Religions du monde :: forum religion

Bonjour,
Encore une subtilité numérique
La distance entre ces deux points sont de 767 miles et 1234 km

il y a 17 fois l'occurrence parlant de la mosquée de la mecque et une l'occurrence parlant de alqsa

Bon.

2:144 ( mecque )
2:149 ( mecque )
2:150 ( mecque )
2:191 ( mecque )
2:196 ( mecque )
2:217 (mecque )
5:2 ( mecque )
5:97 ( mecque )
8:34 ( mecque )
9:7 ( mecque )
9:19 ( mecque )
9:28 ( mecque )
17:1 ( la mecque et alaqsa)
22:25 ( mecque )
48:25 ( mecque )
48:27 ( mecque )

On parle du voyage nocturne du Prophète de la mecque à Jérusalem.

Premier calcul : Quand on compte les numeros des versets de la liste de 2:144 à 9:28 on a 1234

Deuxieme calcul : Quand on compte le nombre de versets cette fois de la dernier occurence du mot mecque en 9:28 jusqu'à verset 17:1 on a exactement 767 versets

C'est incroyable.

De plus le versets 17:1 mentionnent la mecque et alaqsa :

si on compte le nombre de lettre jusqu'à la fin du mot mecque on a 35 lettres ( en arabe bien sur ) et jusqu'à la fin de verset on à 93 lettres = 0.376

Étrangement le miles 767 donnent 1234.367 soit 9 mètres de différence entre le résultat du premier calcul et du deuxièmes

Voici les coordonnes pris en compte pour calculer les 1234

21 422871 N. 39 825736° E kaaba

31.775019 N. 35 235408 E al-aqsa

Domuno1 a écrit : ↑23 août23, 02:02 Encore une subtilité numérique

La distance entre ces deux points sont de 767 miles et 1234 km
...
On parle du voyage nocturne du Prophète de la mecque à Jérusalem.

Premier calcul : Quand on compte les numeros des versets de la liste de 2:144 à 9:28 on a 1234

Deuxieme calcul : Quand on compte le nombre de versets cette fois de la dernier occurence du mot mecque en 9:28 jusqu'à verset 17:1 on a exactement 767 versets

De plus le versets 17:1 mentionnent la mecque et alaqsa :

si on compte le nombre de lettre jusqu'à la fin du mot mecque on a 35 lettres ( en arabe bien sur ) et jusqu'à la fin de verset on à 93 lettres = 0.376

Étrangement le miles 767 donnent 1234.367 soit 9 mètres de différence entre le résultat du premier calcul et du deuxièmes

Voici les coordonnes pris en compte pour calculer les 1234

21 422871 N. 39 825736° E kaaba

31.775019 N. 35 235408 E al-aqsa

La différence qui fait toute la différence...

767 miles = 1186,09 km

Tu devrais donner tes références... Parce que les chiffres ne concordent pas...

Vol d'oiseau: 1.238,27 km
Trajet par route: 1.495,14 km (18h 0min)

LIEN

ronronladouceur a écrit : ↑23 août23, 09:15 La différence qui fait toute la différence...

767 miles = 1186,09 km

767 miles donnent environ 1234,37 km.

Tu peux vérifier ici: https://www.unitconverters.net/length/miles-to-km.htm

a écrit :Vol d'oiseau: 1.238,27 km
Trajet par route: 1.495,14 km (18h 0min)

LIEN

En vérifiant avec ton lien la distance entre les deux mosquées:

Al-Aqsa -> Al-Masjid Al-Haram

Distance = 1237,51 km

https://fr.distance.to/Al-Aqsa,Derekh-H ... ,24231,SAU

Pollux a écrit : ↑23 août23, 12:14 767 miles donnent environ 1234,37 km.

Tu peux vérifier ici: https://www.unitconverters.net/length/miles-to-km.htm

Ah oui, désolé! J'avais calculé à partir de 737 miles...

Domuno1 a écrit : ↑23 août23, 02:02 Bonjour,
Encore une subtilité numérique
La distance entre ces deux points sont de 767 miles et 1234 km

il y a 17 fois l'occurrence parlant de la mosquée de la mecque et une l'occurrence parlant de alqsa

Internaute 'Domuno1', il serait intéressant de savoir si dans l'ancienne littérature arméno-historico-religieuse (manuscrits + textes imprimés) où l'on parle de la Mosquée Al-Aqsa... ?

Je ne suis pas arménologue. Seulement un retraité né à Paris, ayant (laborieusement) appris à lire et écrire l'arménien à l'église arménienne de Paris. Je ne suis "arménisant" que depuis la création de wikipédia.

Tout ce que je sais, c'est l'existence de l'article qui parle d'Al-Aqsa //se trouvant dans la revue arméno-catholique de Venise, Bazmavep (Բազմավէպ) 1854 N#13

-- https://en.wikipedia.org/wiki/Bazmavēp

Ils ont changé d'opérateur à la Bibliothèque Nationale d'Arménie et je dois retrouver le nouveau www de cette revue :
-- https://www.flib.sci.am/?fbclid=IwAR2Lm ... b0u-2Un3E8



-- https://hy.wikipedia.org/wiki/Ալ-Ակսա_մզկիթ

Bonne continuation. InfoHay1915
#90

PS - Voici un autre numéro de la revue 'Bazmaveb' avec la bonne formulation actuelle du www en PDF :
-- https://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAG ... 29_ocr.pdf

Pollux a écrit : ↑23 août23, 12:14 767 miles donnent environ 1234,37 km.

Tu peux vérifier ici: https://www.unitconverters.net/length/miles-to-km.htm


En vérifiant avec ton lien la distance entre les deux mosquées:

Al-Aqsa -> Al-Masjid Al-Haram

Distance = 1237,51 km

https://fr.distance.to/Al-Aqsa,Derekh-H ... ,24231,SAU

Regarde avec ce lien là

Il est beaucoup plus précis!

https://boulter.com/gps/distance/?from= ... +E&units=m

Fin du game

Internaute 'Domuno1' j'ai trouvé la table des publications de la revue Bazmavep (Բազմավէպ) de Venise :
-- https://tert.nla.am/mamul/Bazmavep/Table.html et ainsi le numéro N#13 (1854) :

-- https://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAG ... 29_ocr.pdf



L'article sur la Mosquée Al-Aqsa se trouve de la page p.197 (colonne de droite) à p.199 (jusqu'en haut de la colonne de droite). Ce que je peux faire, c'est de numériser le texte de l'article doucement-doucement avec mon Ipad.

~ Clavier arméno-occidental :
-- https://www.lexilogos.com/clavier/hayeren_arevmda.htm

Ensuite il y aura à le traduire automatiquement. Puis enfin il y aura la finition en traduction.

Cela prendra du temps, je ne suis plus très jeune. Bonne continuation. InfoHay1915
#127

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . , ։
Texte tapé caractère par caracrère arménien / à contrôler par la suite aux emplacements des '#' en mettant la bonne ponctuation avec les caractères arméniens.

# Page197. Colonne de droite
ԲԱՆԱՍԻՐԿԱՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹԻՒՆ ։ ԱՇԱԽՐԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Երուսաղեմայ Էլ-Հարեմ մզկիթը Տաճկաց երեևելի մզկիթներուն մէջ Մեքքէի մզկիթէն վերջը Երուսաղեմայ Էլ-Հարէմ (Տուն Աստուծոյ) ըսուածն է զորն որ իրենց երկրորդ խալիֆան՝ #
որ է Մէհմետին յաջորդը Օմար Ա # կանգնեց Օմար Երուսաղեմայ տիրելէն վերջը քրիստոնէից պատրիարգէն մէկ պատշաճաւոր դիրք մը ուղեց որ ցուցընե իրեն մզկիդ շինելու համար # պատրիարգը քաղքին արևելեան կողմը Սիլոէ և Յովսափատ ձորերուն վրայ լրան գագաթը ցըցուց # ուր որ երբեմն Սողոմոնի տաճարը կանգնուած էր # և Հերովդէս յարդել շտգել տուած էր Սողոմոնի տաճարը երկրորդ անգամ նորոգելու ժամանակը # զորն որ վերջը Տիտոս # Վեսպասիանոսին որդին # հիմնայատակ կործաներ էր # և այն ժամանակէն մինչև Օմարին ատենը մնացած էր # ընդարձակ դաշտաւայր # Այն տեղը Կանգնեց Օմար այս մեծակառոյց շէնքը # Դիրքը խիստ

# Page198 / Gravure de la mosquée
Երուսաղեմայ Էլ-Հարեմ մզկիթը

# Page198 . Colonne de gauche
զրւաճալի և գեղեցիկ է չորս դին պարտէզներով զարդարուած։
Այս շէնքիս բոլոր շրջապատը պարսպանման պատով և աշտարակներով պատած է անոր համար 1099ին երբ խաչակիրք Երուսաղեմայ վրայ գացին Տաճիկները այն աշտարակներուն մէջ ապաւինեցան # բայց խաչակիրք մեծ կոտորած տալով ներս մտան # և մզկիթին բոլոր հարստութիւնները կողոպտեցին այլ շէնքին փառաւորութեանը խնայելով քրիստոնէից եկեղեցի ըրին # Բայց Երուսաղեմայ Գաղղիացիներէն առնուելէն ութսունըութը տարի վերջը (1187) Տաճիկք նորէն տիրեցին անոր # և մէկէն նոյն եկեղեցին մզկթի փոխեցին # Երբ որ անոր գագադը կանգնուած ոսգիէ խաչը վար կ՛առնէին

# Page198 . Colonne de droite
Տաճկաց խնդութեան ձայնը # իսկ քրիստոնէից տրտմութեան լալահառաչ որբը այն աստիճան բարձացաւ կ՛ըսեն # մինչև ականատես պատմիչ մը կը գրէ թէ "Կարծես որ աշխարհք անդունդի մը մէջ կը գահավիժէր" # Այս առումէն վերջը մինչև հիմա միշտ մզկիթ մնաց # – Բոլոր շէնքին գաւթին երկայնութիւնն է 600 ոտք և 300 ոտք լայնութիւնը # Հարաւային և արևելեան կողմերը քաղքի պարիսպներու նման պատերով պատած է # արևմտակողմը բոլոր տաճկի տներ են # իսկ հիւսիսակողմը Հերովդեսի պալատին փլատակները ինկած կան # Այս տարածութեան մէջ շատ մը շէնքեր մզկիթներ կարուցած են # իրենց ընթերցողաց համար տեղեր # պարտէզներ # աղբիւրներ # Տասուերկու

# Page199 . Colonne de gauche –
սրահներ ալ կան մէկմէկէ անհաւասար հեռաւորութեամբ շինուածև իրարու աննման # որոնցմէ Գաւիթը կ՛ելլուի # այս սրահները քանի մը կամարներով շինուած են # վորոնց վրայ կանթեզներ կը վառեն # բայց ասոնցմէ ոմանք վրայէ վրայ կրկին կամարներ ունին # Բոլոր այս շէնքներուն մէջ գլխաւոր երկու մեծ շէնքեր կան # մէկը Էլ-Ալքսա և միւսը Էլ-Սախարա ըսուած # Էլ-Սախարա կոչուած մզկիթը 16 ոտք գտնէն բարձր շիտակ գետնի վրայ կառուցած է 460 ոտք երկայնութեամբ և 339 ոտք լայնութեամբ # Շէնքը ութանկիւնի է # և գմբէթը 93 ոտք բարձրութիւն ունի # իսկ տրամագիծը 47 ոտք # որուն գագաթը սլաքաձև զարդ մը կայ # ծայրը մահիկ # և ամբողջ այս մեծակառոյց շէնքին բարձրութիւնն է 120 ոտք # Ասոր որմերուն արտաքին կողմերուն վրայ քառակուսի աղիւսաձև այլ և այլ գունով գունաւորած քառերու վրայ ոսկեգիր գրով ղուրանէն խօսքեր գրուած են # Գմբէթը առաջ ամբողջ ոսկեզոց պղինձ էր # բայց հիմայ կապարով միայն պատած է # և պատուհանները կլօր և բազմագոյն ապակիներով գոցուած են # Այս մզկիթիս մէջ նշանաւոր և սրբազան մեծ քար մըն ալ կայ # որուն մէկ կող մը ոսկեզոծ վանդակով բաժնած կ՛ըսեն թէ Յակոբ նահապետը հոն պառկեր է # – Իսկ Էլ-Աքսաի մզկիթը որ աւելի Օմարինը կրնայ եսուիլ իրեն քիչ փոփութիւն կրած ելլալուն պատճառաւը Օմարինը հիմնարկելէն մինչև հիմա # ասիկա բոլորովին ուրիշ ճաշակով ու ճարտարապետութեամբ շինուած է ԷԼ-Սախրայէն # ութը թահլիճ ունի # որոնց մէջ տեղը 160 ոտք երկայնութեամբ և 38 ոտք լայնութեամբ միջոց մըն է # որուն վրայ գմբէթ մը բարձրացած է # Եւ այս մզկիթը ճիշդ Սողոմոնի տաճարին տեղը կառուցած է # Իսկ Էլ-Սախրան անոր մէկ մատրանը կողման մը վրայ շինուած է # Առ հասարակ ամենայն ճանապարհորդաց վկայութեանը նայելով Երուսաղեմայ մէջի ամենէն փառաւոր շէնքը այս Էլ-

# Page199 . Colonne de droite
Հարէմ ըսուածն է # որուն մէջի յիշած այս երկու գլխաւոր մզկիթները Էլ-Սալխրա և Էլ-Աքսա առանձին Պոլսոյ Այասոֆիայէն մէծ են # Բայց հիմա խիստ հնութեանը պատճառաւ կործանելու վրայ է # զորն որ կ̕աշխատին նորոգելու #

Pour les mots en fin de ligne coupés en deux par un "-", réunir les deux parties du mot. Puis recomposer le texte entier en continu. Penser à la ponctuation arménienne #.

S'il n'y a pas de traduction automatique en arménien occidental (?) >> convertir provisoirement en orthographe arméno-orientale pour la traduction automatique / tout en gardant et présentant le texte d'origine.

Une fois le texte terminé-formaté, il sera signalé après ce message :
~ Arméniens et Chrétiens en Palestine : Passé - 1915 - Présent
-- viewtopic.php?p=1512309#p1512309

je dirai qu'il s'agissait essentiellement d'un songe.

indian a écrit : ↑24 août23, 07:40 je dirai qu'il s'agissait essentiellement d'un songe.

Dans les cas ce voyage est représenté c'est ce qui compte, mais bon je vois que personne n'a d'argument

Domuno1 a écrit : ↑24 août23, 22:11 Dans les cas ce voyage est représenté c'est ce qui compte, mais bon je vois que personne n'a d'argument

oui ce qui compte est important.

indian a écrit : ↑24 août23, 23:56 oui ce qui compte est important.

Il y a eu voyage du Prophète c'est sur, quelque soit la chose même si il y en a pas eu, allez pour te faire plaisir...

Le miracle numérique donne la distance entre la mecque et alaqsa

Ajouté 34 secondes après :
C'est cela qui compte

Domuno1 a écrit : ↑23 août23, 21:37 Regarde avec ce lien là

Il est beaucoup plus précis!

https://boulter.com/gps/distance/?from= ... +E&units=m

Je plussoie.

Pollux a écrit : ↑25 août23, 00:48Je plussoie.

C'est à dire tu es d'accord ?

Domuno1 a écrit : ↑25 août23, 04:52 C'est à dire tu es d'accord ?

Je suis d'accord avec le calcul de la distance. Pour le reste je ne m'en mêle pas.

Pour toi c'est du hasard ?