Les Béatitudes catholiques.
Posté : 07 févr.17, 07:00
Les Béatitudes catholiques sont dans St Luc & St Matthieu
Les Béatitudes catholiques de Luc, chapitre VI, versets 20 à 23,
Elles portent quasiment toute l'inspiration liturgique.
"Et Jésus, levant les yeux sur ses disciples, déclara :
"Heureux, vous les pauvres, car le royaume de Dieu est à vous.
Heureux, vous qui avez faim maintenant, car vous serez rassasiés. Heureux, vous qui pleurez maintenant, car vous rirez.
Heureux êtes-vous quand les hommes vous haïssent et vous excluent, quand ils insultent et rejettent votre nom comme méprisable, à cause du Fils de l’homme.
Ce jour-là, réjouissez-vous, tressaillez de joie, car alors votre récompense est grande dans le ciel ; c’est ainsi, en effet, que leurs pères traitaient les prophètes."
Elles sont suivies chez St Luc de Lamentations ! (Luc VI-24 à 26)
"Mais quel malheur pour vous, les riches, car vous avez votre consolation !
Quel malheur pour vous qui êtes repus maintenant, car vous aurez faim ! Quel malheur pour vous qui riez maintenant, car vous serez dans le deuil et vous pleurerez !
Quel malheur pour vous lorsque tous les hommes disent du bien de vous ! C’est ainsi, en effet, que leurs pères traitaient les faux prophètes."
Les Béatitudes de Matthieu III, versets 1 à 12
"Heureux les pauvres en esprit,
car le Royaume des Cieux est à eux.
Heureux les doux,
car ils recevront la terre en héritage.
Heureux les affligés,
car ils seront consolés.
Heureux les affamés et assoiffés de la justice,
car ils seront rassasiés.
Heureux les miséricordieux,
car ils obtiendront miséricorde.
Heureux les cœurs purs,
car ils verront Dieu.
Heureux les artisans de paix,
car ils seront appelés fils de Dieu.
Heureux les persécutés pour la justice,
car le Royaume des Cieux est à eux.
Heureux êtes-vous si l’on vous insulte, si l’on vous persécute et si l’on vous calomnie de toutes manières à cause de moi.
Soyez dans la joie et l’allégresse, car votre récompense sera grande dans les cieux."
Présentation
À lire de préférence dans une Bible catholique :
- Bible de la Liturgie 2013 (surtout pas l'édition antérieure qui était assez fautive)
- Bible Osty
- Bible de Jérusalem
- Bible Fillion
- Bible des Peuples
- Bible Maredsous
- Bible Carrière
Ou alors dans une traduction très littérale, comme la Bible Edouard Dhorme.
Les Béatitudes sont un chemin de bonheur dont le tracé est suggéré par tout un ensemble d’attitudes du coeur (pauvreté du coeur, simplicité, confiance), de comportements à l’égard d’autrui (miséricorde, volonté de paix), de situations difficiles (épreuves morales et matérielles, persécutions). Tout ceci se noue en la personne de Jésus qui se présente comme celui en qui s’accomplit pleinement l’aspiration au bonheur.
Source : http://www.aelf.org/bible-liturgie/Lc/E ... chapitre/6
Autre source :
http://www.eglise.catholique.fr/approfo ... eatitudes/[/b]
Les Béatitudes catholiques de Luc, chapitre VI, versets 20 à 23, Elles portent quasiment toute l'inspiration liturgique.
"Et Jésus, levant les yeux sur ses disciples, déclara :
"Heureux, vous les pauvres, car le royaume de Dieu est à vous.
Heureux, vous qui avez faim maintenant, car vous serez rassasiés. Heureux, vous qui pleurez maintenant, car vous rirez.
Heureux êtes-vous quand les hommes vous haïssent et vous excluent, quand ils insultent et rejettent votre nom comme méprisable, à cause du Fils de l’homme.
Ce jour-là, réjouissez-vous, tressaillez de joie, car alors votre récompense est grande dans le ciel ; c’est ainsi, en effet, que leurs pères traitaient les prophètes."
Elles sont suivies chez St Luc de Lamentations ! (Luc VI-24 à 26)
"Mais quel malheur pour vous, les riches, car vous avez votre consolation !
Quel malheur pour vous qui êtes repus maintenant, car vous aurez faim ! Quel malheur pour vous qui riez maintenant, car vous serez dans le deuil et vous pleurerez !
Quel malheur pour vous lorsque tous les hommes disent du bien de vous ! C’est ainsi, en effet, que leurs pères traitaient les faux prophètes."
Les Béatitudes de Matthieu III, versets 1 à 12"Heureux les pauvres en esprit,
car le Royaume des Cieux est à eux.
Heureux les doux,
car ils recevront la terre en héritage.
Heureux les affligés,
car ils seront consolés.
Heureux les affamés et assoiffés de la justice,
car ils seront rassasiés.
Heureux les miséricordieux,
car ils obtiendront miséricorde.
Heureux les cœurs purs,
car ils verront Dieu.
Heureux les artisans de paix,
car ils seront appelés fils de Dieu.
Heureux les persécutés pour la justice,
car le Royaume des Cieux est à eux.
Heureux êtes-vous si l’on vous insulte, si l’on vous persécute et si l’on vous calomnie de toutes manières à cause de moi.
Soyez dans la joie et l’allégresse, car votre récompense sera grande dans les cieux."
Présentation
À lire de préférence dans une Bible catholique :
- Bible de la Liturgie 2013 (surtout pas l'édition antérieure qui était assez fautive)
- Bible Osty
- Bible de Jérusalem
- Bible Fillion
- Bible des Peuples
- Bible Maredsous
- Bible Carrière
Ou alors dans une traduction très littérale, comme la Bible Edouard Dhorme.
Les Béatitudes sont un chemin de bonheur dont le tracé est suggéré par tout un ensemble d’attitudes du coeur (pauvreté du coeur, simplicité, confiance), de comportements à l’égard d’autrui (miséricorde, volonté de paix), de situations difficiles (épreuves morales et matérielles, persécutions). Tout ceci se noue en la personne de Jésus qui se présente comme celui en qui s’accomplit pleinement l’aspiration au bonheur.
Source : http://www.aelf.org/bible-liturgie/Lc/E ... chapitre/6
Autre source :
http://www.eglise.catholique.fr/approfo ... eatitudes/[/b]