vic a écrit : ↑15 mai22, 21:26
Le mot "miracle" pour parler d'incapacité à nous représenter quelque chose me semble idiot et toujours relié à du religieux .
Bonjour Vic,
Le mot miracle a aujourd'hui un sens plus large sans aucune connotation religieuse :
"Fait extraordinaire qui porte à l'étonnement et à l'admiration."
Je pense que c'est dans ce sens là que Monod l'employait dans cette phrase.
Idem avec le mot "magie".
Par exemple, une aurore boréale, un arc en ciel, sont des phénomènes totalement expliqués et pourtant reste la magie de l'instant, l'admiration le miracle de ces couleurs qui apparaissent.
Je ne pense pas que Monod parlait de quelque chose qu'on est incapable de se représenter mais, au contraire, parlait de quelque chose de connu, expliqué mais qui nous surprenait, émerveillait toujours.
Autre exemple, cela fait environ 50 ans que j'assiste à des naissances et c'est toujours un petit miracle pour moi. Non que je ne sache pas ce qui se passe ou que je sois surpris, non, simplement c'est toujours magique ce moment où un être arrive dans notre monde en prenant sa première respiration.
