Jehovah Eloh !
Posté : 03 juil.06, 00:30
Jehovah Eloh equivaud en arabe a : Howa Allah ! En francais cette expression signifie : Il Est Dieu !
Qu'en pensez-vous ?
Qu'en pensez-vous ?
Religions du monde :: forum religion
Forum Inter-Religieux de sociologie religieuse francophones
https://forum-religion.org/
Jehovah Eloh !
Page 1 sur 1
Posté : 03 juil.06, 01:07
mis a par que JEHOVAH ne veux pas dire DIEU.
Posté : 03 juil.06, 01:34
"Jehovah" veut dire "Il Est" qui veut dire "Howa".medico a écrit :mis a par que JEHOVAH ne veux pas dire DIEU.
Posté : 03 juil.06, 01:53
c'est plus que cela.JusteAli a écrit : "Jehovah" veut dire "Il Est" qui veut dire "Howa".
Posté : 03 juil.06, 02:58
peux-tu expliquer s'il te plait medico ?medico a écrit : c'est plus que cela.
Posté : 03 juil.06, 04:08
En une circonstance mémorable, Dieu a prononcé son nom à plusieurs reprises en présence de Moïse. Celui-ci a rédigé un récit de l’événement qui fait toujours partie des Saintes Écritures (Exode 34:5). Mieux encore, l’Être suprême est allé jusqu’à écrire son nom de son propre “doigt”. Effectivement, après avoir énuméré de vive voix à Moïse les préceptes que nous appelons aujourd’hui les Dix Commandements, il les a miraculeusement couchés sur un document. Nous lisons: “Dès qu’il eut fini de parler avec lui au mont Sinaï, il donna à Moïse deux tablettes du Témoignage, tablettes de pierre écrites du doigt de Dieu.” (Exode 31:18). Or il est à remarquer que le nom divin apparaît huit fois dans le texte original de ce Décalogue (Exode 20:1-17). Ainsi, le Créateur a révélé son nom à l’homme, tant verbalement que par écrit. Alors, quel est ce nom?
En hébreu, il s’orthographie הוהי. Ces quatre consonnes qu’on désigne communément par le mot “Tétragramme” se lisent de droite à gauche. Dans notre alphabet, on peut les transcrire YHWH ou JHVH. Ce mot revient près de 7 000 fois dans le texte de base des Écritures hébraïques (l’“Ancien Testament”).
Ce vocable est une forme du verbe hawah (הוה), qui se traduit par “devenir”, et il signifie “Il fait devenir”. Il présente donc le Créateur comme l’Être qui réalise progressivement ses promesses et qui accomplit immanquablement ses desseins. Seul le vrai Dieu peut porter un nom si riche de sens.
En hébreu, il s’orthographie הוהי. Ces quatre consonnes qu’on désigne communément par le mot “Tétragramme” se lisent de droite à gauche. Dans notre alphabet, on peut les transcrire YHWH ou JHVH. Ce mot revient près de 7 000 fois dans le texte de base des Écritures hébraïques (l’“Ancien Testament”).
Ce vocable est une forme du verbe hawah (הוה), qui se traduit par “devenir”, et il signifie “Il fait devenir”. Il présente donc le Créateur comme l’Être qui réalise progressivement ses promesses et qui accomplit immanquablement ses desseins. Seul le vrai Dieu peut porter un nom si riche de sens.
Posté : 03 juil.06, 07:50
Merci medico pour ces eclaircissement, mais que sais-tu de Eloh ?
Posté : 03 juil.06, 08:10
pas grand chose peu etre cela vient elohimJusteAli a écrit :Merci medico pour ces eclaircissement, mais que sais-tu de Eloh ?
Posté : 13 juil.06, 11:08
"elohim" est le pluriel de "eloh".medico a écrit : pas grand chose peu etre cela vient elohim
Posté : 13 juil.06, 12:12
Et "Salutim" est le pluriel de "salut".JusteAli a écrit :"elohim" est le pluriel de "eloh".
Posté : 13 juil.06, 12:37
salutim n'est pas francais..MonstreLePuissant a écrit : Et "Salutim" est le pluriel de "salut".
Posté : 14 juil.06, 03:07
Elohim non plus !!JusteAli a écrit :salutim n'est pas francais..