Les mauvaises interprétations du Coran.
Posté : 18 déc.22, 09:36
Salam, bonjour à tous,
Aujourd'hui je voulais parler de certaines phrases très mal interprétées par les imams et enseignées à tord dans la société.
Je ne prendrai pas les choses dans l'ordre de la révélation mais quand je tombe dessus.
Commençons par cette phrase :
« Ô Marie! Dieu t’annonce la bonne nouvelle d’une Parole de Sa part. Son nom sera le Messie, Jésus, fils de Marie, illustre en ce monde comme dans l’au-delà et l’un des rapprochés (de Dieu). Il parlera aux gens dès le berceau et en son âge mûr et il sera du nombre des vertueux. » (Coran 3:45-46)
https://www.islamreligion.com/fr/articl ... ie-2-de-5/
Quand on lit ceci, il semble évident qu'un enfant dans le berceau est capable de parler comme une personne d'âge mûr.
Et cela n'étonne personne !
Bah oui, c'est Jésus, il parait même que dans son berceau il soulevait les chars que son père réparait, afin qu'il puisse démonter la roue !
J'en rajoute un peu pour vous montrer comment ce que je viens de dire sera mal vu et comment ce qui est dit avant ne choque pas !
Si un bébé avait parlé de façon mûre dès le berceau, croyez bien que le phénomène aurait fait le tour du monde !
Voyons maintenant ce qui est écrit dans le Coran en ligne (version officielle) :
3:45. (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «Ô Marie, voilà qu’Allah t’annonce une parole de Sa part: son nom sera «Al-Masīḥ», «˒Issā», fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l’au-delà, et l’un des rapprochés d’Allah».
46. Il parlera aux gens, dans le berceau et en son âge mûr et il sera du nombre des gens de bien».
http://www.islaam.fr/coran/sourate-3-francais.html
Peut-être ne voyez vous pas de différence ? Mais moi je vois que la virgule, là où elle se trouve, change la compréhension de la phrase.
On comprend ici que Jésus parlera aux gens et qu'il était une personne de bien dès le berceau.
Ce qui est appuyé par le fait qu'aucun péché n'est attribué à Jésus.
On a donc ici une manipulation des écritures, dûment relayée par notre cher Salam, salam !
Si le potentiel Mahdi se met à appuyer ceux qui trafiquent les Livres, on est pas sortis de l'auberge du Diable !
Aujourd'hui je voulais parler de certaines phrases très mal interprétées par les imams et enseignées à tord dans la société.
Je ne prendrai pas les choses dans l'ordre de la révélation mais quand je tombe dessus.
Commençons par cette phrase :
« Ô Marie! Dieu t’annonce la bonne nouvelle d’une Parole de Sa part. Son nom sera le Messie, Jésus, fils de Marie, illustre en ce monde comme dans l’au-delà et l’un des rapprochés (de Dieu). Il parlera aux gens dès le berceau et en son âge mûr et il sera du nombre des vertueux. » (Coran 3:45-46)
https://www.islamreligion.com/fr/articl ... ie-2-de-5/
Quand on lit ceci, il semble évident qu'un enfant dans le berceau est capable de parler comme une personne d'âge mûr.
Et cela n'étonne personne !
Bah oui, c'est Jésus, il parait même que dans son berceau il soulevait les chars que son père réparait, afin qu'il puisse démonter la roue !
J'en rajoute un peu pour vous montrer comment ce que je viens de dire sera mal vu et comment ce qui est dit avant ne choque pas !
Si un bébé avait parlé de façon mûre dès le berceau, croyez bien que le phénomène aurait fait le tour du monde !
Voyons maintenant ce qui est écrit dans le Coran en ligne (version officielle) :
3:45. (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «Ô Marie, voilà qu’Allah t’annonce une parole de Sa part: son nom sera «Al-Masīḥ», «˒Issā», fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l’au-delà, et l’un des rapprochés d’Allah».
46. Il parlera aux gens, dans le berceau et en son âge mûr et il sera du nombre des gens de bien».
http://www.islaam.fr/coran/sourate-3-francais.html
Peut-être ne voyez vous pas de différence ? Mais moi je vois que la virgule, là où elle se trouve, change la compréhension de la phrase.
On comprend ici que Jésus parlera aux gens et qu'il était une personne de bien dès le berceau.
Ce qui est appuyé par le fait qu'aucun péché n'est attribué à Jésus.
On a donc ici une manipulation des écritures, dûment relayée par notre cher Salam, salam !
Si le potentiel Mahdi se met à appuyer ceux qui trafiquent les Livres, on est pas sortis de l'auberge du Diable !