Religions du monde :: forum religion

OUI !
La preuve ? :
Bible traduction spéciale pour les TJ, la TMN :

Jean 1:1 Au commencement la Parole était, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était un dieu.
Revelation 4:10 "les vingt-quatre anciens tombent devant Celui qui est assis sur le trône et adorent Celui qui vit à tout jamais"
De qui s'agit-il ?
Rev 1: 18 et le vivant ; et je suis devenu un mort, mais, regarde, je suis vivant à tout jamais,

Sachant que celui-ci est qualifié de "un dieu" dans la traduction TMN, selon les TJ, par conséquent, les anciens adorent "un dieu" !!!!!

Exode 20:2 Tu ne dois pas avoir d’autres dieux contre ma face.

Ce à quoi tous les TJ devraient réfléchir s'ils considerent la Bible :

Exode 20:7 Tu ne dois pas prendre le nom de Jéhovah ton Dieu de manière indigne, car Jéhovah ne laissera pas impuni celui qui prendra son nom de manière indigne.

MOÏSE et bien appellé DIEU d et il pour autant adoré ?
(Exode 7:1-2) 7 Alors Jéhovah dit à Moïse : “ Voici que je t’ai fait Dieu pour Pharaon, et Aaron ton frère deviendra ton prophète. 2 Toi, tu diras tout ce que je t’ordonnerai, et Aaron ton frère parlera à Pharaon, et celui-ci devra renvoyer de son pays les fils d’Israël [...]
Les juifs étaient ils idolatrent pour autant ?

Vous n'avez pas lu, monsieur medico !
La question n'est pas là !

Ce sont les TJ, dans leur traduction qui disent adorer "Celui qui vit à tout jamais"", Jesus Christ, qualifié par ailleurs par les mêmes TJ de "un dieu".

Par conséquent, idolatrie évidente ! à moins de considérer que "Celui qui est devenu un mort, et qui est est vivant à tout jamais" est bien Dieu, l'Eternel, Jehovah, bien sûr.

Ce qui est le cas des chrétiens.

pour remettre les pendules a l'heure juste "Jéhovah" signifie "devenir" il sera qui il sera donc ne lancé pas de pierres trop vite sur ce troupeau.parce qu'ils sont moin entaché que les catho.

Petite fleur, il s'agit pas de jeter des pierres mais d'apprécier sur des réalités vérifiables par tous :
La même organisation religieuse prompte à traiter les autres d'apostats, fornicateurs, fausse religion, s'avère selon SES PROPRES ECRITS(TMN), idolatre.
Elle qualifie (la question n'est pas de savoir sur ce fil si c'est à juste titre ou pas) Jesus Christ de "un dieu" (Jean 1:1) ... et adore ce "un dieu"(Apo 4:20).

Ce qui est manifestation evidente d'idolatrie !

Peut être que les TJ ont une explication à donner autre qu'anathemiser les autres ?

N'est-il pas légitime de demander à cette organisation si prompte à s'autoproclamer fidèle à Jehovah de s'expliquer ?
Quant à savoir si les cathos sont "entachés" me semble une autre question, sans rapport, non ?

l'histoire parle d'elle même qui est l'inventeur de l'inquisition des croisades du bucher pour hérésie et j'en passe.?
(Luc 7:34-35) 34 Le Fils de l’homme est venu mangeant et buvant, mais vous dites : ‘ Voyez ! Un homme glouton et buveur de vin, un ami des collecteurs d’impôts et des pécheurs ! ’ 35 Cependant, la sagesse se révèle juste par tous ses enfants. ”

que vient faire l'inquisition dans cette affaire de l'idolatrie TJ ?
nouvelle diversion du sujet ?
vous preferez parler de çà plutôt que ce qui vous concerne ?

cesar a écrit :que vient faire l'inquisition dans cette affaire de l'idolatrie TJ ?
nouvelle diversion du sujet ?
vous preferez parler de çà plutôt que ce qui vous concerne ?

la diversion il me semble quelle vient de vous en premier . pourquoi fluiez vous votre responsabilités a ne répondant pas ?
cela mettrait un terme a cette dérive.
un pue d'humilité ne vous ferrait pas de mal il me semble!

brigitte2 a écrit : la diversion il me semble quelle vient de vous en premier . pourquoi fluiez vous votre responsabilités a ne répondant pas ?
cela mettrait un terme a cette dérive.
un pue d'humilité ne vous ferrait pas de mal il me semble!

De quoi parlez-vous ? Repondre à quoi ? Vous remplacez Medico ?
Le sujet ne vous inspire pas ?

elle fait comme moi elle attend une réponse concréte .
et je te signal que la tob traduit a peu prés la méme chose apocalypse 4:10 que la traduction des tj de même que la bible OSTERVALD.
Donc quand on se lance dans une critique comparative on se renseigne un peu mieux histoire d'etre crédible.

Merci d'être revenu au sujet.
Sur ce sujet, la qualité de la traduction de la TMN n'est pas le sujet.
Simplement, force est de constater que, SELON LA TRADUCTION TJ, les TJ adorent "un dieu".
C'est ce que je soumets à votre réflexion.

NB : Pour la TOB, pas de problème. les anciens adorent ... Dieu.

selon aussi la bible CRAMPON qui dit a peu prés la même chose de même que la bible de JERUSALEM et aussi la bible du SEMEUR. sans oublier la traduction THOMPSON . la liste n'est pas limitative .
donc ton exemple sur apocalypse 4: 10 tombe a l'eau car il faudrait que tu te lance aussi dans une critiques de ses traductions .
mais cela n'est pas ton but puisque tu te focalises sur la traduction des tj qui n'est pas si mal aprés une bonne lecture sans préjugé cela va de sois.

En effet, la question n'est pas la traduction CRAMPON ou Jerusalem ou TOB. Ces traductions ne qualifient pas JC de "un dieu". Aucun probleme donc.

Puisque vous butez,
On va decomposer la question si vous le voulez bien :

- Etes vous d'accord que "le vivant ; et je suis devenu un mort, mais, regarde, je suis vivant à tout jamais, "(Apo 1:18) designe bien Jesus Christ ?
Si oui,
- êtes vous d'accord que ""les vingt-quatre anciens adorent Celui qui vit à tout jamais"(apo 4:10), adorent donc Jesus Christ ?

Ce Jesus Christ vous le qualifiez comment en Jean 1 ?

tu as l'art de changé de sujet nous parlons d'apocalypse 4:10 et maintenant de 1:18 c'est pour brouillé les pistes ?
j'en clonclu que verset 10 du chapitre 4 et bien traduit dans la traduction du monde nouveau !car c'est bien se verset que tu portes a critique ?

n clonclu que verset 10 du chapitre 4 et bien traduit dans la traduction du monde nouveau !car c'est bien se verset que tu portes a critique ?

pas du tout ! prenez la peine de lire le sujet et le message d'introduction ! La Bible ne se lit pas en versets séparés sans connexion entre eux.
Pour vous aider :

TMN a écrit :Jean 1:1 Au commencement la Parole était, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était un dieu.
Rev 1: 18 et le vivant ; et je suis devenu un mort, mais, regarde, je suis vivant à tout jamais,
Revelation 4:10 "les vingt-quatre anciens tombent devant Celui qui est assis sur le trône et adorent Celui qui vit à tout jamais"

Par consequent, les TJ adorent "un dieu" ! Or : Exode 20:2 Tu ne dois pas avoir d’autres dieux contre ma face.
A moins que vous ayez une autre explication à ces 3 versets ensemble que j'ecouterai avec plaisir...