L'arbre au milieu du Jardin ...
Posté : 30 sept.21, 12:33
Cette histoire est claire dans l'esprit des croyants. Pour eux il y a deux arbres: l'arbre de vie et celui de la connaissance du bien et du mal. Mais est-ce bien ce que la Genèse raconte ? Parce que si on lit le texte sans la grille de lecture imposée par la religion on peut voir une histoire quelque peu différente ...
Genèse 2
9 L'Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l'arbre de la vie au milieu du jardin, et l'arbre de la connaissance du bien et du mal.
On voit que l'arbre au milieu du jardin c'est l'arbre de vie. Pour ce qui est de l'arbre de la connaissance du bien et du mal sa localisation n'est pas précisée.
Genèse 3
1 Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme: Dieu a-t-il réellement dit: Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin?
2 La femme répondit au serpent: Nous mangeons du fruit des arbres du jardin.
3 Mais quant au fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: Vous n'en mangerez point et vous n'y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.
L'arbre au milieu du jardin c'est l'arbre de vie. Alors pourquoi cette confusion avec l'arbre au fruit défendu ?
4 Alors le serpent dit à la femme: Vous ne mourrez point;
5 mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s'ouvriront, et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.
Le serpent confirme que le fruit défendu est bien celui de l'arbre de la connaissance du bien et du mal. Ève par contre parle de l'arbre au milieu du jardin, lequel est supposé être l'arbre de vie.
Comment concilier les deux affirmations ?
Le verset 22 donne une information supplémentaire:
Genèse 3
22 L'Éternel Dieu dit: Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d'avancer sa main, de prendre de l'arbre de vie, d'en manger, et de vivre éternellement.
L'arbre de vie au milieu du jardin est à portée de la main de l'homme, ce qui suppose que l'entrée/sortie du jardin se trouve à cet endroit.
Conclusion la plus vraisemblable: il n'y a qu'un seul arbre au milieu du jardin. La première fois qu'on en mange le fruit rend mortel, et les fois subséquentes il conduit à la vie éternelle.
Genèse 2
9 L'Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l'arbre de la vie au milieu du jardin, et l'arbre de la connaissance du bien et du mal.
On voit que l'arbre au milieu du jardin c'est l'arbre de vie. Pour ce qui est de l'arbre de la connaissance du bien et du mal sa localisation n'est pas précisée.
Dieu défend de manger de l'arbre de la connaissance du bien et du mal (et non pas de l'arbre de vie au milieu du jardin).a écrit :16 L'Éternel Dieu donna cet ordre à l'homme: Tu pourras manger de tous les arbres du jardin;
17 mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras.
Genèse 3
1 Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme: Dieu a-t-il réellement dit: Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin?
2 La femme répondit au serpent: Nous mangeons du fruit des arbres du jardin.
3 Mais quant au fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit: Vous n'en mangerez point et vous n'y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.
L'arbre au milieu du jardin c'est l'arbre de vie. Alors pourquoi cette confusion avec l'arbre au fruit défendu ?
4 Alors le serpent dit à la femme: Vous ne mourrez point;
5 mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s'ouvriront, et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.
Le serpent confirme que le fruit défendu est bien celui de l'arbre de la connaissance du bien et du mal. Ève par contre parle de l'arbre au milieu du jardin, lequel est supposé être l'arbre de vie.
Comment concilier les deux affirmations ?
Le verset 22 donne une information supplémentaire:
Genèse 3
22 L'Éternel Dieu dit: Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d'avancer sa main, de prendre de l'arbre de vie, d'en manger, et de vivre éternellement.
L'arbre de vie au milieu du jardin est à portée de la main de l'homme, ce qui suppose que l'entrée/sortie du jardin se trouve à cet endroit.
Conclusion la plus vraisemblable: il n'y a qu'un seul arbre au milieu du jardin. La première fois qu'on en mange le fruit rend mortel, et les fois subséquentes il conduit à la vie éternelle.