Page 1 sur 2

Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 02:10
par Oyekis
Salut,
Je suis à la recherche d'une traduction française du Sahih de Muslim.
Vous en connaissez une ???

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 02:33
par Cagoule
Oyekis a écrit :Salut,
Je suis à la recherche d'une traduction française du Sahih de Muslim.
Vous en connaissez une ???
Tu as celle-là en ligne,non numéroté et les textes ont été adoucis par rapport aux originels.
http://www.scribd.com/doc/15246242/Sahi ... m-Francais
Sinon en anglais,avec traduction à la lettre et sans adoucissement!
http://www.usc.edu/schools/college/crcc ... im/hadith/

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 02:56
par @Fredrick
Qu"est ce que c'est un Sahih de Muslim ?

Merci.

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 02:57
par Maried
C'est un recueil des dits de Mahomet et l' auteur s' appèle Muslim :o

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 03:00
par Cagoule
@Fredrick a écrit :Qu"est ce que c'est un Sahih de Muslim ?

Merci.
Je ne pourrais pas répondre si bien qu'un musulman,mais Muslim fut un gars qui rapporta dans le papier les dires,gestes et faits de Mahomet et ses compagnons,si tu veux,tout son entourage.
Sahih veut dire "authentique",c'est à dire des dires(hadiths) qui s'avèrent plus ou moins véridiques de l'époque de Mahomet.
Et je te jure qu'il y en a des drôles :lol: !!!

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 03:50
par Cagoule
La météo expliqué scientifiquement! :shock:

"Apôtre d'Allah a dit: " Le feu d'enfer s'est plaint à son Seigneur en disant: "O mon Seigneur! Mes différentes parties se mangent les unes aux autres. "Alors, Allah lui a permis de prendre deux respirations, une en hiver, l'autre en été. C'est la raison pour la forte chaleur et le froid glacial, que vous trouvez dans la météo."
http://www.usc.edu/schools/college/crcc ... 04.054.482
:lol: :lol: :lol: :lol:

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 03:57
par Cagoule
Faire très attention quand vous dormez,sans que vous le sachez,ça (censored) !! :lol:

"Une personne a dormi et s'est manqué à la prière du matin. Alors, le Prophète a dit: "Satan a uriné dans ses oreilles. " :shock:
http://www.usc.edu/schools/college/crcc ... 02.021.245

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 04:04
par Cagoule
Il vaut mieux avoir un âne chez soi que chez l'autre,ça peut servir pour détecter les satans! (drunk)

L'apôtre d'Allah a dit: 'Chaque fois que vous entendez le chant des coqs, demandez à Allah de vous accorder de ses bienfaits, car, à ce moment-là,les coqs viennent de voir un Ange. Puis, chaque fois que vous entendez le braiment de l'âne, cherchez protection, auprès d'Allah, contre Satan, car, à ce moment-là,les ânes viennent de voir un Satan.' :shock: :shock: :shock:
http://www.usc.edu/schools/college/crcc ... 04.054.522

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 04:06
par Hamza
Cagoule a écrit :Il vaut mieux avoir un âne chez soi que chez l'autre,ça peut servir pour détecter les satans! (drunk)

L'apôtre d'Allah a dit: 'Chaque fois que vous entendez le chant des coqs, demandez à Allah de vous accorder de ses bienfaits, car, à ce moment-là,les coqs viennent de voir un Ange. Puis, chaque fois que vous entendez le braiment de l'âne, cherchez protection, auprès d'Allah, contre Satan, car, à ce moment-là,les ânes viennent de voir un Satan.' :shock: :shock: :shock:
http://www.usc.edu/schools/college/crcc ... 04.054.522
Ce n'est pas un "Satan", mais un djinn maléfique.

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 04:07
par Cagoule
Bon,je vais arrêter sinon nos amis musulmans vont se fâcher!!
Mais j'ai rien inventé,sinon je vais trouver celle-là qui dit que le Satan va se cacher dans un "anus"!!

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 04:09
par Cagoule
Maried a écrit ::lol: :lol: :lol:
Mahomet avait de l' humour.
Quel humour?
C'EST DE LA SCIENCE!! :o

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 04:19
par Maried
Un ex-musulman m' a dit aussi qu' un hadith raconte que
le jour où tous les morts se réveilleront pour être jugés, on leur plantera un drapeau dans le derrière.
A quoi sert ce drapeau ?

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 04:51
par Hamza
Maried a écrit :Un ex-musulman m' a dit aussi qu' un hadith raconte que
le jour où tous les morts se réveilleront pour être jugés, on leur plantera un drapeau dans le derrière.
A quoi sert ce drapeau ?
De mémoire, je ne sais plus si c'est un drapeau, mais quelque chose sera inscrit sur leur dos, afin de les identifier (hypocrite je pense bien), mais eux ne le sauront pas, qu'ils ont une inscription qui permette de les identifier, alors que dans la vie d'ici-bas, ils jouaient les hypocrites avec des gens honnêtes.

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 08:20
par Yass
Cagoule,

Si on fait un jeu, tu expose ce qu'il y a dans nos Sahihs et on l'explique, et j'expose ce qu'il y a dans votre Bible et tu l'explique...

Tu veux bien ?

Re: Sahih de Muslim

Posté : 17 avr.10, 10:13
par Damocrate
Je préfère ces hadiths Sahih :

Abi Saeed AlKhudry – que Dieu soit satisfait de lui – rapporta que le messager de Dieu – que le salut et la paix de Dieu soient sur lui – a dit : « N’écrivez rien de moi EXCEPTE LE CORAN. Quiconque écrit quelque chose d’autre que le Coran doit l’effacer. »

Zayd Ibn Thabit (le scribe de la révélation le plus proche du prophète) visita le Calife Mu’aawiya (plus de 30 ans après la mort du prophète) et lui raconta une histoire sur le prophète. Mu’aawiya apprécia l’histoire et ordonna que quelqu’un l’écrive. Mais Zayd dit: « Le messager de Dieu nous a ordonné de ne jamais rien écrire de ses Hadiths. » (Rapporté par Ibn Hanbal)