Abba = un nom
Posté : 21 déc.16, 03:18
Bonjour, tout les judéo-chrétiens affirment que Abba est un titre voulant dire père, pourtant le mot est suivi de ce titre, observons un exemple :
Romains 8:15Et vous n'avez point reçu un esprit de servitude, pour être encore dans la crainte; mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions: Abba! Père! 16L'Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.…
Nous remarquons que le mot abba est resté dans sa langue d'origine, l'araméen, peu importe la langue, le mot abba reste entier.
Abba ! Père !
Abba ! Father !
Maintenant, allons voir si Abba est un nom ou un titre comme adonay par exemple, adonay veut dire seigneur.
Clic sur l'image
TYPE DE MOT = NOM
Abba est donc bien un nom, le seul que Jésus utilise pour parler de son père, de plus il dit bien qu'il fait connaître son nom:
Jean 17
…25Père juste, le monde ne t'a point connu; mais moi je t'ai connu, et ceux-ci ont connu que tu m'as envoyé. 26Je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin que l'amour dont tu m'as aimé soit en eux, et que je sois en eux.
Jean 17: 3Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ.
Abba = un nom
El = Dieu au singulier = un titre
Adonay = seigneur = un titre
Abba El Adonay = Abba, Dieu et seigneur ( c'est un exemple pour démontrer le nom et le titre )
Romains 8:15Et vous n'avez point reçu un esprit de servitude, pour être encore dans la crainte; mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions: Abba! Père! 16L'Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu.…
Nous remarquons que le mot abba est resté dans sa langue d'origine, l'araméen, peu importe la langue, le mot abba reste entier.
Abba ! Père !
Abba ! Father !
Maintenant, allons voir si Abba est un nom ou un titre comme adonay par exemple, adonay veut dire seigneur.
Clic sur l'image
TYPE DE MOT = NOM
Abba est donc bien un nom, le seul que Jésus utilise pour parler de son père, de plus il dit bien qu'il fait connaître son nom:
Jean 17
…25Père juste, le monde ne t'a point connu; mais moi je t'ai connu, et ceux-ci ont connu que tu m'as envoyé. 26Je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin que l'amour dont tu m'as aimé soit en eux, et que je sois en eux.
Jean 17: 3Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ.
Abba = un nom
El = Dieu au singulier = un titre
Adonay = seigneur = un titre
Abba El Adonay = Abba, Dieu et seigneur ( c'est un exemple pour démontrer le nom et le titre )