Le Coran est la guérison des coeurs
Posté : 06 avr.15, 06:02
L'imam Ibn Al-Qayyim (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
" Le Coran est une guérison de ce qui est dans les poitrines (les coeurs), il en fait sortir ce que le diable y jette comme doutes, comme désirs, et comme mauvaises intentions. "
[Tiré du livre "Ighathat al-lahfan", vol.1 p.181]
قال ابن القيم رحمه الله
"القرآن شفاء لما في الصدور، يُذْهِب ما يلقيه الشيطان فيها من الوساوس والشهوات والإرادات الفاسدة"
إغاثة اللهفان - ١٨١/١
Et il a dit :
" Si tu veux tirer profit du Coran, concentre ton coeur dessus lorsque tu le récites ou que tu l'écoutes, prêtes-y ton oreille, et sois présent d'esprit tel quelqu'un à qui s'est adressé Celui qui l'a prononcé (Allah), venant de Lui (Allah) et destiné à lui (le serviteur).
Ceci car c'est une parole de Lui (Allah) destinée à toi à travers la langue de Son Messager (Mohammed) : Allah l'Exalté a dit (se le sens rapproché) :
{ Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout en étant témoin. } [Qaf, v. 37]. "
[Tiré du livre "Al-fawa-id", p. 3]
قال ابن القيم رحمه الله
"إذا أردت اﻻنتفاع بالقرآن فاجمع قلبك عند تﻻوته وسماعه، وألق سمعك، واحضر حضور من يخاطبه به من تكلم به سبحانه منه إليه؛ فإنه خطاب منه لك على لسان رسوله: قال تعالى
{إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ}
[ق : 37]
Traduit par Souleyman al Gwadeloupi
" Le Coran est une guérison de ce qui est dans les poitrines (les coeurs), il en fait sortir ce que le diable y jette comme doutes, comme désirs, et comme mauvaises intentions. "
[Tiré du livre "Ighathat al-lahfan", vol.1 p.181]
قال ابن القيم رحمه الله
"القرآن شفاء لما في الصدور، يُذْهِب ما يلقيه الشيطان فيها من الوساوس والشهوات والإرادات الفاسدة"
إغاثة اللهفان - ١٨١/١
Et il a dit :
" Si tu veux tirer profit du Coran, concentre ton coeur dessus lorsque tu le récites ou que tu l'écoutes, prêtes-y ton oreille, et sois présent d'esprit tel quelqu'un à qui s'est adressé Celui qui l'a prononcé (Allah), venant de Lui (Allah) et destiné à lui (le serviteur).
Ceci car c'est une parole de Lui (Allah) destinée à toi à travers la langue de Son Messager (Mohammed) : Allah l'Exalté a dit (se le sens rapproché) :
{ Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout en étant témoin. } [Qaf, v. 37]. "
[Tiré du livre "Al-fawa-id", p. 3]
قال ابن القيم رحمه الله
"إذا أردت اﻻنتفاع بالقرآن فاجمع قلبك عند تﻻوته وسماعه، وألق سمعك، واحضر حضور من يخاطبه به من تكلم به سبحانه منه إليه؛ فإنه خطاب منه لك على لسان رسوله: قال تعالى
{إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ}
[ق : 37]
Traduit par Souleyman al Gwadeloupi