Notion clef pour comprendre l'islam : dhikr rappel
Posté : 06 déc.21, 09:21
coran semble developper et mettre l'accent sur 2 themes en rapport au temps :
la memoire et la patience exemple :
76v24 فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا
Endure donc ce que ton Seigneur a décrété,
et n'obéis ni au pécheur, parmi eux, ni au grand mécréant.
25 وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après-midi;
26 وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
et prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit;
et glorifie-Le de longues [heures] pendant la nuit.
27 إِنَّ هَؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
Ces gens-là aiment al'ajila et laissent derrière eux un jour bien lourd.
29v45 وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ
Le rappel d'Allah est certes ce qu'il y a de plus grand.
l'une des notions les plus importante si ce n'est la plus importante de l'islam est le dhikr
traduit généralement par rappel memoire etc ...
le coran lui meme est dit etre un rappel ...
voir:
https://www.islamweb.net/fr/ramadan/art ... %C3%A9rite
sauf erreur de ma part cette notion ne semble pas avoir autant d'importance dans le judaisme et le christianisme ...
bien qu'il existe un mot equivalent en hebreux zekher :
https://www.idixa.net/Pixa/pagixa-0507082319.html
https://www.idixa.net/Pixa/pagixa-1104190956.html
https://www.la-croix.com/Religion/Spiri ... -28-529251
d'ailleur je me demande si le mot zigourat n'a pas le meme sens ?
https://fr.wiktionary.org/wiki/%F0%92%8 ... %81%BA#akk
24v36 فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ
Dans des maisons qu'Allah a permis que l'on élève,
et où Son Nom est invoqué;
Le glorifient en elles matin et après-midi,
tour de babel :
"Allons! Bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet pénètre les cieux!
Faisons-nous un nom et ne soyons pas dispersés sur toute la terre!"
https://books.google.fr/books?id=YV6PDA ... at&f=false
le coran est qualifier de dhikr car
il developpe principalement
0/le rappel de dieu ses noms attribut action creation pourvoie etc ...
1/rappel reconnaissance des bienfait et signe de la creation divine
2/rappel de la vie passé histoire des cités et peuple passé detruit et prophetes et des textes anciens
3/adoration culte loi prescription (kataba) et sunna passé
4/rappel de la vie future apocalypse jugement dernier
https://www.maison-islam.com/articles/?p=81
la memoire et la patience exemple :
76v24 فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا
Endure donc ce que ton Seigneur a décrété,
et n'obéis ni au pécheur, parmi eux, ni au grand mécréant.
25 وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après-midi;
26 وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
et prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit;
et glorifie-Le de longues [heures] pendant la nuit.
27 إِنَّ هَؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
Ces gens-là aiment al'ajila et laissent derrière eux un jour bien lourd.
29v45 وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ
Le rappel d'Allah est certes ce qu'il y a de plus grand.
l'une des notions les plus importante si ce n'est la plus importante de l'islam est le dhikr
traduit généralement par rappel memoire etc ...
le coran lui meme est dit etre un rappel ...
voir:
https://www.islamweb.net/fr/ramadan/art ... %C3%A9rite
sauf erreur de ma part cette notion ne semble pas avoir autant d'importance dans le judaisme et le christianisme ...
bien qu'il existe un mot equivalent en hebreux zekher :
https://www.idixa.net/Pixa/pagixa-0507082319.html
https://www.idixa.net/Pixa/pagixa-1104190956.html
https://www.la-croix.com/Religion/Spiri ... -28-529251
d'ailleur je me demande si le mot zigourat n'a pas le meme sens ?
https://fr.wiktionary.org/wiki/%F0%92%8 ... %81%BA#akk
24v36 فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ
Dans des maisons qu'Allah a permis que l'on élève,
et où Son Nom est invoqué;
Le glorifient en elles matin et après-midi,
tour de babel :
"Allons! Bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet pénètre les cieux!
Faisons-nous un nom et ne soyons pas dispersés sur toute la terre!"
https://books.google.fr/books?id=YV6PDA ... at&f=false
le coran est qualifier de dhikr car
il developpe principalement
0/le rappel de dieu ses noms attribut action creation pourvoie etc ...
1/rappel reconnaissance des bienfait et signe de la creation divine
2/rappel de la vie passé histoire des cités et peuple passé detruit et prophetes et des textes anciens
3/adoration culte loi prescription (kataba) et sunna passé
4/rappel de la vie future apocalypse jugement dernier
https://www.maison-islam.com/articles/?p=81