Un frère et une soeur se retrouvent grâce à Yad Vashem

[Sarah]

Source:
http://www.a7fr.com/Default.aspx?tabid= ... leId=23421

Un frère et une sœur se retrouvent grâce à Yad Vashem
Tal Bauman
lundi 18 septembre 2006 - 17:33

Un frère et une sœur, séparés dans les années 1940 par les affres de la Shoah ont pu se retrouver, après s’être perdus de vue pendant 61 ans, grâce à la base de données centrale des victimes de l’Holocauste, mise en place par Yad Vashem.

C’est grâce aux efforts et à la tendresse de deux de ses petits-enfants, qu’Hilda née Glazberg a pu revoir son frère aîné, tant de fois réclamé, qui avait refait sa vie au Canada. Les retrouvailles à l’aéroport ont été particulières : emplie de larmes et d’émotion, parsemées de mots yiddish. Depuis, Hilda et son frère Simon rient, pleurent et essayent de se raconter leurs vies.

Leur famille vivait en Roumanie quand la guerre a éclaté. De là, ils sont allés en Pologne puis en Ukraine. Certains de leurs proches ont été internés dans des camps de travail. Après la guerre, une partie des enfants a décidé de venir en Israël. Simon faisait partie de ceux-là. Il servit dans les rangs de Tsahal pendant la guerre d’indépendance, mais sur les traces de son grand frère, il quitta l’Etat juif et s’installa au Canada.

Alors qu’ils étaient arrivés en Israël presque au même moment, Simon, ses parents et le reste de la fratrie, dont tous avaient survécu à l’extermination des Juifs, ne savaient pas alors que la plus jeune sœur, Hilda, était toujours en vie. Ils avaient déclaré sa mort, au département des témoignages du musée, et c’est justement cette fiche, qui bien des années plus tard permis de réunir la famille.

L’autre frère aîné, parti le premier au Canada n’a pu accompagner Simon en Israël pour des raisons de santé. Ses proches réunifiés ont promis de programmer très vite un séjour pour venir le voir.

David, un des petits-enfants à l’origine des retrouvailles a déclaré : « Nous avons toujours voulu connaître le passé de la famille. Et nous étions avides du moindre détail. Notre grand-mère était peu encline à raconter ses souvenirs. Un jour j’ai appris que son nom de jeune fille était Glazberg. J’ai fait des recherches sur le site internet de Yad Vashem sans le lui dire, et en moins d’une minute j’ai découvert une fiche la déclarant morte pendant la guerre... ».

Cela prit quelques semaines, mais en juillet dernier, David et sa famille ont finalement réussi à retrouver la trace de Simon, parti au Canada. Et c’est grâce à lui qu’Hilda a pu reprendre contact avec le reste de sa famille.

« Nous l’avons cherché, cherché, mais toujours en vain », raconte Simon. « Mes parents (enterrés au Canada) l’ont pleuré jusqu’à la fin de leurs jours. Aujourd’hui, soudain, tout s’illumine, vous ne pouvez pas comprendre », ajoute-t-il.

Mardi, Hilda, Simon et les membres de leur famille se rendront ensemble à Yad Vashem pour commémorer leurs retrouvailles au Lecture Hall du musée.

La base de données de Yad Vashem contient à ce jour quelque 3 millions de noms de victimes de la Shoah. Plus de 10 millions d’internautes ont déjà visité le site internet (www.yadvashem;org) depuis la mise en ligne de la base de données, en novembre 2004.