Page 1 sur 1

L'appel à la prière (adhan)

Posté : 19 sept.14, 06:55
par Soultan
Connaissez vous l'appel à la prière et ce que dit le muezin?
Voici une traduction de l'Adhan est la suivante:

Dieu est le plus grand. Dieu est le plus grand.
Dieu est le plus grand. Dieu est le plus grand.
Je témoigne qu'il n'y a de dieu autre que Dieu.
Je témoigne qu'il n'y a de dieu autre que Dieu.
Je témoigne que Muhammad est le messager de Dieu.
Je témoigne que Muhammad est le messager de Dieu.
Venez à la prière ! Venez à la prière !
Venez au succès ! Venez au succès !
Dieu est le plus grand. Dieu est le plus grand.
Il n'y a pas d'autre dieu que Dieu.

Re: L'appel à la prière (adhan)

Posté : 22 sept.14, 05:37
par mariem31
l'appel à la prière en arabe a plus de sens qu'aucune autre langue

Re: L'appel à la prière (adhan)

Posté : 22 sept.14, 06:21
par Soultan
mariem31 a écrit :l'appel à la prière en arabe a plus de sens qu'aucune autre langue
Ok, mais la religion universelle n'a pas de langue, elle est traduite dans toute les langues
L'Islam n'est pas venu diffuser la langue arabe, c'est la langue du coran, de la version originale et de la elle peut etre traduite vers les autres langues des différents peuples de la terre :)

Re: L'appel à la prière (adhan)

Posté : 23 sept.14, 05:05
par mariem31
Oui t'as raison l'islam est universelle mais j'ai voulu juste dire qu'en écoutant le adhan en arabe ça m'influence beaucoup plus
https://www.youtube.com/watch?v=4_LN0hznp-A

Re: L'appel à la prière (adhan)

Posté : 08 oct.14, 09:22
par Mahdialmontadhar
Seule la langue arabe compte pour faire la prière et l'adhan, mais Allah accepte les invocations en toutes les langues.

"Chaque messager venait avec la langue de son peuple, Allah n'a envoyé que des messagers avec la langue de leur peuple".