Barack Obama chante "Amazing Grace" à Charleston
Posté : 26 juin15, 10:11
"Barack Obama chante "Amazing Grace" en hommage aux victimes de Charleston
Le président américain a entonné ce chant chrétien face à des milliers de personnes venus se recueillir en mémoire des victimes de l'attentat de Charleston, commis par une jeune partisan de la suprématie blanche."
The White House ✔@WhiteHouse
“May God continue to shed His grace on the United States of America."
"Que Dieu continue de répandre sa grâce sur les états unies d'amérique"
http://www.francetvinfo.fr/monde/usa/fu ... 71039.html
---
C'est pas très laic comme communiqué officiel...
---
Traduction : Grâce étonnante
Quelle grâce étonnante ! Quelle douce voix que celle
De celui qui a sauvé un misérable tel que moi
J'étais égaré, mais à présent je me suis retrouvé
J'étais aveugle, mais à présent je vois.
C'était la grâce qui m'a appris à craindre mon coeur
Et le pardon a libéré mes peurs
Que fut précieuse cette apparition du pardon
Moment où j'ai commencé à avoir la foi.
De nombreux dangers, labeurs et pièges
J'ai déjà déjà traversé;
C'est le pardon qui m'a ainsi mis à l'abri
Et le pardon me guidera chez moi.
Le Seigneur m'a promis de bonnes choses
Ses paroles me remplissent d'espoir;
Il sera mon bouclier et vivra en moi
Aussi longtemps que la vie durera.
Quand cette chair et ce coeur faibliront,
Et que ma vie sur terre s'éteindra,
J'emporterai dans mon linceul,
Une vie de joie et de paix.
Quand nous sommes là depuis un millier d'années
A briller tout autant que le soleil,
Nous avons tout autant de jours pour chanter les louanges du seigneur
Que lorsque nous sommes apparus sur terre.
Écrit par : John Newton, homme d'église et militant anti-esclavagiste britannique.
https://www.youtube.com/watch?v=Ywt70ZeIWJk
Le président américain a entonné ce chant chrétien face à des milliers de personnes venus se recueillir en mémoire des victimes de l'attentat de Charleston, commis par une jeune partisan de la suprématie blanche."
The White House ✔@WhiteHouse
“May God continue to shed His grace on the United States of America."
"Que Dieu continue de répandre sa grâce sur les états unies d'amérique"
http://www.francetvinfo.fr/monde/usa/fu ... 71039.html
---
C'est pas très laic comme communiqué officiel...
---
Traduction : Grâce étonnante
Quelle grâce étonnante ! Quelle douce voix que celle
De celui qui a sauvé un misérable tel que moi
J'étais égaré, mais à présent je me suis retrouvé
J'étais aveugle, mais à présent je vois.
C'était la grâce qui m'a appris à craindre mon coeur
Et le pardon a libéré mes peurs
Que fut précieuse cette apparition du pardon
Moment où j'ai commencé à avoir la foi.
De nombreux dangers, labeurs et pièges
J'ai déjà déjà traversé;
C'est le pardon qui m'a ainsi mis à l'abri
Et le pardon me guidera chez moi.
Le Seigneur m'a promis de bonnes choses
Ses paroles me remplissent d'espoir;
Il sera mon bouclier et vivra en moi
Aussi longtemps que la vie durera.
Quand cette chair et ce coeur faibliront,
Et que ma vie sur terre s'éteindra,
J'emporterai dans mon linceul,
Une vie de joie et de paix.
Quand nous sommes là depuis un millier d'années
A briller tout autant que le soleil,
Nous avons tout autant de jours pour chanter les louanges du seigneur
Que lorsque nous sommes apparus sur terre.
Écrit par : John Newton, homme d'église et militant anti-esclavagiste britannique.
https://www.youtube.com/watch?v=Ywt70ZeIWJk