Religions du monde :: forum religion

IS ? sa ? Iss ? a ? i ? ssa ? traduction de l' arabe SVP.

Oui, mais ce que l'on demande, c'est l'étymologie.

gegedupuis a écrit :IS ? sa ? Iss ? a ? i ? ssa ? traduction de l' arabe SVP.

l'étymologie ne t'aidera pas. Ouvre bien tes yeux


19.33. Et que la paix soit sur moi le jour où je naquis, le jour où je mourrai, et le jour où je serai ressuscité vivant".

C'est une fonction comme Jésus

19.34. Tel est Issa (Jésus), fils de Marie : parole de vérité, dont ils doutent.

ViVant c'est en double ou plusieurs

Issa n'est pas Jésus

Jésus est mentionné 18 fois avant que Issa soit mentionné c'est pour alimenter ce doute

parce que "issa" est l'action de hISSER

3.45. (Rappelle-toi,) quand les Anges dirent : "Ô Marie, voilà qu'Allah t'annonce une parole de Sa part : son nom sera "al-Masih" "Hissa", fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l'au-delà, et l'un des rapprochés d'Allah" .


le doute c'est le mot issa dans les mots de cette liste

>38,82:obéissance
>144,80:reconnaissants
>150,148:avilissant
>154,658:désobéissaient
>178,141:puissance
>210,199:reconnaissaient
>212,290:avilissant
>284,283:jouissance
>290,186:Puissant
>318,470:Compatissant
>348,282:Reconnaissant
>402,535:reconnaissants
>446,115:Compatissant
>450,102:Puissant
>472,335:Puissant
>488,493:Puissant
>512,317:Puissant
>514,40:jouissance
>518,286:reconnaissants
>552,380:Puissant
>624,190:Puissant
>628,106:Puissant
>644,185:jouissance
>650,54:obéissants
>652,171:Puissant
>668,150:puissance
>676,251:Compatissant
>690,78:croissance
>694,120:naissance
>704,46:Inconnaissable
>706,133:Hissa
>740,120:Puissant
>748,78:connaissance
>748,152:connaissance
>774,246:obéissant
>862,127:reconnaissants
>868,155:Puissant
>886,119:désobéissant
>904,252:reconnaissants
>906,256:reconnaissants
>972,225:avilissant
>974,180:Inconnaissable
>986,246:jouissance
>1010,18:jouissance
>1054,173:avilissant
>1094,198:obéissantes
>1094,371:désobéissance
>1100,152:avilissant
>1104,106:obéissance
>1138,254:Puissant
>1180,432:jouissance
>1188,24:obéissance
>1196,173:Puissant
>1220,159:impuissants
>1222,29:impuissants
>1230,704:avilissant
>1278,140:puissance
>1304,86:puissance
>1304,144:puissance
>1320,76:reconnaissants
>1320,114:Reconnaissant
>1328,97:avilissant
>1340,287:connaissance
>1342,54:Puissant
>1350,62:connaissance
>1356,167:Puissant
>1358,103:connaissance
>1402,645:reconnaissants
>1466,152:Puissant
>1498,170:puissant
>1546,140:désobéissaient
>1568,511:reconnaissants
>1576,254:connaissance
>1580,387:nourrissant
>1580,587:Puissant
>1582,78:jouissance
>1610,418:guérissais
>1626,92:Puissant
>1741,102:Inconnaissable
>1747,195:reconnaissants
>1759,51:Inconnaissable
>1767,176:reconnaissants
>1833,140:Puissant
>1909,110:impuissance
>1927,236:connaissance
>1996,42:connaissance
>2002,133:reconnaissants
>2016,141:reconnaissants
>2030,117:jouissance
>2034,206:puissance
>2086,89:connaissance
>2098,215:reconnaissants
>2120,244:puissance
>2214,133:puissante
>2264,148:laissaient
>2270,162:reconnaissants
>2356,101:connaissance
>2356,316:connaissance
>2358,102:connaissais
>2358,118:Inconnaissable
>2360,407:reconnaissants
>2425,177:Puissant
>2457,232:reconnaissants
>2503,244:Puissant
>2531,168:Puissant
>2539,203:Puissant
>2568,95:impuissance
>2570,279:impuissance
>2640,213:jouissance
>2644,370:abaissa
>2644,465:Puissant
>2706,267:Puissant
>2720,146:inconnaissables
>2798,254:Compatissant
>2800,136:paraissait
>2820,171:compatissant
>2873,122:inconnaissable
>2877,407:reconnaissants
>2879,159:jouissance
>2881,426:florissante
>2885,111:noircissante
>2939,149:puissance
>2953,198:reconnaissants
>2963,52:puissance
>2973,21:jouissance
>3029,242:jouissance
>3069,96:jouissance
>3103,51:impuissance
>3125,93:Inconnaissable
>3151,97:baissa
>3155,130:connaissance
>3157,112:connaissance
>3159,214:jouissance
>3161,45:Inconnaissable
>3195,215:Puissant
>3201,17:émissaires
>3205,81:naissance
>3217,23:émissaires
>3225,70:émissaires
>3247,66:puissant
>3309,37:Inconnaissable
>3397,239:reconnaissants
>3421,59:émissaire
>3457,222:connaissance
>3606,164:jouissance
>3640,148:connaissance
>3654,205:Puissant
>3660,167:Puissant
>3662,262:reconnaissance
>3664,209:laissaient
>3666,65:reconnaissants
>3726,318:reconnaissants
>3744,113:puissant
>3746,99:Puissant
>3822,44:crissante
>3826,83:crissante
>3836,85:crissante
>3874,81:naissance
>3944,78:jouissance
>3991,121:Compatissant
>4005,263:reconnaissants
>4043,118:agissaient
>4045,34:accomplissaient
>4047,216:agissaient
>4071,92:Compatissant
>4081,98:obéissance
>4087,15:méconnaissant
>4097,198:Puissant
>4131,45:inconnaissable
>4133,177:reconnaissants
>4205,89:reconnaissants
>4211,40:jouissance
>4219,25:reconnaissant
>4251,140:reconnaissant
>4317,55:connaissance
>4365,82:puissance
>4415,138:connaissance
>4421,52:unissaient
>4459,63:connaissance
>4531,95:Inconnaissable
>4547,137:puissant
>4557,111:puissance
>4559,181:glissant
>4569,247:Puissant
>4615,80:connaissance
>4637,176:saisissait
>4647,42:puissance
>4738,73:désobéissant
>4866,38:Inconnaissable
>5022,28:connaissance
>5146,175:connaissances
>5158,110:impérissable
>5180,68:jouissance
>5278,41:connaissaient
>5288,46:jouissance
>5302,101:connaissance
>5360,168:reconnaissants
>5422,80:jouissance
>5446,573:connaissaient
>5508,411:reconnaissants
>5516,418:Puissant
>5518,43:puissance
>5550,106:avilissant
>5578,122:connaissance
>5584,80:Puissant
>5760,104:reconnaissants
>5804,53:délaissais
>5892,102:Compatissant
>5914,502:impuissants
>5958,159:obéissance
>6028,149:jouissance
>6098,79:rafraîchissante
>6098,184:infranchissable
>6116,123:reconnaissance
>6176,50:Puissant
>6196,76:reconnaissance
>6246,76:puissance
>6294,54:Puissant
>6306,64:agissant
>6366,49:Puissant
>6402,49:Puissant
>6438,49:Puissant
>6476,55:Tout-Puissant
>6508,55:Puissant
>6540,55:Puissant
>6572,15:jouissances
>6592,45:Puissant
>6642,43:Puissant
>6690,67:puissance
>6704,36:connaissance
>6704,261:reconnaissant
>6704,311:reconnaissant
>6706,53:méconnaissable
>6754,86:Inconnaissable
>6770,111:reconnaissants
>6780,84:Puissant
>6830,150:laissait
>6834,23:puissamment
>6942,46:jouissance
>6944,144:jouissance
>6968,161:reconnaissants
>7045,254:reconnaissants
>7055,46:puissance
>7063,91:Puissant
>7095,91:Puissant
>7172,70:Puissant
>7180,131:puissance
>7216,173:Puissant
>7254,220:reconnaissants
>7306,201:avilissant
>7312,95:Puissant
>7318,74:reconnaissant
>7318,115:reconnaissant
>7318,136:reconnaissant
>7322,103:subissant
>7322,182:reconnaissant
>7324,76:connaissance
>7342,35:jouissance
>7348,245:Puissant
>7350,96:agissait
>7356,196:reconnaissant
>7362,16:connaissance
>7387,72:Puissant
>7393,151:reconnaissants
>7409,66:réjouissance
>7459,200:unissant
>7497,160:Puissant
>7517,63:obéissants
>7517,77:obéissantes
>7545,203:jouissance
>7561,130:avilissant
>7573,68:connaissance
>7611,177:Inconnaissable
>7617,146:Puissant
>7631,226:reconnaissants
>7635,200:reconnaissants
>7643,271:reconnaissant
>7659,117:Puissant
>7667,289:enorgueillissaient
>7669,29:enorgueillissaient
>7671,81:enorgueillissaient
>7701,110:inconnaissables
>7729,174:Puissant
>7745,28:puissance
>7745,79:puissance
>7749,371:reconnaissants
>7781,179:Puissant
>7785,105:Reconnaissant
>7793,123:Reconnaissant
>7801,31:Inconnaissable
>7807,92:affaissaient
>7813,131:puissants
>7838,49:Tout-Puissant
>7898,112:reconnaissants
>7904,98:Tout-Puissant
>7916,65:jouissance
>7974,92:reconnaissants
>8188,22:glissa
>8302,47:jouissance
>8366,52:puissance
>8401,82:Puissant
>8473,66:puissants
>8515,78:Puissant
>8521,31:connaissance
>8547,18:puissance
>8575,50:Puissant
>8583,228:Puissant
>8587,145:reconnaissants
>8647,74:Puissant
>8675,243:puissance
>8705,73:reconnaissants
>8715,278:avertissant
>8740,50:Puissant
>8752,174:Puissant
>8814,45:jouissance
>8820,130:Puissant
>8858,201:reconnaissants
>8900,164:puissants
>8902,96:connaissances
>8941,169:obéissants
>8943,209:Puissant
>9001,106:puissant
>9013,30:connaissance
>9013,153:connaissance
>9027,155:puissance
>9046,34:Puissant
>9078,112:Puissant
>9080,194:jouissances
>9086,367:Reconnaissant
>9102,43:puissance
>9106,159:reconnaissant
>9112,63:jouissance
>9144,117:connaissance
>9179,105:Puissant
>9195,48:naissance
>9201,122:connaissance
>9219,67:jouissance
>9231,63:jouissance
>9333,156:connaissance
>9408,49:réjouissaient
>9414,71:avilissant
>9438,67:Puissant
>9452,46:puissant
>9490,50:Puissant
>9504,19:connaissance
>9504,118:avilissant
>9510,170:reconnaissants
>9534,160:connaissance
>9560,75:Puissant
>9578,50:Puissant
>9614,236:avilissant
>9700,15:obéissance
>9754,33:puissant
>9762,81:Puissant
>9786,67:Puissant
>9790,117:puissance
>9835,70:obéissait
>9835,260:désobéissance
>9857,31:Inconnaissable
>9938,122:obéissance
>10031,115:naissance
>10053,54:puissance
>10069,52:puissance
>10145,16:réjouissant
>10191,37:Inconnaissable
>10291,42:Inconnaissable
>10430,89:reconnaissant
>10444,99:Puissant
>10617,52:jaillissantes
>10797,88:reconnaissants
>10821,53:reconnaissant
>10867,84:Puissant
>10883,161:Compatissant
>10905,461:jouissance
>10915,421:Puissant
>10948,205:avilissant
>10970,114:avilissant
>10980,116:Puissant
>10999,93:Puissant
>11001,354:démolissaient
>11017,252:Compatissant
>11043,124:Puissant
>11045,200:Puissant
>11070,133:Puissant
>11103,93:Puissant
>11148,101:Puissant
>11152,89:Puissant
>11200,60:puissant
>11200,140:puissance
>11256,125:Reconnaissant
>11258,76:Puissant
>11324,130:obéissantes
>11326,174:désobéissant
>11358,136:Puissant
>11382,68:Compatissant
>11400,122:reconnaissants
>11406,41:connaissance
>11523,31:Inconnaissable
>11561,60:mugissant
>11872,77:impuissance
>11872,148:impuissance
>11882,130:croissant
>12148,50:resplendissants
>12205,62:reconnaissant
>12555,22:jouissance
>12628,19:obéissants
>12660,22:jouissance
>12876,10:laissant
>12993,69:Puissant
>14069,68:naissante