salut
Le coran est donc pas assez explicite , si je comprends bien. Les mots ne sont pas assez clairs et laissent donc aux exégètes la possibilité de donner plusieurs signification du même verset.
Roque , tu désires analyser un verset en te basant sur des traductions . Que peux tu me dire sur la langue arabe ?Qui étaient les plus à mêmes de comprendre la signification des versets , si ce n'est les personnes présentes lors des révélations des versets. Maintenant il est clair qu'il y aurait eu des difficultés si les musulmans de l'époque n'avaient fondés une société . Cette société fut médine , nous avons des traditions qui rapportent....
Dans le coran il y a des mots qui ne sont pas d'origine arabe , ce qui veut dire que le coran utilise la langue , ou le dialecte des mecquois. Les mecquois n'avaient pas besoin de demander la signification des mots , ils savaient ce qui était désigné par ces mots .
bien évidemment la signification de ces mots ne vous convaincrait personne , vu que les sens des mots ont eu pour base le coran.
Même si des mots qui ont été traduits par "rabattre" ont été inventés , ou alors des mots traduits par "grand voile" , mais rien est dit sur le fait de se couvrir la tête.
Mais les habitantes (femme) de médine avaient elles un voile qui leur recouvraient la tête?
L'imam Malik , qui fut un habitant de médine était il au courant lui de la signification des ces versets? En sachant que l'imam malik avait pris comme sunna les habitudes et coutumes des médinois.
Les chiites tout comme les mystiques ont ils eu une autre interprétation de ces versets ou non? Je prends leur exemple car si les sunnites mettent un point d'honneur à ne pas interpréter , les chiites et les mystiques sont des experts de la lecture ésotérique des textes.
Donc récapitulons , vous ne connaissez pas la langue arabe , sa grammaire , l'étymologie des mots utilisées , et pourtant vous voulez avoir une lecture critique des textes.
Vous ne connaissez pas la situation de l'époque afin de pouvoir en tirer les conclusions nécessaire et pourtant vous voulez apprendre à des musulmans à lire le coran.
Vous voulez que les musulmans aient aient la même lecture de tout les livres religieux , comme la bible. Mais est ce que les deux sont similaires?
Que savons nous en dehors des évangiles sur Jesus as ? Jesus est ce un personnage historique ou bien ..... Les deux cas ne sont pas similaire et donc comment voulez vous avoir la même lecture .
Nous aurons la même lecture pour ce qui a trait à l'invisible , mais pour ce qui est des actes , des pratiques je ne pense pas .
LEs mots , expression , aujourd'hui peuvent nous paraitre vague , mais le fait est que si les musulmanes ont mis le voile à cette époque , que des femmes (pas toutes) du prophète ont mis le voile intégrale , alors il y a de bonne raison de croire que le voile est un devoir et non une obligation. Il n' y a pas de peine pour celles qui ne mettent pas le voile.
Aujourd'hui nous employons le mot "soutien gorge " , mais où est la gorge , pourquoi ne pas employer le mot poitrine...?
Mais ici je donnerai mon point de vue sans vouloir faire l'apologie du voile.
Le fait d'analyser des solutions qui ont été choisi à l'époque afin de trouver des solutions à certain problème (et ce sont les hommes de l'époque qui savent de quels genre on parle) est un anachronisme .
Il faudrait savoir qu'est ce qui étaient considérés comme atouts . je ne m'y connais pas en anthropologie.
Les femmes qui ont atteinte un certain âge n'ont pas à mettre ce voile . Il y a un piste .
@ roque , est ce que le devoir d'être pieux , humble et pudique sont assez explicite dans le coran?
Qu'est ce que la pudeur si ce n'est de baisser les regards , qu'est ce que l'humilité si ce n'est de savoir qu'il y a des choses dont je peux être certain et qu'est ce que la piété si ce n'est de ne pas jouer avec le feu , et de ne pas tenter le diable?
Peut être voulez vous que les musulmanes participent aussi à ce culte du corps? Lorsque l'on perd un sens , on apprend à aiguiser les autres sens restant. Une femme pour être belle ne se focalisera pas sur sa plastique , mais sur son comportement. Les hommes , ils devraient en faire de même , d'ailleurs les saoudiens ne mettent ils pas un voile?