Religions du monde :: forum religion

Bonjour dans le premier récit de la création nous pouvons lire:

26 Et Dieu dit:
---Faisons les hommes pour qu'ils soient notre image, ceux qui nous ressemblent.
(...)
Alors qu'au verset suivant
27 Dieu créa les hommes pour qu'ils soient son image, oui, il les créa pour qu'ils soient l'image de Dieu.

Pourquoi ce pluriel au verset 26?

Voilà ce qu'en pense Rachi : Il est vrai que personne n’a aidé D* dans l’œuvre de la création, de sorte que les hérétiques pourraient être incités [par le pluriel « faisons »] à Le dénigrer. Cependant, le texte n’a pas voulu manquer l’occasion de donner une leçon de savoir-vivre et d’enseigner la valeur de la modestie : le supérieur doit prendre l’avis de son subordonné et lui demander son autorisation (Beréchith raba 8, 7). S’il avait été écrit : « je vais faire l’homme », cela ne nous aurait pas appris que Dieu a consulté son beith din, mais nous aurions compris qu’Il a décidé seul. Quant à la réponse aux hérétiques, elle figure au verset suivant : « Eloqim créa l’homme », et non : « créèrent ».

>Les apocryphes chrétiens sont hors-sujet ici<
____________________
EDIT by Ren'

Dieu contact donc les anges?

Ou bien il y aurait aussi un lien avec la linguistique?
Une façon de parler de Dieu, mais qui est impossible de traduire en français?

Shinran a écrit :Bonjour dans le premier récit de la création nous pouvons lire:

26 Et Dieu dit:
---Faisons les hommes pour qu'ils soient notre image, ceux qui nous ressemblent.
(...)
Alors qu'au verset suivant
27 Dieu créa les hommes pour qu'ils soient son image, oui, il les créa pour qu'ils soient l'image de Dieu.

Pourquoi ce pluriel au verset 26?

Je sais que je suis sur le forum juif mais je me permet d'intervenir parce que je sais que l'arabe a des similitudes avec l'hébreu. Je m'excuse à l'avance si je n'avais pas le droit d'intervenir.
Dans le coran aussi nous avons le "nous" qui est employé pour désigner Dieu, cela ne signifie pas qu'il y a plusieurs Dieu mais c'est simplement une formule de politesse dans la langue arabe, un peu comme le vous qu'on dit à une personne pour être poli, on s'adresse bien à une personne seulement mais nous utilisons le pluriel comme formule de politesse, c'est la même chose avec le nous.

Peut être qu'en hébreu c'est la même chose.

Abu_Salih a écrit :Je m'excuse à l'avance si je n'avais pas le droit d'intervenir

Ton intervention est au contraire tout à fait dans la ligne de cette rubrique (mais je n'en espérais pas moins de toi )

Les règles de ce forum n'interdisent pas de faire appel à son propre point de vue à titre de comparaison. C'est exactement ce que tu as su faire, n'hésites donc pas à intervenir à nouveau.

Shinran a écrit :Dieu contact donc les anges?

L'une des interprétations de ce pluriel est, effectivement, qu'il inclut les anges.

Abu_Salih a écrit :Peut être qu'en hébreu c'est la même chose.

L'utilisation d'un pluriel comme marque de respect est assez étrangère à l'hébreu.

Ahouva a écrit : L'une des interprétations de ce pluriel est, effectivement, qu'il inclut les anges.
L'utilisation d'un pluriel comme marque de respect est assez étrangère à l'hébreu.

pour les chrétiens il inclut JESUS.

medico a écrit :pour les chrétiens il inclut JESUS.

Pour tous les chrétiens ou uniquement les trinitaires étant donné que j'ai souvent lu que le pluriel est assimilé à la conception D*/Jésus/Esprit Saint ? (Un petit hors sujet, désolée)

Si j'ai bien compris, Elohim c'est un pluriel?

Shinran a écrit :Si j'ai bien compris, Elohim c'est un pluriel?

Exactement.

Ahouva a écrit : Pour tous les chrétiens ou uniquement les trinitaires étant donné que j'ai souvent lu que le pluriel est assimilé à la conception D*/Jésus/Esprit Saint ? (Un petit hors sujet, désolée)

je ne suis pas trinitaire maus je pense que c'est avec JESUS que DIEU dit nous .

La réponse à pourquoi Elohim est un pluriel, se trouve dans les origines du texte de la genèse. Le texte de la genèse a été pompé sur un texte sumérien qui date de bien longtemps avant qu'il existe une culture juive.
Les sumériens sont le peuple, supposé comme inventeur de l'écriture.
Et dans leurs croyances, leurs savoir leur à été donné par des aliens, d'apparence humaine à peu près, qui sont nos créateurs. D'où le pluriel.

Chercher sumérien ou Nibiru sur google ou autres pour les sources.

Désolé de briser les rêves de ceux qui croit que la Torah ou la bible, sont des livres de Dieu et donc entièrement vrai, car ceci démontre que rien n'est plus faux que de croire que tout est vrai dans la bible.
En même temps, il faut avouer que ce point de vue est un point de vue de fanatique et donc qu'il n'est pas étonnant qu'il soit mauvais.
En fait c'est Dieu qui est La Vérité.
Ce sont les enseignements des prophètes qui sont resté non-altéré qui contiennent de la "parole de Dieu". Uniquement cela.

SaN a écrit :La réponse à pourquoi Elohim est un pluriel, se trouve dans les origines du texte de la genèse. Le texte de la genèse a été pompé sur un texte sumérien qui date de bien longtemps avant qu'il existe une culture juive.
Les sumériens sont le peuple, supposé comme inventeur de l'écriture.
Et dans leurs croyances, leurs savoir leur à été donné par des aliens, d'apparence humaine à peu près, qui sont nos créateurs. D'où le pluriel.

Chercher sumérien ou Nibiru sur google ou autres pour les sources.

Désolé de briser les rêves de ceux qui croit que la Torah ou la bible, sont des livres de Dieu et donc entièrement vrai, car ceci démontre que rien n'est plus faux que de croire que tout est vrai dans la bible.
En même temps, il faut avouer que ce point de vue est un point de vue de fanatique et donc qu'il n'est pas étonnant qu'il soit mauvais.
En fait c'est Dieu qui est La Vérité.
Ce sont les enseignements des prophètes qui sont resté non-altéré qui contiennent de la "parole de Dieu". Uniquement cela.

parce que croire aux alienne ça fait plus serieux????
Faut savoir que la science que vous croyé vrai est totalement orienté par le Grand Oeil qui est mon Maitre.
La vrai science n'appartient qu'à l'illuminati et à la connaissance de Lumière.