourquoi ne pas voir que sur la 2eme partie du verset Dieu dit que certes ce que j'ai descendu sur toi (Mouhamad psl) ne fera que accroître a beaucoup d'entre eux en rébellion et en mécréance.
Cela se vérifie avec cette façon avec laquelle ces gens et leurs portes paroles réfutent les enseignements du Coran.
Enfin quand le bon Dieu dit que nul ne peut changer sa parole IL parle du contenu de la parole qu'IL a révélé a ses envoyés qui aussi ont été fidèles dans la transmission.
Mais la transcription et les interprétations corrompues qui sont faites de sa parole sont celles de leurs auteurs et non les siennes.
Ainsi, l'on peut sous-entendre aussi que cela veut dire: Si les gens des livres précédents ne se conforment (ne suivent, ne respectent, n'agissent, ne s'imprègnent ...) pas ......, ils ne tiennent ou ne peuvent prétendre à la vérité.
Je ne vois pas ou falsification ou encore modification vient faire dedans. Si allah ne l'a pas mentionner, Mahomet l'a deviner à sa place?
Et attention, l'ajout d'un seul peut suffit à tout changer de la compréhension d'une phrase: Si les gens du livres ne se conforment pas
au vrai contenu de la
Thoras....
Ceci (en gras) n'est pas mentionné dans la sourate.
NB: moi ce que j'aimerais comprendre c'est très simple en 3 points.
1/ si tous les livres étaient authentique selon allah au temps de Mahomet, comment le coran peut parler falsification?
2/ si c'était pas le cas, alors en quelle période précisément cette falsification a été effectuer selon allah?
Si la falsification est sur les livres (format écrit) comment le Coran a pu en échapper si les autres l'ont subis.
Et allah n'était pas supposé en être le gardien?
Le raisonnement qu'il protégé l'orage et pas l'écrit ça passe pas.
C'est comme dire que Dieu peut peut protéger l'esprit mais pas le corps. C'est d'un ridicule.
La table des lois il y a veiller Dieu aussi, et c'était bien en roche.