Comment s'unir en Islam
Posté : 14 oct.14, 01:11
Le savant Rabi' ibn Hadi AlMadkhaly - qu'Allah le prèserve - a dit : "Nous mettons au défi les gens des innovations et des passions : qu’ils s’agissent de ceux qui innovent dans le domaine du Dogme ou ceux qui font dans la politique, nous disons : « Il y a entre nous et vous, les Salafs [comme arbitre], il y a entre nous et vous les ouvrages [des Salafs comme arbitre]. »
[L’imam] Ahmad disait aux gens des innovations : « Il y a entre nous et vous, les funérailles ». Et nous disons [également] cela, nous disons [aussi] : « Il y a entre nous et vous, les Salafs [comme arbitre], il y a entre nous et vous les ouvrages [des Salafs comme arbitre] ».
Ces ouvrages sont présents !
Allah dit à Son Messager (selon le sens): { Dis [-leur] (Ô Muhammad !) : "Apportez la Thora et lisez-la, si ce que vous dites est vrai !" } [Al Imrane, 93] ; Et Ils (les Juifs) apportèrent la Torah et voilà qu’elle les dévoila [dans leur mensonge].
[Pareil] avec ceux-là (les gens des innovations), nous venons [à eux] avec les ouvrages des Salafs, nous venons avec le Coran, avec la Sounna. Nous venons avec les recueils d'Al-Boukhari, Mouslim, Abou Daoud, At-Tirmidhi et An-Nassâ-i ainsi que ce qu'a rédigé [l’imam] Ahmad et d’autres que lui et nous les prenons [comme arbitre] et [à ce moment-là,] nous verrons qui [d’entre les deux] est sur la voie de ces gens-là, et qui diverge et s'oppose à eux. Exactement comme Allah a mis au défi les Juifs d'apporter la Torah, et une fois qu’elle fut apportée, elle les dévoila, nous mettons au défi ces gens-là d'apporter les ouvrages des Salafs de sorte que soit démasqué l'innovateur qui est parmi nous ou parmi eux et qu’ils permettent de clarifier lequel d’entre nous est un dévoyé : Eux ou nous?
Sont-ils capables de nous défier? Ont-ils la capacité de prononcer ces mêmes paroles avec leur bouche? Quant à nous, nous le disons avec tout notre courage, nous mettons au défi tous ceux qui disent que nous sommes en divergence avec la voie des pieux prédécesseurs.
Par Allah ! Nous appelons à la méthodologie des pieux prédécesseurs, à [suivre] le Livre d'Allah et la Sounna de Son Messager (que la paix et les éloges d'Allah soient sur lui) et nous prenons comme arbitre pour notre dogme, nos adorations, notre position vis-à-vis des gouverneurs, des gouvernés, des groupes (déviants) et des sectes : le Livre d'Allah et la Sounna du Messager d'Allah (que la paix et les éloges d'Allah soient sur lui).
Quant aux autres (les gens des innovations), ils n'ont que la tromperie, le camouflage et la moquerie "sournoise" comme il se dit. Par Allah ! Tu ne trouves chez eux que l’usage de la tromperie et la manipulation pour jouer avec les émotions des jeunes."
Sources : www.rabee.net - يأهل البدع بيننا وبينكم كتب السّلف / http://www.alghourabaa.com/index.php/la ... bitre.html
Traduction adaptée & rapprochée de l'extrait audio: AbuKhadidja Al Djazairy
[L’imam] Ahmad disait aux gens des innovations : « Il y a entre nous et vous, les funérailles ». Et nous disons [également] cela, nous disons [aussi] : « Il y a entre nous et vous, les Salafs [comme arbitre], il y a entre nous et vous les ouvrages [des Salafs comme arbitre] ».
Ces ouvrages sont présents !
Allah dit à Son Messager (selon le sens): { Dis [-leur] (Ô Muhammad !) : "Apportez la Thora et lisez-la, si ce que vous dites est vrai !" } [Al Imrane, 93] ; Et Ils (les Juifs) apportèrent la Torah et voilà qu’elle les dévoila [dans leur mensonge].
[Pareil] avec ceux-là (les gens des innovations), nous venons [à eux] avec les ouvrages des Salafs, nous venons avec le Coran, avec la Sounna. Nous venons avec les recueils d'Al-Boukhari, Mouslim, Abou Daoud, At-Tirmidhi et An-Nassâ-i ainsi que ce qu'a rédigé [l’imam] Ahmad et d’autres que lui et nous les prenons [comme arbitre] et [à ce moment-là,] nous verrons qui [d’entre les deux] est sur la voie de ces gens-là, et qui diverge et s'oppose à eux. Exactement comme Allah a mis au défi les Juifs d'apporter la Torah, et une fois qu’elle fut apportée, elle les dévoila, nous mettons au défi ces gens-là d'apporter les ouvrages des Salafs de sorte que soit démasqué l'innovateur qui est parmi nous ou parmi eux et qu’ils permettent de clarifier lequel d’entre nous est un dévoyé : Eux ou nous?
Sont-ils capables de nous défier? Ont-ils la capacité de prononcer ces mêmes paroles avec leur bouche? Quant à nous, nous le disons avec tout notre courage, nous mettons au défi tous ceux qui disent que nous sommes en divergence avec la voie des pieux prédécesseurs.
Par Allah ! Nous appelons à la méthodologie des pieux prédécesseurs, à [suivre] le Livre d'Allah et la Sounna de Son Messager (que la paix et les éloges d'Allah soient sur lui) et nous prenons comme arbitre pour notre dogme, nos adorations, notre position vis-à-vis des gouverneurs, des gouvernés, des groupes (déviants) et des sectes : le Livre d'Allah et la Sounna du Messager d'Allah (que la paix et les éloges d'Allah soient sur lui).
Quant aux autres (les gens des innovations), ils n'ont que la tromperie, le camouflage et la moquerie "sournoise" comme il se dit. Par Allah ! Tu ne trouves chez eux que l’usage de la tromperie et la manipulation pour jouer avec les émotions des jeunes."
Sources : www.rabee.net - يأهل البدع بيننا وبينكم كتب السّلف / http://www.alghourabaa.com/index.php/la ... bitre.html
Traduction adaptée & rapprochée de l'extrait audio: AbuKhadidja Al Djazairy