Religions du monde :: forum religion

Compte tenu que des centaines d'années, millénaires plus tard, tout à changer, des nouveaux mots inventés, des langues remaniés, des connaissance, savoirs, sciences connues, nouvelles et reconnus?

Bon on peut à tout le moins tenter de bien comprendre le sens de ces écrits dans leur contexte originaux...
mais da'en faire des vérités littéraires? Au pied de la lettre?
C'est pas charrier un peu?