La Cruci-fiction ou Mensonge à l'encontre du Prophète Jésus
Posté : 18 mars06, 12:32
Au nom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux.
La cruci-fiction ou la crucifixion ?
Etudions attentivement ce qui va suivre, pour ceux qui sont septiques ou incrédules, Allah sait mieux que nous tous, Il connaît l'invisible, la vérité, ce qui nous semble mystérieux ou confus mieux que quiconque. Et ces paroles de sagesse qu'ont reçu le Prophète Mohammad (paix et bénédiction soit sur lui, pbsl), le Prophète illettré, analphabète, qui ne sait ni lire, ni écrire, ne sont pas le fruit de son invention, mais ces paroles sont celle de l'Archange Gabriel « Et qui est l'ennemi de Gabriel et de Mickaël ? » Le Coran a été révélé par Allah (Le Dieu Unique, Celui qui est) au Prophète Mohammad (pbsl) par l'intermédiaire de Son Ange Gabriel.
J'espère que Dieu guidera vos cœurs après avoir compris, pris conscience et connaissance de ce mensonge proféré au sujet du Christ Jésus (Issa ou Achoua), le fils de Marie, le Messie l'Oint de Dieu, le Verbe de Dieu, Parole de Dieu, créature de Dieu, le Prophète et Messager de Dieu.
Jésus (paix sur lui,psl) n'est pas Allah (Le Dieu Unique, Créateur des cieux et de la terre), il n'est pas Dieu, car il n'y aucun Dieu que Dieu Lui-même.
Jésus n'est pas le fils de Dieu ou le Fils Unique de Dieu, car Allah (Dieu) n'a point engendré d'enfants, Allah n'a pas enfanté. Sinon si Allah avait été enfanté, Il ne serait pas le Premier et s'Il avait enfanté, Il ne serait pas le Dernier. Alors que vous dites et nous disons qu'Allah est l'Alpha et l'Omega, le Commencement et la Fin de toute chose, le Premier et le Dernier. Seul Allah est le Maître du Jour du Jugement. Pas même le Prophète Jésus, ni le Prophète Mohammad, ni même l'Ange Gabriel ne connaissent l'Heure du Jour Dernier. Seul Allah détient les plus beaux attributs. Allah est La Vérité (Al-Haqq), le Parfaitement Connaisseur de toute chose. Allahou Akbar (Dieu est plus Grand). Allah est bien au-dessus des mensonges, des calomnies, des conjectures, des insultes que vous proférez, car vous ne pourrez pas le rendre impuissant par ne serait-ce qu'un seul mot que vous prononcez de vos bouches. Car Allah est Tout-Puissant, Glorieux, et Victorieux.
Le Coran, Dernier Testament est la Parole parfaite d'Allah, sans falsifications, ni erreurs, ni contradictions, et il n'est pas en contradiction avec Jésus (as), mais confirme la vérité sur les récits du passé parfois falsifiés, réécrit ou inventés par des hommes (comme Paul) mal intentionnés ou tombés dans la confusion et l'égarement.
Qu'Allah vous guide s'Il le veut !
Saint Coran sourate IV An-Nisa' (Les femmes): ayat (verset) 155 à 159 :
155. (Nous les avons maudits) à cause de leur rupture de l'engagement, leur mécréance aux révélations d'Allah, leur meurtre injustifié des prophètes, et leur parole : « Nos cœurs sont (enveloppés) et imperméables ». En réalité, c'est Allah qui a scellé leurs cœurs à cause de leur mécréance, car ils ne croyaient que très peu {1}.
156. Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie,
157. et à cause de leur parole : « Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus (Issa), fils de Marie, le Messager d'Allah »... Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié ; mais ce n'était qu'un faux semblant ! Et ceux qui ont discuté sur son sujet sont vraiment dans l'incertitude : ils n'en ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures et ils ne l'ont certainement pas tué {2},
158. mais Allah l'a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.
159. Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre (les Chrétiens), qui n'aura pas foi en lui avant sa mort {3}. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. (Exégèse du Coran : "Auteur et Impression:En coordination avec le Secrétariat du Complexe du Roi Fahd et la Présidence Générale des Directions des Recherches Scientifiques Islamiques, de l'Ifta, de la Prédication et de l'Orientation Religieuse" 1410 de l'Hegire.)
{1}. Car... : autre interprétation : ils ne croyaient pas, à l'exception d'un petit nombre d'entre eux.
{2}. Ils ne l'ont certes pas tué : autre sens : ils ne sont pas certains de l'avoir tué.
{3}. Avant sa mort : il existe deux interprétations. La première affirmant qu'il s'agit de la mort de Jésus et la seconde estimant qu'il s'agit de la mort d'un partisan des gens du Livre (Chrétiens).
Exégèse du Coran : (Auteur : Ismaïl ibn Kathîr, Editeur : DAR AL-KUTUB AL-ILMIYAH)
Cela est d'entre les péchés qu'ils ont commis : ils ont violé les pactes jurés devant Dieu, ils ont dénié Ses signes, c'est-à-dire Ses preuves éclatantes et Ses miracles, ils ont tué nombre de Ses prophètes, ils ont dit que leurs cœurs étaient couverts. Ce propos leur parole : « Nos cœurs sont (enveloppés, autre traduction : opaques) et imperméables. » est comme celui des associants (associateurs ou idolâtres) : Ils disent : Notre cœur reste opaque à ton appel. Le propos des Juifs signifie donc que ces derniers s'excusent que leurs cœurs ne comprennent pas ce que Dieu leur dit, étant donné qu'ils sont couverts (comme dans des étuis). Mais Dieu explicite cette opacité par leur dénégation répétée : En réalité, c'est Allah qui a scellé leurs cœurs à cause de leur mécréance (autre traduction : Non pas ! Seulement Dieu y posa le sceau de la dénégation). Ils ont aussi calomnié Marie : Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie (autre traduction : pour avoir dénié, pour avoir proféré sur Marie une calomnie énorme). Ibn Abbâs dit que ce segment (seg.) parle de l'accusation de fornication. As-Suddy : Les Juifs ont calomnié Marie (as) et son fils Jésus (as) des plus graves péchés. Ils ont dit qu'elle était une fornicatrice et que son fils était le fruit de tels agissements. Dieu les maudisse jusqu'au Jour de la résurrection ! Ils ont également prétendu qu'ils avaient tué Jésus fils de Marie (as). Il est connu que les Juifs ont jalousé Jésus (as), parce que Dieu l'a doté de guidance et de miracles (guérir les malades, faire ressusciter les morts, etc.). Malgré les signes et les preuves éclatantes de Dieu, les Juifs ont opposé déni à Jésus, et ont tout fait pour lui nuire, si bien que Jésus (as) ne resta pas à côté d'eux et qu'il multiplia les voyages, en compagnie de sa mère. Toutes ces nuisances ne suffirent pas aux Juifs, alors ils ont décidé de comploter contre lui. Ils ont pris contact avec le gouverneur de Damas qui était un associant (associateur ou polythéiste, qui adore plusieurs divinités, idolâtre) adorateur d'étoiles, et ils ont fait comprendre qu'il y avait un homme qui troublait et égarait les gens, et que cela était un danger qui menaçait le royaume. Le gouverneur s'emporta alors et écrivit à son représentant à Jérusalem, lui donnant l'ordre de mettre un terme à Jésus (Issa, aleyi salam (as) paix soit sur lui ou sur elle). Ce représentant s'exécuta : il se dirigea, en compagnie d'un groupe de Juifs vers la maison où se trouvaient Jésus (as) et ses 12 ou 13 compagnons (ou encore 17, selon un autre récit). C'était dans la nuit du vendredi au samedi. A la suite de l'encerclement imposé par le représentant, Jésus (as) vit que leur entrée forcée ou la sortie à eux étaient irrémédiables. Là, il dit à ses compagnons : « Qui d'entre vous aime qu'on le couvre de mon identité ? Après quoi il sera mon compagnon dans le Jardin (Paradis).» Un jeune se proposa pour cette mission, mais Jésus (as) le jugea trop jeune. Le jeune réitéra la proposition une deuxième et une troisième fois, sans que personne des autres ne s'avançât. Alors Jésus (as) accepta. Et Dieu couvrit l'autre par l'identité de Jésus (as), et un hublot s'ouvrit dans le plafond de la maison, et un sommeil s'empara de Jésus (as), et il fut élevé (vivant, sans avoir connu la mort) vers le ciel. Alors Dieu dit : Jésus, voici que Je te recouvre, t'élève vers moi.
Quand Jésus (as) fut élevé, ses compagnons sortirent. A la vue du jeune homme qui ressemblait à Jésus (as), on le prit et on le crucifia et on lui mit des épines sur la tête. Les Juifs s'enorgueillirent d'avoir agi pour l'élimination de Jésus (as). Par ignorance et faiblesse de raisonnement, de nombreuses communautés de Chrétiens reconnurent cela, sauf ceux-là qui étaient avec Jésus dans la maison. Donc, le reste des Chrétiens crurent, et les Juifs aussi, que le crucifié était le Christ, si bien qu'on raconte que Marie (as) s'était assise au pied du crucifié et qu'elle avait pleuré. (On dit même qu'il lui avait parlé). Dieu en sait mieux que personne. Tout cela n'est qu'épreuves auxquelles Dieu soumet les hommes. D'ailleurs Il explicite l'affaire de Jésus (as). Le seg. Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié ; mais ce n'était qu'un faux semblant ! (autre traduction : Ils ne l'ont pas tué, ils ne l'ont pas crucifié, mais l'illusion les a possédés) : ils ont cru que c'était Jésus (as). Le seg. Et ceux qui ont discuté sur son sujet sont vraiment dans l'incertitude : ils n'en ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures (autre traduction :Ceux qui là-dessus controversent ne font qu'en douter, sans avoir en l'espèce d'autre science que de suivre la conjecture) : tous ceux (Juifs et Chrétiens) qui prétendent qu'il a été tué, sont encore dans le doute. Le seg. ils ne l'ont certainement pas tué (autre traduction :Ils ne l'ont pas tué en certitude) ils ne sont pas, en commettant le meurtre, certains de l'avoir tué. Le seg. Et Allah est Puissant et Sage (autre traduction :Dieu est Tout-Puissant et Sage) : Dieu est Tout-Puissant et Sage dans tout ce qu'Il décide et prédestine.
A propos du verset 159, selon Ibn Jarîr, les savants ont divergé sur son interprétation. Les uns disent que le sens de ce verset est que les gens du Livre (Chrétiens) croiront en Jésus (as), quand il descendra à la fin du monde, pour tuer l'Antéchrist (selon le hadith(###) Jésus (as) tuera le porc, brisera la croix, et tuera l'Antéchrist). Les autres disent que ce verset signifie que chacun des gens du Livre (Chrétiens) croira, avant le terme de son écrit (sa mort), que Mohammad (pbsl :paix et bénédiction soit sur lui) est l'envoyé de Dieu. Toutefois, Ibn Jarîr penche pour le premier avis, car le contexte des versets le permet : la descente de Jésus (as) se fera, pour infirmer l'allégation des Juifs et des Chrétiens et pour éliminer l'Antéchrist. Le seg. Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre (les Chrétiens), qui n'aura pas foi en lui avant sa mort (autre traduction : Il n'en est pas un parmi les Gens du Livre (Chrétiens) qui ne soit appelé, certes, à croire en lui avant sa mort) : les Juifs et une partie d'entre les Chrétiens qui prétendent qu'il a été tué et crucifié, croiront en Jésus (as) avant sa mort (lorsqu'il reviendra sur terre). Le seg. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux (autre traduction : au Jour de la résurrection, il portera contre eux témoignage) : Jésus (as) sera ce Jour-là témoin sur leurs actions commises contre lui avant d'être élevé au ciel. De nombreux hadiths sont rapportés sur la descente du Christ, entre autres celui-ci : « Par Celui qui détient mon âme dans Sa main, il est assuré que le fils de Marie descendra en tant que juge équitable : il brisera la croix, tuera le porc, et déposera le tribut (abrogera la Zakat, la dîme). La richesse débordera si bien qu'aucun ne l'accepte, et si bien que la prosternation devient pour la personne le meilleur (bien) que le monde et ce qu'il contient. »
Commentaire :
La Zakat, l'impôt purificateur, l'aumône légal, la dîme, est une somme de 2,5% que le Muslim (Musulman) donne aux pauvres sous forme de denrées alimentaires ou en richesse financière, selon les bénéfices que le Muslim aurait perçu sur une année. Ainsi, ce quatrième pilier de l'Islam permet de combattre la pauvreté, et de purifier les biens matériels dont Allah nous fait don. Lorsque la Zakat fut prélevée du temps du Prophète Mohammad (pbsl), on a cherché des pauvres dans une ville et on en a pas trouvé, de sortes qu'elle est retourné aux Musulmans qui avaient donné la Zakat.
La cruci-fiction ou la crucifixion ?
Etudions attentivement ce qui va suivre, pour ceux qui sont septiques ou incrédules, Allah sait mieux que nous tous, Il connaît l'invisible, la vérité, ce qui nous semble mystérieux ou confus mieux que quiconque. Et ces paroles de sagesse qu'ont reçu le Prophète Mohammad (paix et bénédiction soit sur lui, pbsl), le Prophète illettré, analphabète, qui ne sait ni lire, ni écrire, ne sont pas le fruit de son invention, mais ces paroles sont celle de l'Archange Gabriel « Et qui est l'ennemi de Gabriel et de Mickaël ? » Le Coran a été révélé par Allah (Le Dieu Unique, Celui qui est) au Prophète Mohammad (pbsl) par l'intermédiaire de Son Ange Gabriel.
J'espère que Dieu guidera vos cœurs après avoir compris, pris conscience et connaissance de ce mensonge proféré au sujet du Christ Jésus (Issa ou Achoua), le fils de Marie, le Messie l'Oint de Dieu, le Verbe de Dieu, Parole de Dieu, créature de Dieu, le Prophète et Messager de Dieu.
Jésus (paix sur lui,psl) n'est pas Allah (Le Dieu Unique, Créateur des cieux et de la terre), il n'est pas Dieu, car il n'y aucun Dieu que Dieu Lui-même.
Jésus n'est pas le fils de Dieu ou le Fils Unique de Dieu, car Allah (Dieu) n'a point engendré d'enfants, Allah n'a pas enfanté. Sinon si Allah avait été enfanté, Il ne serait pas le Premier et s'Il avait enfanté, Il ne serait pas le Dernier. Alors que vous dites et nous disons qu'Allah est l'Alpha et l'Omega, le Commencement et la Fin de toute chose, le Premier et le Dernier. Seul Allah est le Maître du Jour du Jugement. Pas même le Prophète Jésus, ni le Prophète Mohammad, ni même l'Ange Gabriel ne connaissent l'Heure du Jour Dernier. Seul Allah détient les plus beaux attributs. Allah est La Vérité (Al-Haqq), le Parfaitement Connaisseur de toute chose. Allahou Akbar (Dieu est plus Grand). Allah est bien au-dessus des mensonges, des calomnies, des conjectures, des insultes que vous proférez, car vous ne pourrez pas le rendre impuissant par ne serait-ce qu'un seul mot que vous prononcez de vos bouches. Car Allah est Tout-Puissant, Glorieux, et Victorieux.
Le Coran, Dernier Testament est la Parole parfaite d'Allah, sans falsifications, ni erreurs, ni contradictions, et il n'est pas en contradiction avec Jésus (as), mais confirme la vérité sur les récits du passé parfois falsifiés, réécrit ou inventés par des hommes (comme Paul) mal intentionnés ou tombés dans la confusion et l'égarement.
Qu'Allah vous guide s'Il le veut !
Saint Coran sourate IV An-Nisa' (Les femmes): ayat (verset) 155 à 159 :
155. (Nous les avons maudits) à cause de leur rupture de l'engagement, leur mécréance aux révélations d'Allah, leur meurtre injustifié des prophètes, et leur parole : « Nos cœurs sont (enveloppés) et imperméables ». En réalité, c'est Allah qui a scellé leurs cœurs à cause de leur mécréance, car ils ne croyaient que très peu {1}.
156. Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie,
157. et à cause de leur parole : « Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus (Issa), fils de Marie, le Messager d'Allah »... Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié ; mais ce n'était qu'un faux semblant ! Et ceux qui ont discuté sur son sujet sont vraiment dans l'incertitude : ils n'en ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures et ils ne l'ont certainement pas tué {2},
158. mais Allah l'a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.
159. Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre (les Chrétiens), qui n'aura pas foi en lui avant sa mort {3}. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. (Exégèse du Coran : "Auteur et Impression:En coordination avec le Secrétariat du Complexe du Roi Fahd et la Présidence Générale des Directions des Recherches Scientifiques Islamiques, de l'Ifta, de la Prédication et de l'Orientation Religieuse" 1410 de l'Hegire.)
{1}. Car... : autre interprétation : ils ne croyaient pas, à l'exception d'un petit nombre d'entre eux.
{2}. Ils ne l'ont certes pas tué : autre sens : ils ne sont pas certains de l'avoir tué.
{3}. Avant sa mort : il existe deux interprétations. La première affirmant qu'il s'agit de la mort de Jésus et la seconde estimant qu'il s'agit de la mort d'un partisan des gens du Livre (Chrétiens).
Exégèse du Coran : (Auteur : Ismaïl ibn Kathîr, Editeur : DAR AL-KUTUB AL-ILMIYAH)
Cela est d'entre les péchés qu'ils ont commis : ils ont violé les pactes jurés devant Dieu, ils ont dénié Ses signes, c'est-à-dire Ses preuves éclatantes et Ses miracles, ils ont tué nombre de Ses prophètes, ils ont dit que leurs cœurs étaient couverts. Ce propos leur parole : « Nos cœurs sont (enveloppés, autre traduction : opaques) et imperméables. » est comme celui des associants (associateurs ou idolâtres) : Ils disent : Notre cœur reste opaque à ton appel. Le propos des Juifs signifie donc que ces derniers s'excusent que leurs cœurs ne comprennent pas ce que Dieu leur dit, étant donné qu'ils sont couverts (comme dans des étuis). Mais Dieu explicite cette opacité par leur dénégation répétée : En réalité, c'est Allah qui a scellé leurs cœurs à cause de leur mécréance (autre traduction : Non pas ! Seulement Dieu y posa le sceau de la dénégation). Ils ont aussi calomnié Marie : Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie (autre traduction : pour avoir dénié, pour avoir proféré sur Marie une calomnie énorme). Ibn Abbâs dit que ce segment (seg.) parle de l'accusation de fornication. As-Suddy : Les Juifs ont calomnié Marie (as) et son fils Jésus (as) des plus graves péchés. Ils ont dit qu'elle était une fornicatrice et que son fils était le fruit de tels agissements. Dieu les maudisse jusqu'au Jour de la résurrection ! Ils ont également prétendu qu'ils avaient tué Jésus fils de Marie (as). Il est connu que les Juifs ont jalousé Jésus (as), parce que Dieu l'a doté de guidance et de miracles (guérir les malades, faire ressusciter les morts, etc.). Malgré les signes et les preuves éclatantes de Dieu, les Juifs ont opposé déni à Jésus, et ont tout fait pour lui nuire, si bien que Jésus (as) ne resta pas à côté d'eux et qu'il multiplia les voyages, en compagnie de sa mère. Toutes ces nuisances ne suffirent pas aux Juifs, alors ils ont décidé de comploter contre lui. Ils ont pris contact avec le gouverneur de Damas qui était un associant (associateur ou polythéiste, qui adore plusieurs divinités, idolâtre) adorateur d'étoiles, et ils ont fait comprendre qu'il y avait un homme qui troublait et égarait les gens, et que cela était un danger qui menaçait le royaume. Le gouverneur s'emporta alors et écrivit à son représentant à Jérusalem, lui donnant l'ordre de mettre un terme à Jésus (Issa, aleyi salam (as) paix soit sur lui ou sur elle). Ce représentant s'exécuta : il se dirigea, en compagnie d'un groupe de Juifs vers la maison où se trouvaient Jésus (as) et ses 12 ou 13 compagnons (ou encore 17, selon un autre récit). C'était dans la nuit du vendredi au samedi. A la suite de l'encerclement imposé par le représentant, Jésus (as) vit que leur entrée forcée ou la sortie à eux étaient irrémédiables. Là, il dit à ses compagnons : « Qui d'entre vous aime qu'on le couvre de mon identité ? Après quoi il sera mon compagnon dans le Jardin (Paradis).» Un jeune se proposa pour cette mission, mais Jésus (as) le jugea trop jeune. Le jeune réitéra la proposition une deuxième et une troisième fois, sans que personne des autres ne s'avançât. Alors Jésus (as) accepta. Et Dieu couvrit l'autre par l'identité de Jésus (as), et un hublot s'ouvrit dans le plafond de la maison, et un sommeil s'empara de Jésus (as), et il fut élevé (vivant, sans avoir connu la mort) vers le ciel. Alors Dieu dit : Jésus, voici que Je te recouvre, t'élève vers moi.
Quand Jésus (as) fut élevé, ses compagnons sortirent. A la vue du jeune homme qui ressemblait à Jésus (as), on le prit et on le crucifia et on lui mit des épines sur la tête. Les Juifs s'enorgueillirent d'avoir agi pour l'élimination de Jésus (as). Par ignorance et faiblesse de raisonnement, de nombreuses communautés de Chrétiens reconnurent cela, sauf ceux-là qui étaient avec Jésus dans la maison. Donc, le reste des Chrétiens crurent, et les Juifs aussi, que le crucifié était le Christ, si bien qu'on raconte que Marie (as) s'était assise au pied du crucifié et qu'elle avait pleuré. (On dit même qu'il lui avait parlé). Dieu en sait mieux que personne. Tout cela n'est qu'épreuves auxquelles Dieu soumet les hommes. D'ailleurs Il explicite l'affaire de Jésus (as). Le seg. Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié ; mais ce n'était qu'un faux semblant ! (autre traduction : Ils ne l'ont pas tué, ils ne l'ont pas crucifié, mais l'illusion les a possédés) : ils ont cru que c'était Jésus (as). Le seg. Et ceux qui ont discuté sur son sujet sont vraiment dans l'incertitude : ils n'en ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures (autre traduction :Ceux qui là-dessus controversent ne font qu'en douter, sans avoir en l'espèce d'autre science que de suivre la conjecture) : tous ceux (Juifs et Chrétiens) qui prétendent qu'il a été tué, sont encore dans le doute. Le seg. ils ne l'ont certainement pas tué (autre traduction :Ils ne l'ont pas tué en certitude) ils ne sont pas, en commettant le meurtre, certains de l'avoir tué. Le seg. Et Allah est Puissant et Sage (autre traduction :Dieu est Tout-Puissant et Sage) : Dieu est Tout-Puissant et Sage dans tout ce qu'Il décide et prédestine.
A propos du verset 159, selon Ibn Jarîr, les savants ont divergé sur son interprétation. Les uns disent que le sens de ce verset est que les gens du Livre (Chrétiens) croiront en Jésus (as), quand il descendra à la fin du monde, pour tuer l'Antéchrist (selon le hadith(###) Jésus (as) tuera le porc, brisera la croix, et tuera l'Antéchrist). Les autres disent que ce verset signifie que chacun des gens du Livre (Chrétiens) croira, avant le terme de son écrit (sa mort), que Mohammad (pbsl :paix et bénédiction soit sur lui) est l'envoyé de Dieu. Toutefois, Ibn Jarîr penche pour le premier avis, car le contexte des versets le permet : la descente de Jésus (as) se fera, pour infirmer l'allégation des Juifs et des Chrétiens et pour éliminer l'Antéchrist. Le seg. Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre (les Chrétiens), qui n'aura pas foi en lui avant sa mort (autre traduction : Il n'en est pas un parmi les Gens du Livre (Chrétiens) qui ne soit appelé, certes, à croire en lui avant sa mort) : les Juifs et une partie d'entre les Chrétiens qui prétendent qu'il a été tué et crucifié, croiront en Jésus (as) avant sa mort (lorsqu'il reviendra sur terre). Le seg. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux (autre traduction : au Jour de la résurrection, il portera contre eux témoignage) : Jésus (as) sera ce Jour-là témoin sur leurs actions commises contre lui avant d'être élevé au ciel. De nombreux hadiths sont rapportés sur la descente du Christ, entre autres celui-ci : « Par Celui qui détient mon âme dans Sa main, il est assuré que le fils de Marie descendra en tant que juge équitable : il brisera la croix, tuera le porc, et déposera le tribut (abrogera la Zakat, la dîme). La richesse débordera si bien qu'aucun ne l'accepte, et si bien que la prosternation devient pour la personne le meilleur (bien) que le monde et ce qu'il contient. »
Commentaire :
La Zakat, l'impôt purificateur, l'aumône légal, la dîme, est une somme de 2,5% que le Muslim (Musulman) donne aux pauvres sous forme de denrées alimentaires ou en richesse financière, selon les bénéfices que le Muslim aurait perçu sur une année. Ainsi, ce quatrième pilier de l'Islam permet de combattre la pauvreté, et de purifier les biens matériels dont Allah nous fait don. Lorsque la Zakat fut prélevée du temps du Prophète Mohammad (pbsl), on a cherché des pauvres dans une ville et on en a pas trouvé, de sortes qu'elle est retourné aux Musulmans qui avaient donné la Zakat.
