Abu Bakr, Omar et la Nuit d'al-Qadr
Posté : 06 août16, 07:28
Abu Bakr, Omar et la Nuit d'al-Qadr.
Muhammad ibn Abi Abdallah et Muhammad ibn al-Hassan ont rapporté ce hadith de Sahl ibn Ziad et Muhammad ibn Yahia l'a rapporté d'Ahmad ibn Muhammad, et tous deux, d'al-Hassan ibn al-Abbas ibn Harich qui avait dit :
L'Imam Ja'far al-Sadiq (as) avait déclaré :
Ali (as) avait fréquemment l'habitude de dire :
A chaque fois que ces deux hommes (Abu Bakr et Omar) venaient auprès du Messager d'Allah (sawas) et qu'ils le voyaient en train de réciter la sourate " Al-Qadr " avec une profonde humilité et tout en pleurs, tous deux avaient l'habitude de dire :
« Ô combien s'émeut et se bouleverse votre cœur en récitant cette sourate ! »
Et le Messager d'Allah (sawas) leur répondait :
« Ceci est à cause de ce que mes yeux voient et mon cœur perçoit, et à cause de ce que le cœur de cet homme (Ali (as)) verra après moi ! »
Et ils demandaient :
« Et qu'avez-vous vu et que verra-t-il, lui ? »
Et il leur écrivait sur la poussière du sol :
« Durant celle-ci, les anges descendent ainsi que l'Esprit par permission de leur Seigneur pour tout ordre. »
Il leur demandait alors :
« Est-ce qu'il resterait quoique ce soit, après qu'Allah, à Lui La Puissance et la Majesté a annoncé " tout ordre " ? »
Et ils répondaient :
« Non... »
Et il demandait encore :
« Savez-vous qui est celui pour qui, les anges descendront pour lui remettre cet " ordre " ? »
Et ils répondaient :
« C'est vous Ô Messager d'Allah ! »
Et il répondait :
« Oui. »
Et il demandait ensuite :
« Y aura-t-il encore la Nuit d'al-Qadr après moi ? »
Ils répondaient :
« Oui. »
Il demandait :
« Et est ce que cet " ordre " descendra durant cette Nuit-là ? »
Ils répondaient :
« Oui. »
Il demandait :
« A qui serait-il descendue ? »
Ils répondaient :
« Nous ne savons pas. »
Il mettait alors sa main sur ma tête et annonçait :
« Si vous ne le saviez pas, eh bien, sachez-le maintenant ! C'est lui qui sera après moi ! »
Par conséquent, ces deux-là connaissaient parfaitement cette Nuit, après la mort du Messager d'Allah (sawas), à cause de l'intensité de la terreur qu'ils ressentaient dans leurs cœurs...
Al-Kafi, t. 2, chap. 41, p. 145, h. 5
Muhammad ibn Abi Abdallah et Muhammad ibn al-Hassan ont rapporté ce hadith de Sahl ibn Ziad et Muhammad ibn Yahia l'a rapporté d'Ahmad ibn Muhammad, et tous deux, d'al-Hassan ibn al-Abbas ibn Harich qui avait dit :
L'Imam Ja'far al-Sadiq (as) avait déclaré :
Ali (as) avait fréquemment l'habitude de dire :
A chaque fois que ces deux hommes (Abu Bakr et Omar) venaient auprès du Messager d'Allah (sawas) et qu'ils le voyaient en train de réciter la sourate " Al-Qadr " avec une profonde humilité et tout en pleurs, tous deux avaient l'habitude de dire :
« Ô combien s'émeut et se bouleverse votre cœur en récitant cette sourate ! »
Et le Messager d'Allah (sawas) leur répondait :
« Ceci est à cause de ce que mes yeux voient et mon cœur perçoit, et à cause de ce que le cœur de cet homme (Ali (as)) verra après moi ! »
Et ils demandaient :
« Et qu'avez-vous vu et que verra-t-il, lui ? »
Et il leur écrivait sur la poussière du sol :
« Durant celle-ci, les anges descendent ainsi que l'Esprit par permission de leur Seigneur pour tout ordre. »
Il leur demandait alors :
« Est-ce qu'il resterait quoique ce soit, après qu'Allah, à Lui La Puissance et la Majesté a annoncé " tout ordre " ? »
Et ils répondaient :
« Non... »
Et il demandait encore :
« Savez-vous qui est celui pour qui, les anges descendront pour lui remettre cet " ordre " ? »
Et ils répondaient :
« C'est vous Ô Messager d'Allah ! »
Et il répondait :
« Oui. »
Et il demandait ensuite :
« Y aura-t-il encore la Nuit d'al-Qadr après moi ? »
Ils répondaient :
« Oui. »
Il demandait :
« Et est ce que cet " ordre " descendra durant cette Nuit-là ? »
Ils répondaient :
« Oui. »
Il demandait :
« A qui serait-il descendue ? »
Ils répondaient :
« Nous ne savons pas. »
Il mettait alors sa main sur ma tête et annonçait :
« Si vous ne le saviez pas, eh bien, sachez-le maintenant ! C'est lui qui sera après moi ! »
Par conséquent, ces deux-là connaissaient parfaitement cette Nuit, après la mort du Messager d'Allah (sawas), à cause de l'intensité de la terreur qu'ils ressentaient dans leurs cœurs...
Al-Kafi, t. 2, chap. 41, p. 145, h. 5